Changeset 12032 for main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/customers/customer.py

Timestamp:

21 Nov 2014, 18:52:43 (10 years ago)

Author:

Henrik Bettermann

Message:

Implement translated_state property correctly so that we can more easily customized customer registration and document verification state names.

File:

• main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/customers/customer.py (modified) (2 diffs)

main/waeup.ikoba/trunk/src/waeup/ikoba/customers/customer.py

@@ -36 +36 @@
 from waeup.ikoba.interfaces import (
     IObjectHistory, IUserAccount, IFileStoreNameChooser, IFileStoreHandler,
-    IIkobaUtils, registration_states_vocab, IExtFileStore,
+    IIkobaUtils, IExtFileStore,
     CREATED, REQUESTED, APPROVED)
 from waeup.ikoba.customers.export import EXPORTER_NAMES
 from waeup.ikoba.customers.interfaces import (
-    ICustomer, ICustomerNavigation, ICSVCustomerExporter)
+    ICustomer, ICustomerNavigation, ICSVCustomerExporter,
+    ICustomersUtils)
 from waeup.ikoba.customers.utils import generate_customer_id
 from waeup.ikoba.customers.documents import CustomerDocumentsContainer
@@ -126 +127 @@
     @property
     def translated_state(self):
-        state = registration_states_vocab.getTermByToken(
-            self.state).title
-        return state
+        try:
+            TRANSLATED_STATES = getUtility(ICustomersUtils).TRANSLATED_STATES
+            ts = TRANSLATED_STATES[self.state]
+            return ts
+        except KeyError:
+            return
 
     @property