Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/utils.py
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/utils.py	(revision 9449)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/utils.py	(revision 9450)
@@ -135,5 +135,5 @@
         data_right.append([f_label,f_text])
 
-    if hasattr(studentview.context, 'certcode'):
+    if getattr(studentview.context, 'certcode'):
         f_label = formatted_label(size=12) % _('Study Course')
         f_label = Paragraph(f_label, style["Normal"])
