Changeset 8023 for main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/locales/de/LC_MESSAGES

Timestamp:

3 Apr 2012, 05:08:09 (13 years ago)

Author:

Henrik Bettermann

Message:

Avoid misleading translations in zope.formlib.

Location:

main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/locales/de/LC_MESSAGES

Files:

• zope.mo (modified) (previous)
• zope.po (modified) (3 diffs)

main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/locales/de/LC_MESSAGES/zope.po

@@ -2 +2 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WAeUP.KOFA\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-26 07:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-03 07:03+0100\n"
 "Last-Translator: Henrik Bettermann <henrik@waeup.org>\n"
 "Language-Team: WAeUP Germany <henrik@waeup.org>\n"
@@ -9 +9 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"POT-Creation-Date: \n"
 
 #. Default: "Nothing"
@@ -22 +23 @@
 msgstr "--"
 
+#. Default: ""
+#: src/zope/app/form/browser/itemswidgets.py:250
+msgid "vocabulary-missing-multiple-value-for-display"
+msgstr "--"
+
+#. Default: "(no value)"
+#: src/zope/app/form/browser/itemswidgets.py:417
+#: src/zope/app/form/browser/itemswidgets.py:447
+msgid "vocabulary-missing-single-value-for-edit"
+msgstr "--"
+
+#. Default: "(no values)"
+#: src/zope/app/form/browser/itemswidgets.py:486
+msgid "vocabulary-missing-multiple-value-for-edit"
+msgstr "--"
+