Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/reports.py
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/reports.py	(revision 9658)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/reports.py	(revision 9659)
@@ -342,6 +342,5 @@
         kw = self.kwargs.get('kw', dict())
         args = ', '.join(["%r" % x for x in args])
-        #kw = ', '.join(['%s = %r' % (key, val) for key, val in kw.items()])
-        kw = ', '.join(['%s' % val for val in kw.values()])
+        kw = ', '.join(['%s = %r' % (key, val) for key, val in kw.items()])
         if len(args) and len(kw):
             str_repr = args + ', ' + kw
@@ -464,5 +463,5 @@
 
         ``<starttime>``
-            Datetime object indicating when the job was started.
+            String indicating when the job was started.
 
         If ``user_id`` is ``None``, all jobs are returned.
