Index: WAeUP_SRP/trunk/profiles/default/layouts/members.xml
===================================================================
--- WAeUP_SRP/trunk/profiles/default/layouts/members.xml	(revision 934)
+++ WAeUP_SRP/trunk/profiles/default/layouts/members.xml	(revision 953)
@@ -32,7 +32,7 @@
   </property>
   <property name="is_required">True</property>
-  <property name="label">label_email</property>
-  <property name="label_edit">label_email</property>
-  <property name="description">Member email</property>
+  <property name="label">Email</property>
+  <property name="label_edit">Email</property>
+  <property name="description"></property>
   <property name="is_i18n">True</property>
   <property name="size_max">0</property>
@@ -42,7 +42,7 @@
    <element value="fullname"/>
   </property>
-  <property name="label">label_full_name</property>
-  <property name="label_edit">label_full_name</property>
-  <property name="description">Member full name</property>
+  <property name="label">Full Name</property>
+  <property name="label_edit">Full Name</property>
+  <property name="description"></property>
   <property name="is_i18n">True</property>
   <property name="hidden_layout_modes">
@@ -56,7 +56,7 @@
    <element value="givenName"/>
   </property>
-  <property name="label">label_first_name</property>
-  <property name="label_edit">label_first_name</property>
-  <property name="description">Member first name</property>
+  <property name="label">First Name</property>
+  <property name="label_edit">First Name</property>
+  <property name="description"></property>
   <property name="is_i18n">True</property>
  </widget>
@@ -65,7 +65,7 @@
    <element value="groups"/>
   </property>
-  <property name="label">label_groups</property>
-  <property name="label_edit">label_groups</property>
-  <property name="description">Member groups</property>
+  <property name="label">Groups</property>
+  <property name="label_edit">Groups</property>
+  <property name="description"></property>
   <property name="is_i18n">True</property>
   <property name="vocabulary">groups</property>
@@ -89,7 +89,7 @@
   </property>
   <property name="is_required">True</property>
-  <property name="label">label_user_name</property>
-  <property name="label_edit">label_user_name</property>
-  <property name="description">Member login</property>
+  <property name="label">User Name</property>
+  <property name="label_edit">User Name</property>
+  <property name="description"></property>
   <property name="is_i18n">True</property>
   <property name="readonly_layout_modes">
@@ -116,16 +116,20 @@
   <property name="size_max">0</property>
  </widget>
- <widget name="roles" meta_type="Generic MultiSelect Widget">
-  <property name="fields">
-   <element value="roles"/>
-  </property>
-  <property name="label">label_roles</property>
-  <property name="label_edit">label_roles</property>
-  <property name="description">Member roles</property>
-  <property name="is_i18n">True</property>
-  <property name="vocabulary">global_roles</property>
-  <property name="translated">True</property>
-  <property name="render_format">checkbox</property>
- </widget>
+<widget name="roles" meta_type="Generic MultiSelect Widget">
+ <property name="fields">
+  <element value="roles"/>
+ </property>
+ <property name="label">Roles</property>
+ <property name="label_edit">Roles</property>
+ <property name="description"></property>
+ <property name="is_i18n">True</property>
+ <property name="readonly_layout_modes"/>
+ <property name="hidden_layout_modes"/>
+ <property name="hidden_readonly_layout_modes"/>
+ <property name="hidden_if_expr">not: context/isSectionManager</property>
+ <property name="vocabulary">global_roles</property>
+ <property name="translated">True</property>
+ <property name="render_format">checkbox</property>
+</widget>
  <widget name="sn" meta_type="String Widget">
   <property name="fields">
@@ -133,7 +137,7 @@
   </property>
   <property name="is_required">True</property>
-  <property name="label">label_last_name</property>
-  <property name="label_edit">label_last_name</property>
-  <property name="description">Member last name</property>
+  <property name="label">Last Name</property>
+  <property name="label_edit">Last Name</property>
+  <property name="description"></property>
   <property name="is_i18n">True</property>
  </widget>
