Index: /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_student/admission_form.pt
===================================================================
--- /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_student/admission_form.pt	(revision 983)
+++ /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_student/admission_form.pt	(revision 984)
@@ -41,6 +41,6 @@
           <span tal:define="f_id sc/faculty;
           d_id sc/department;
-          f_title context/academics/?f_id/Title;
-          d_title context/academics/?f_id/?d_id/Title"
+          f_title context/academics/?f_id/Title|string:Faculty not yet in Prospectus;
+          d_title context/academics/?f_id/?d_id/Title|string:Department not yet in Prospectus"
           >
             <tr>
Index: /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_student/admission_slip.pt
===================================================================
--- /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_student/admission_slip.pt	(revision 983)
+++ /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_student/admission_slip.pt	(revision 984)
@@ -31,6 +31,6 @@
         <span tal:define="f_id sc/faculty;
                         d_id sc/department;
-                        f_title context/academics/?f_id/Title;
-                        d_title context/academics/?f_id/?d_id/Title"
+                        f_title context/academics/?f_id/Title|string:Faculty not yet in Prospectus;
+                        d_title context/academics/?f_id/?d_id/Title|string:Department not yet in Prospectus"
                         >
             <tr>
