Ignore:
Timestamp:
2 Mar 2012, 21:14:21 (13 years ago)
Author:
Henrik Bettermann
Message:

Update language files.

Location:
main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/locales
Files:
8 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/locales/de/LC_MESSAGES/waeup.sirp.po

    r7745 r7755  
    1515msgstr ""
    1616"Project-Id-Version: WAeUP.SIRP\n"
    17 "POT-Creation-Date: Fri Mar  2 07:44:42 2012\n"
    18 "PO-Revision-Date: 2012-03-02 07:45+0100\n"
     17"POT-Creation-Date: Fri Mar  2 12:58:47 2012\n"
     18"PO-Revision-Date: 2012-03-02 22:10+0100\n"
    1919"Last-Translator: Henrik Bettermann <henrik@waeup.org>\n"
    2020"Language-Team: WAeUP Germany <henrik@waeup.org>\n"
    … …  
    2929"X-Poedit-Basepath: \\\\Salsa\\sirp\\trunk\\src\n"
    3030
    31 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:103
    32 msgid "Reimport"
    33 msgstr "Reimportieren"
    34 
    35 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:106
    36 msgid "Reimport Access Code Batches"
    37 msgstr "Zugangscode-Stapel reimportieren"
    38 
    39 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:111
    40 msgid "Reimport cancelled."
    41 msgstr "Reimport abgebrochen."
    42 
    43 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:117
    44 msgid "No file chosen. Action cancelled."
    45 msgstr "Keine Datei ausgewählt, Aktion abgebrochen."
    46 
    47 #. Default: ""
    48 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:127
    49 msgid "This batch already exists: ${a}"
    50 msgstr "Dieser Stapel existiert bereits: ${a}"
    51 
    52 #. Default: ""
    53 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:130
    54 msgid "Successfully reimported: ${a}"
    55 msgstr "Erfolgreich reimportiert: ${a}"
    56 
    57 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:140
    58 msgid "Search and Manage Access Codes"
    59 msgstr "Suche und verwalte Zugangscodes"
    60 
    61 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:141
    62 #: waeup/sirp/browser/pages.py:592
    63 #: waeup/sirp/browser/viewlets.py:190
    64 #: waeup/sirp/students/browser.py:171
    65 #: waeup/sirp/students/browser.py:205
    66 msgid "Search"
    67 msgstr "Suchen"
    68 
    69 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:142
    70 msgid "Disable ACs"
    71 msgstr "Zugangscode deaktivieren"
    72 
    73 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:143
    74 msgid "Enable ACs"
    75 msgstr "Zugangscode aktivieren"
    76 
    77 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:167
    78 #: waeup/sirp/accesscodes/workflow.py:39
    79 msgid "disabled"
    80 msgstr "deaktiviert"
    81 
    82 #. Default: ""
    83 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:169
    84 msgid "${a} disabled."
    85 msgstr "${a} deaktiviert"
    86 
    87 #. Default: ""
    88 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:171
    89 msgid "${a}: Disable transition not allowed."
    90 msgstr "${a}: Deaktivierung nicht möglich."
    91 
    92 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:175
    93 msgid "re-enabled"
    94 msgstr "reaktiviert"
    95 
    96 #. Default: ""
    97 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:177
    98 msgid "${a} (re-)enabled."
    99 msgstr "${a} (re-)aktiviert."
    100 
    101 #. Default: ""
    102 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:179
    103 msgid "${a}: Re-enable transition not allowed."
    104 msgstr "${a}: Reaktivieren nich möglich."
