msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Henrik Bettermann <henrik@waeup.org>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: en\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.5\n"

msgid "Academics"
msgstr "Colleges"

msgid "Add faculty"
msgstr "Add college"

msgid "Faculties"
msgstr "Colleges"

msgid "You are not allowed to remove entire faculties."
msgstr "You are not allowed to remove entire colleges."

msgid "The faculty code chosen already exists."
msgstr "The college code chosen already exists."

msgid "Faculty ${a} added."
msgstr "College ${a} added."

msgid "Manage faculty"
msgstr "Manage college"

msgid "The code chosen already exists in this faculty."
msgstr "The code chosen already exists in this college"

msgid "Faculty"
msgstr "College"

msgid "Faculty Code"
msgstr "College Code"

msgid "Faculty:"
msgstr "College:"

msgid "Faculty Processor"
msgstr "College Processor"

msgid "Name of faculty"
msgstr "Name of college"

msgid "Faculty Officer 1"
msgstr "College Officer 1"

msgid "Faculty Officer 2"
msgstr "College Officer 2"

msgid "Sex"
msgstr "Gender"

#: school_fee_1
msgid "Initial School Fee"
msgstr "Tuition, Accommodation, Adm. Charges (1)"

#: school_fee_2
msgid "Returning School Fee"
msgstr "Tuition, Accommodation, Adm. Charges (2)"

#: school_fee_3
msgid "Foreigner Initial School Fee"
msgstr "Tuition, Accommodation, Adm. Charges (not used)"

#: school_fee_4
msgid "Foreigner Returning School Fee"
msgstr "Tuition, Accommodation, Adm. Charges (not used)"