Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/browser.py
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/browser.py	(revision 9427)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/browser.py	(revision 9428)
@@ -1593,4 +1593,5 @@
             if bed.__parent__.__parent__ is None:
                 self.flash(_('System error: Please contact the adminsitrator.'))
+                self.context.writeLogMessage(self, 'fatal error: %s' % bed.bed_id)
                 return
         else:
@@ -1607,4 +1608,5 @@
                 if bed.__parent__.__parent__ is None:
                     self.flash(_('System error: Please contact the adminsitrator.'))
+                    self.context.writeLogMessage(self, 'fatal error: %s' % bed.bed_id)
                     return
                 bed.bookBed(student.student_id)
