Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/tests/test_authentication.py
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/tests/test_authentication.py	(revision 8350)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/applicants/tests/test_authentication.py	(revision 8351)
@@ -120,6 +120,7 @@
         # we do not store plaintext passwords
         self.assertTrue(self.fake_stud.password != 'secret')
-        # passwords are stored as unicode
-        self.assertTrue(isinstance(self.fake_stud.password, unicode))
+        # passwords are stored as bytestream
+        self.assertTrue(isinstance(self.fake_stud.password, basestring))
+        self.assertFalse(isinstance(self.fake_stud.password, unicode))
         return
 
Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/tests/test_authentication.py
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/tests/test_authentication.py	(revision 8350)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/tests/test_authentication.py	(revision 8351)
@@ -121,6 +121,7 @@
         # we do not store plaintext passwords
         self.assertTrue(self.fake_stud.password != 'secret')
-        # passwords are stored as unicode
-        self.assertTrue(isinstance(self.fake_stud.password, unicode))
+        # passwords are stored as bytestreams
+        self.assertTrue(isinstance(self.fake_stud.password, basestring))
+        self.assertFalse(isinstance(self.fake_stud.password, unicode))
         return
 
