# ############################################################################# # # Copyright (c) 2003-2004 Zope Corporation and Contributors. # All Rights Reserved. # # This software is subject to the provisions of the Zope Public License, # Version 2.1 (ZPL). A copy of the ZPL should accompany this distribution. # THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND ANY AND ALL EXPRESS OR IMPLIED # WARRANTIES ARE DISCLAIMED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED # WARRANTIES OF TITLE, MERCHANTABILITY, AGAINST INFRINGEMENT, AND FITNESS # FOR A PARTICULAR PURPOSE. # # ############################################################################# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Development/Unknown\n" "POT-Creation-Date: Mon Sep 3 13:00:17 2012\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-27 07:36+0100\n" "Last-Translator: Henrik Bettermann \n" "Language-Team: Zope 3 Developers \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: zope/app/locales/extract.py\n" #: kofacustom/nigeria/applicants/browser.py:73 msgid "Download result slip" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/browser.py:74 msgid "Download application slip" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:103 #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:215 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:124 msgid "Nationality" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:108 #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:220 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:130 msgid "State/LGA (Nigerians only)" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:116 #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:228 msgid "1st Choice Course of Study" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:121 #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:233 msgid "2nd Choice Course of Study" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:126 #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:238 #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:270 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:233 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:277 msgid "Qualification Obtained" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:132 #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:244 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:240 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:284 msgid "Former Matric Number" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:137 #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:249 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:246 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:290 msgid "Class of Degree" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:143 #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:255 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:253 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:297 msgid "Institution Attended" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:148 #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:260 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:259 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:303 msgid "Years Attended" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:153 #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:265 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:265 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:309 msgid "Discipline" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:158 msgid "Subjects and Scores" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:162 msgid "Total Score" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:166 #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:345 msgid "Notice" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:170 msgid "Screening Venue" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:174 msgid "Screening Date" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:178 msgid "Screening Score (%)" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:182 msgid "Aggregate Score (%)" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:183 msgid "(average of relative JAMB and PUTME scores)" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:187 msgid "Result uploaded" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:191 #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:350 msgid "Student Id" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:196 #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:355 msgid "Admitted Course of Study" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:201 #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:361 msgid "Form locked" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:276 msgid "If yes, name of institution" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:281 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:315 msgid "Nysc Year" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:287 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:321 msgid "Nysc Location" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:291 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:332 msgid "Employer" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:296 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:338 msgid "Employer Position" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:301 #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:328 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:344 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:376 msgid "Start Date" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:307 #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:334 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:351 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:382 msgid "End Date" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:313 #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:340 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:358 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:389 msgid "Reason for Leaving" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:318 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:364 msgid "2nd Employer" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:323 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:370 msgid "2nd Employer Position" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:397 #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:425 #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:457 msgid "Email Address" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:402 #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:430 #: kofacustom/nigeria/applicants/interfaces.py:462 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:117 msgid "Date of Birth" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/utils.py:47 msgid "Base Data" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/utils.py:48 msgid "Programmes/Courses Desired" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/utils.py:49 #: kofacustom/nigeria/students/utils.py:61 msgid "Higher Education Record" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/utils.py:50 msgid "Course or Programme Presently Attending" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/utils.py:51 #: kofacustom/nigeria/students/utils.py:63 msgid "NYSC Information" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/utils.py:52 #: kofacustom/nigeria/students/utils.py:64 msgid "Employment History" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/utils.py:53 msgid "JAMB Data" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/utils.py:54 msgid "Application Process Information" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/utils.py:55 msgid "Post Primary School Qualification" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/applicants/utils.py:56 msgid "Presently attending a course or programme" msgstr "" #. Default: "" #: kofacustom/nigeria/interfaces.py:89 msgid "Invalid key: ${a}" msgstr "Ungültiger Schlüssel: ${a}" #: kofacustom/nigeria/payments/interfaces.py:30 msgid "Activation Code" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/payments/interfaces.py:37 msgid "Response Amount Approved" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/payments/interfaces.py:44 msgid "Response Code" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/payments/interfaces.py:51 msgid "Response Description" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/payments/interfaces.py:60 msgid "Response Payment Reference" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/payments/interfaces.py:67 msgid "Response Card Number" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/payments/interfaces.py:74 msgid "Payment