    105 
    106 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:218
    107 msgid "Add Access Code Batch"
    108 msgstr "Zugangscode-Stapel hinzufügen"
    109 
    110 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:227
    111 msgid "Reimport Access Code Batch"
    112 msgstr "Zugangscode-Stapel reimportieren"
    113 
    114 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:235
    115 msgid "Search Access Codes"
    116 msgstr "Zugangscode suchen"
    117 
    118 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:244
    119 msgid "Access Codes"
    120 msgstr "Zugangscodes"
    121 
    122 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:43
    123 msgid "Archive"
    124 msgstr "Archivieren"
    125 
    126 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:44
    127 msgid "Archive and delete"
    128 msgstr "Archivieren und löschen"
    129 
    130 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:46
    131 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:189
    132 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:209
    133 msgid "Access Code Batches"
    134 msgstr "Zugangscode-Stapel"
    135 
    136 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:53
    137 msgid "No batch selected."
    138 msgstr "Keinen Stapel ausgewählt."
    139 
    140 #. Default: ""
    141 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:60
    142 msgid "Archived ${a} (${b})"
    143 msgstr "${a} (${b}) archiviert"
    144 
    145 #. Default: ""
    146 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:65
    147 msgid "Deleted batch ${a}"
    148 msgstr "Stapel ${a} gelöscht"
    149 
    150 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:72
    151 msgid "Create Access Code Batch"
    152 msgstr "Zugangscode-Stapel erzeugen"
    153 
    154 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:78
    155 msgid "Create batch"
    156 msgstr "Stapel erzeugen"
    157 
    158 #. Default: ""
    159 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:86
    160 msgid "Batch created (${a} entries)"
    161 msgstr "Stapel ${a} mit Einträgen erzeugt."
    162 
    163 #. Default: ""
    164 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:88
    165 msgid "Data written to ${a}"
    166 msgstr "Daten in ${a} gespeichert."
    167 
    168 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:91
    169 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:104
     31#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:100
     32#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:113
    17033#: waeup/sirp/applicants/browser.py:80
    17134#: waeup/sirp/applicants/browser.py:130
    … …  
    18144#: waeup/sirp/browser/pages.py:835
    18245#: waeup/sirp/browser/pages.py:955
    183 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1166
    184 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1260
    185 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1281
    186 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1308
    187 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1336
    188 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1337
    189 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1383
    190 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1424
    191 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1503
    192 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1504
    193 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1506
    194 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1584
    195 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1629
    196 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1667
    197 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1711
    198 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1750
    199 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1752
    200 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1787
    201 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1838
    202 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1890
     46#: waeup/sirp/browser/pages.py:1183
     47#: waeup/sirp/browser/pages.py:1277
     48#: waeup/sirp/browser/pages.py:1298
     49#: waeup/sirp/browser/pages.py:1325
     50#: waeup/sirp/browser/pages.py:1353
     51#: waeup/sirp/browser/pages.py:1354
     52#: waeup/sirp/browser/pages.py:1400
     53#: waeup/sirp/browser/pages.py:1441
     54#: waeup/sirp/browser/pages.py:1520
     55#: waeup/sirp/browser/pages.py:1521
     56#: waeup/sirp/browser/pages.py:1523
     57#: waeup/sirp/browser/pages.py:1601
     58#: waeup/sirp/browser/pages.py:1646
     59#: waeup/sirp/browser/pages.py:1684
     60#: waeup/sirp/browser/pages.py:1728
     61#: waeup/sirp/browser/pages.py:1767
     62#: waeup/sirp/browser/pages.py:1769
     63#: waeup/sirp/browser/pages.py:1804
     64#: waeup/sirp/browser/pages.py:1855
     65#: waeup/sirp/browser/pages.py:1907
    20366#: waeup/sirp/students/browser.py:584
    20467#: waeup/sirp/students/browser.py:585
    … …  
    20972msgstr "Abbruch"
    21073
     74#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:102
     75msgid "Batch creation cancelled."
     76msgstr "Zugangscodeerzeugung abgebrochen."
     77
     78#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:112
     79msgid "Reimport"
     80msgstr "Reimportieren"
     81
     82#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:115
     83msgid "Reimport Access Code Batches"
     84msgstr "Zugangscodeserie reimportieren"
     85
     86#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:120
     87msgid "Reimport cancelled."
