Changeset 10152 for main/waeup.aaua/trunk/src/waeup/aaua/locales/de/LC_MESSAGES/waeup.aaua.po

Timestamp:

6 May 2013, 09:23:38 (12 years ago)

Author:

Henrik Bettermann

Message:

Customize login page.

File:

• main/waeup.aaua/trunk/src/waeup/aaua/locales/de/LC_MESSAGES/waeup.aaua.po (modified) (2 diffs)

main/waeup.aaua/trunk/src/waeup/aaua/locales/de/LC_MESSAGES/waeup.aaua.po

@@ -15 +15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WAeUP.Kofa\n"
-"POT-Creation-Date: Mon Sep  3 12:52:46 2012\n"
+"POT-Creation-Date: Mon May  6 11:18:57 2013\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-17 17:48+0100\n"
 "Last-Translator: Henrik Bettermann <henrik@waeup.org>\n"
@@ -67 +67 @@
 msgstr "Akademisches Jahr"
 
-#. Default: ""
-#: waeup/aaua/interswitch/browser.py:103
-msgid "Unsuccessful callback: ${a}"
-msgstr ""
-
-#: waeup/aaua/interswitch/browser.py:108
-msgid "Callback amount does not match."
-msgstr ""
-
-#: waeup/aaua/interswitch/browser.py:113
-msgid "Callback transaction id does not match."
-msgstr ""
-
-#: waeup/aaua/interswitch/browser.py:119
-msgid "Successful callback received"
-msgstr ""
-
-#: waeup/aaua/interswitch/browser.py:128
-#: waeup/aaua/interswitch/browser.py:142
-msgid "CollegePAY"
-msgstr "CollegePAY"
-
-#: waeup/aaua/interswitch/browser.py:156
-#: waeup/aaua/interswitch/browser.py:164
-#, fuzzy
-msgid "Requery CollegePAY"
-msgstr "CollegePAY"
-
-#: waeup/aaua/interswitch/browser.py:175
-#: waeup/aaua/interswitch/browser.py:254
+#: waeup/aaua/interswitch/browser.py:70
 msgid "Submit data to CollegePAY (Interswitch Payment Gateway)"
 msgstr "Daten an CollegePAY (Interswitch Payment Gateway) senden"
 
-#: waeup/aaua/interswitch/browser.py:176
-#: waeup/aaua/interswitch/browser.py:255
+#: waeup/aaua/interswitch/browser.py:71
 msgid "Submit"
 msgstr "Senden"
 
-#: waeup/aaua/interswitch/browser.py:186
-#: waeup/aaua/interswitch/browser.py:264
+#: waeup/aaua/interswitch/browser.py:84
 msgid "Payment ticket can't be re-send to CollegePAY."
 msgstr "Bewertete Bezahl-Tickets können nicht erneut gesendet werden."
 
-#: waeup/aaua/interswitch/browser.py:269
-#, fuzzy
-msgid "Payment ticket can't be send to CollegePAY. Application period has expired."
-msgstr "Bewertete Bezahl-Tickets können nicht erneut gesendet werden."
-
-#: waeup/aaua/interswitch/browser.py:315
-#: waeup/aaua/interswitch/browser.py:342
-msgid "This ticket has already been paid."
+#: waeup/aaua/interswitch/browser_templates/applicant_goto_interswitch.pt:4
+#: waeup/aaua/interswitch/browser_templates/student_goto_interswitch.pt:4
+msgid ""
+"These data will be submitted to the CollegePAY payment gateway, please check:"
 msgstr ""
 
-#. Default: ""
-#: waeup/aaua/interswitch/browser.py:94
-msgid "Invalid callback: ${a}"
+#: waeup/aaua/students/browser.py:74
+msgid "Create bed ticket"
 msgstr ""
 
 #: waeup/aaua/students/interfaces.py:74
+msgid "Current Session Payment"
+msgstr ""
+
+#: waeup/aaua/students/interfaces.py:80
 msgid "Payment Level"
 msgstr ""
 
-#: waeup/aaua/students/utils.py:194
-msgid "Amount could not be determined."
-msgstr "Betrag konnte nicht ermittelt werden."
+#~ msgid "CollegePAY"
+#~ msgstr "CollegePAY"
 
-#: waeup/aaua/students/utils.py:201
-msgid "This type of payment has already been made."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Requery CollegePAY"
+#~ msgstr "CollegePAY"
 
-#: waeup/aaua/students/utils.py:66
-msgid "Session configuration object is not available."
-msgstr "Session-Konfiguration ist nicht verfügbar."
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Payment ticket can't be send to CollegePAY. Application period has "
+#~ "expired."
+#~ msgstr "Bewertete Bezahl-Tickets können nicht erneut gesendet werden."
 
-#: waeup/aaua/students/utils.py:80
-#: waeup/aaua/students/utils.py:86
-msgid "Study course data are incomplete."
-msgstr ""
+#~ msgid "Amount could not be determined."
+#~ msgstr "Betrag konnte nicht ermittelt werden."
+
+#~ msgid "Session configuration object is not available."
+#~ msgstr "Session-Konfiguration ist nicht verfügbar."
 
 #~ msgid "Postgraduates"