Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/configure.zcml
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/configure.zcml	(revision 8029)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/configure.zcml	(revision 8030)
@@ -3,6 +3,5 @@
            xmlns:i18n="http://namespaces.zope.org/i18n">
 
-  <include package="zope.i18n" file="meta.zcml" />
-  <i18n:registerTranslations directory="locales" />
+  <include package="waeup.kofa" file="locales.zcml" />
   <include package="grok" />
   <include package="waeup.kofa" file="meta.zcml" />
Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/locales.zcml
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/locales.zcml	(revision 8030)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/locales.zcml	(revision 8030)
@@ -0,0 +1,7 @@
+<configure xmlns="http://namespaces.zope.org/zope"
+           xmlns:i18n="http://namespaces.zope.org/i18n">
+
+  <include package="zope.i18n" file="meta.zcml" />
+  <i18n:registerTranslations directory="locales" />
+
+</configure>
