Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/utils.py
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/utils.py	(revision 9015)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/utils.py	(revision 9016)
@@ -223,7 +223,7 @@
             if img_path is None:
                 pass
-            elif not img_path.endswith('.jpg'):
+            elif not img_path[-4:] in ('.jpg', '.JPG'):
                 # reportlab requires jpg images, I think.
-                f_text = Paragraph('%s (Not displayable)' % (
+                f_text = Paragraph('%s (not displayable)' % (
                     viewlet.title,), ENTRY1_STYLE)
             else:
