Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/browser/templates/reportscontainerpage.pt
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/browser/templates/reportscontainerpage.pt	(revision 9675)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/browser/templates/reportscontainerpage.pt	(revision 9676)
@@ -1,53 +1,54 @@
+<table i18n:domain="waeup.kofa">
+  <thead>
+    <tr>
+      <th i18n:translate="">Report Number</th>
+      <th i18n:translate="">Description</th>
+      <th i18n:translate="">Creator</th>
+      <th i18n:translate="">Creation Date</th>
+      <th i18n:translate="">Status</th>
+      <th>&nbsp;</th>
+    </tr>
+  </thead>
+  <tbody>
+    <tr tal:repeat="entry view/entries">
+      <td>
+        <span tal:replace="python: entry[0]">12</span>
+      </td>
+      <td>
+        <span tal:replace="python: entry[1]">REPORT DESCRIPTION</span>
+      </td>
+      <td>
+        <span tal:replace="python: entry[7]">CREATOR</span>
+      </td>
+      <td nowrap>
+        <span tal:replace="python: entry[6]">DATETIME</span>
+      </td>
+      <td>
+        <span tal:replace="python: entry[2]">STATUS</span>
+      </td>
+      <td nowrap>
+        <form method="POST">
+          <input type="hidden" name="job_id"
+                 tal:attributes="value python: entry[0]" />
+          <input type="submit" class="btn primary"
+                 name="DOWNLOAD" value="Download"
+                 tal:condition="python: entry[4]" />
+          <input type="submit" class="btn secondary"
+                 name="DISCARD" value="Discard"
+                 tal:condition="python: entry[3]" />
+        </form>
+        <a href="" class="btn" tal:condition="python: entry[5]">
+          Reload
+          <img tal:attributes="src static/actionicon_reload.png" />
+        </a>
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
 <form method="POST" i18n:domain="waeup.kofa">
-  <table>
-    <thead>
-      <tr>
-        <th i18n:translate="">Report Number</th>
-        <th i18n:translate="">Description</th>
-        <th i18n:translate="">Creator</th>
-        <th i18n:translate="">Creation Date</th>
-        <th i18n:translate="">Status</th>
-        <th>&nbsp;</th>
-      </tr>
-    </thead>
-    <tbody>
-      <tr tal:repeat="entry view/entries">
-        <td>
-          <span tal:replace="python: entry[0]">12</span>
-        </td>
-        <td>
-          <span tal:replace="python: entry[1]">REPORT DESCRIPTION</span>
-        </td>
-        <td>
-          <span tal:replace="python: entry[7]">CREATOR</span>
-        </td>
-        <td nowrap>
-          <span tal:replace="python: entry[6]">DATETIME</span>
-        </td>
-        <td>
-          <span tal:replace="python: entry[2]">STATUS</span>
-        </td>
-        <td nowrap>
-          <form method="POST">
-            <input type="hidden" name="job_id"
-                   tal:attributes="value python: entry[0]" />
-            <input type="submit" class="btn primary"
-                   name="DOWNLOAD" value="Download"
-                   tal:condition="python: entry[4]" />
-            <input type="submit" class="btn secondary"
-                   name="DISCARD" value="Discard"
-                   tal:condition="python: entry[3]" />
-            <a href="" class="btn"
-                   tal:condition="python: entry[5]">
-              Reload
-              <img tal:attributes="src static/actionicon_reload.png" />
-            </a>
-          </form>
-        </td>
-      </tr>
-    </tbody>
-  </table>
   <div class="span12">
-    <a href="create" class="btn primary">Create new report</a>
+    <a href="create" class="btn primary" i18n:translate="">
+      Create new report
+    </a>
   </div>
 </form>
