Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/tests/test_browser.py
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/tests/test_browser.py	(revision 8099)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/students/tests/test_browser.py	(revision 8100)
@@ -1329,5 +1329,5 @@
         expected = '''...
         <td>
-          Paid
+          <span>Paid</span>
         </td>...'''
         self.assertMatches(expected,self.browser.contents)
@@ -1364,5 +1364,5 @@
         expected = '''...
         <td>
-          Paid
+          <span>Paid</span>
         </td>...'''
         self.assertMatches(expected,self.browser.contents)
