Index: /main/waeup.uniben/trunk/src/waeup/uniben/utils/utils.py
===================================================================
--- /main/waeup.uniben/trunk/src/waeup/uniben/utils/utils.py	(revision 8326)
+++ /main/waeup.uniben/trunk/src/waeup/uniben/utils/utils.py	(revision 8327)
@@ -70,4 +70,5 @@
         'chemistry_alt_syl': 'Chemistry (Alt.Syl)',
         'christian_religious_studies': 'Christian Religious Studies',
+        'class_teaching': 'Class Teaching',
         'clerical_office_duties': 'Clerical Office Duties',
         'clothing_and_textiles': 'Clothing and Textiles',
@@ -93,4 +94,5 @@
         'history': 'History',
         'home_management': 'Home Management',
+        'human_biology': 'Human Biology',
         'industrial_electrical_installation': 'Industrial Elect Installation (Adv)',
         'intergrated_science': 'Intergrated Science',
@@ -112,4 +114,5 @@
         'physics': 'Physics',
         'physics_alt_syl': 'Physics (Alt.Syl)',
+        'principles_and_practice_of_education': 'Principles and Practice of Education',
         'principles_of_cost_accounting': 'Principles of Cost Accounting',
         'rural_science': 'Rural Science',