Gateway" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/payments/interfaces.py:79 msgid "Interswitch" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/payments/interfaces.py:80 msgid "eTranzact" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/browser.py:153 msgid "No birth certificate uploaded." msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/browser.py:155 msgid "No referee letter uploaded." msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/browser.py:157 msgid "No acceptance letter uploaded." msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/browser.py:159 msgid "No first sitting result uploaded." msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:100 msgid "Next of Kin Address" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:103 msgid "Please provide email address and/or phone number." msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:135 msgid "Deferent of Admission" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:141 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:174 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:207 msgid "Full Name" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:146 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:179 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:212 msgid "Exam Number" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:152 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:185 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:218 msgid "Exam Date" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:159 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:192 msgid "Exam Type" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:166 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:199 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:225 msgid "Exam Results" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:327 msgid "Nysc LGA" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:395 msgid "If yes, matric number" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:425 msgid "Payment Level" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:44 #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:443 msgid "Registration Number" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:452 msgid "Matriculation Number" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:51 msgid "Staff Member" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:72 msgid "Unmarried" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:73 msgid "Married" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:81 msgid "Muslim" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:82 msgid "Christian" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:83 msgid "Others" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:84 msgid "Prefer not to say" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:88 msgid "Next of Kin Name" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/interfaces.py:94 msgid "Next of Kin Relationship" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/utils.py:58 msgid "First Sitting Record" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/utils.py:59 msgid "Second Sitting Record" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/utils.py:60 msgid "Advanced Level Record" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/utils.py:62 msgid "Second Higher Education Record" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/utils.py:65 msgid "Former Student" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:100 msgid "Second Sitting Result Scan" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:116 #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:117 #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:127 msgid "Higher Qualification Result" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:128 msgid "Higher Qualification Result Scan" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:144 #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:145 #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:155 msgid "Second Higher Qualification Result" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:156 msgid "Second Higher Qualification Result Scan" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:179 #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:180 #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:190 msgid "Advanced Level Result" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:191 msgid "Advanced Level Result Scan" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:207 #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:208 #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:218 msgid "Certificate" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:219 msgid "Certificate Scan" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:235 #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:236 #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:246 msgid "Second Certificate" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:247 msgid "Second Certificate Scan" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:270 #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:271 #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:281 msgid "Third Certificate" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:282 msgid "Third Certificate Scan" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:305 #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:306 #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:316 msgid "Evidence of Name" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:317 msgid "Evidence of Name Scan" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:32 #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:43 msgid "LGA Identification" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:33 #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:44 msgid "LGA Identification Scan" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:333 #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:334 #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:344 msgid "Result Statement" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:345 msgid "Result Statement Scan" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:361 #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:362 #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:372 msgid "Referee Letter" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:373 msgid "Referee Letter Scan" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:389 #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:390 #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:400 msgid "Second Referee Letter" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:401 msgid "Second Referee Letter Scan" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:424 #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:425 #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:435 msgid "Third Referee Letter" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:436 msgid "Third Referee Letter Scan" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:459 #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:460 #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:470 msgid "Statutory Declaration of Good Conduct" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:471 msgid "Statutory Declaration of Good Conduct Scan" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:487 #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:488 #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:498 msgid "Letter of Admission" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:499 msgid "Letter of Admission Scan" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:60 #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:61 #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:71 msgid "First Sitting Result" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:72 msgid "First Sitting Result Scan" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:88 #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:89 #: kofacustom/nigeria/students/viewlets.py:99 msgid "Second Sitting Result" msgstr "" #: kofacustom/nigeria/utils/utils.py:26 msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" #: kofacustom/nigeria/utils/utils.py:27 msgid "Germany" msgstr "Deutschland" #: kofacustom/nigeria/utils/utils.py:28 msgid "United States" msgstr "Vereinigte Staaten" #: kofacustom/nigeria/utils/utils.py:29 msgid "Niger" msgstr "Niger" #: kofacustom/nigeria/utils/utils.py:30 msgid "Benin" msgstr "Benin" #: kofacustom/nigeria/utils/utils.py:31 msgid "Cameroon" msgstr "Kamerun" #: kofacustom/nigeria/utils/utils.py:32 msgid "United Kingdom" msgstr "Vereinigtes Königreich" #: kofacustom/nigeria/utils/utils.py:33 msgid "France" msgstr "Frankreich"