Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/browser/reports.py
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/browser/reports.py	(revision 9644)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/browser/reports.py	(revision 9645)
@@ -45,10 +45,10 @@
     def update(self, job_id=None, DISCARD=None, DOWNLOAD=None):
         self.entries = []
-        user_id = self.request.principal.id
+        #user_id = self.request.principal.id
         if job_id and DISCARD:
             entry = self.context.report_entry_from_job_id(job_id)
             self.context.delete_report_entry(entry)
             self.flash('Report discarded: %s' % job_id)
-        self.entries = self.context.get_report_jobs_description(user_id)
+        self.entries = self.context.get_report_jobs_description()
         if job_id and DOWNLOAD:
             self.redirect(self._report_url(job_id))
Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/browser/templates/reportscontainerpage.pt
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/browser/templates/reportscontainerpage.pt	(revision 9644)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/browser/templates/reportscontainerpage.pt	(revision 9645)
@@ -5,4 +5,5 @@
         <th i18n:translate="">Report Number</th>
         <th i18n:translate="">Description</th>
+        <th i18n:translate="">Creator</th>
         <th i18n:translate="">Creation Date</th>
         <th i18n:translate="">Status</th>
@@ -17,4 +18,7 @@
         <td>
           <span tal:replace="python: entry[1]">REPORT DESCRIPTION</span>
+        </td>
+        <td>
+          <span tal:replace="python: entry[6]">CREATOR</span>
         </td>
         <td nowrap>
Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/permissions.py
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/permissions.py	(revision 9644)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/permissions.py	(revision 9645)
@@ -227,4 +227,5 @@
                      'waeup.loginAsStudent',
                      'waeup.manageReports',
+                     'waeup.manageJobs',
                      )
 
@@ -255,4 +256,5 @@
                      #'waeup.loginAsStudent',
                      'waeup.manageReports',
+                     #'waeup.manageJobs',
                      )
 
Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/reports.py
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/reports.py	(revision 9644)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/reports.py	(revision 9645)
@@ -154,5 +154,5 @@
 
     def get_report_jobs_description(user_id=None):
-        """Get running/completed report jobs fur `user_id` as list of tuples.
+        """Get running/completed report jobs for `user_id` as list of tuples.
 
         The results contain enough information to render a status page
@@ -490,5 +490,5 @@
                 continue
             result.append((job_id, job.description, status,
-                           discardable, downloadable, starttime),)
+                           discardable, downloadable, starttime, user_name),)
         return result
 
Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/tests/test_reports.py
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/tests/test_reports.py	(revision 9644)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/tests/test_reports.py	(revision 9645)
@@ -395,5 +395,5 @@
         self.assertEqual(
             result,
-            [('2', 'Report 1 ()', u'running', False, False, None),]
+            [('2', 'Report 1 ()', u'running', False, False, None, 'bob'),]
             )
         return
