Index: /main/waeup.kwarapoly/trunk/src/waeup/kwarapoly/students/studylevel.py
===================================================================
--- /main/waeup.kwarapoly/trunk/src/waeup/kwarapoly/students/studylevel.py	(revision 9695)
+++ /main/waeup.kwarapoly/trunk/src/waeup/kwarapoly/students/studylevel.py	(revision 9696)
@@ -38,5 +38,6 @@
     grok.provides(ICustomStudentStudyLevel)
 
-CustomStudentStudyLevel = attrs_to_fields(CustomStudentStudyLevel)
+CustomStudentStudyLevel = attrs_to_fields(
+    CustomStudentStudyLevel, omit=['total_credits', 'gpa'])
 
 class CustomStudentStudyLevelFactory(StudentStudyLevelFactory):