     88msgstr "Reimport abgebrochen."
     89
     90#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:126
     91msgid "No file chosen. Action cancelled."
     92msgstr "Keine Datei ausgewählt, Aktion abgebrochen."
     93
     94#. Default: ""
     95#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:136
     96msgid "This batch already exists: ${a}"
     97msgstr "Diese Serie existiert bereits: ${a}"
     98
     99#. Default: ""
     100#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:139
     101msgid "Successfully reimported: ${a}"
     102msgstr "Erfolgreich reimportiert: ${a}"
     103
     104#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:152
     105msgid "Search and Manage Access Codes"
     106msgstr "Suche und verwalte Zugangscodes"
     107
     108#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:153
     109#: waeup/sirp/browser/pages.py:592
     110#: waeup/sirp/browser/pages.py:1142
     111#: waeup/sirp/browser/viewlets.py:190
     112#: waeup/sirp/students/browser.py:171
     113#: waeup/sirp/students/browser.py:205
     114msgid "Search"
     115msgstr "Suchen"
     116
     117#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:154
     118msgid "Disable ACs"
     119msgstr "Zugangscode deaktivieren"
     120
     121#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:155
     122msgid "Enable ACs"
     123msgstr "Zugangscode aktivieren"
     124
     125#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:180
     126#: waeup/sirp/accesscodes/workflow.py:39
     127msgid "disabled"
     128msgstr "deaktiviert"
     129
     130#. Default: ""
     131#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:182
     132msgid "${a} disabled."
     133msgstr "${a} deaktiviert"
     134
     135#. Default: ""
     136#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:186
     137msgid "${a}: Disable transition not allowed."
     138msgstr "${a}: Deaktivierung nicht möglich."
     139
     140#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:190
     141msgid "re-enabled"
     142msgstr "reaktiviert"
     143
     144#. Default: ""
     145#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:192
     146msgid "${a} (re-)enabled."
     147msgstr "${a} (re-)aktiviert."
     148
     149#. Default: ""
     150#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:196
     151msgid "${a}: Re-enable transition not allowed."
     152msgstr "${a}: Reaktivieren nich möglich."
     153
     154#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:235
     155msgid "Add Access Code Batch"
     156msgstr "Zugangscodeserie hinzufügen"
     157
     158#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:244
     159msgid "Reimport Access Code Batch"
     160msgstr "Zugangscodeserie reimportieren"
     161
     162#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:252
     163msgid "Search Access Codes"
     164msgstr "Zugangscode suchen"
     165
     166#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:261
     167msgid "Access Codes"
     168msgstr "Zugangscodes"
     169
     170#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:43
     171msgid "Archive"
     172msgstr "Archivieren"
     173
     174#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:44
     175msgid "Archive and delete"
     176msgstr "Archivieren und löschen"
     177
     178#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:46
     179#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:206
     180#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:226
     181msgid "Access Code Batches"
     182msgstr "Zugangscodeserien"
     183
     184#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:53
     185msgid "No batch selected."
     186msgstr "Keine Serie ausgewählt."
     187
     188#. Default: ""
     189#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:61
     190msgid "Archived ${a} (${b})"
     191msgstr "${a} (${b}) archiviert"
     192
     193#. Default: ""
     194#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:68
     195msgid "Deleted batch ${a}"
     196msgstr "Serie ${a} gelöscht"
     197
     198#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:77
     199msgid "Create Access Code Batch"
     200msgstr "Zugangscodeserie erzeugen"
     201
     202#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:83
     203msgid "Create batch"
     204msgstr "Serie erzeugen"
     205
     206#. Default: ""
     207#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:91
     208msgid "Batch created (${a} entries)"
     209msgstr "Serie ${a} mit Einträgen erzeugt."
     210
     211#. Default: ""
    211212#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:93
    212 msgid "Batch creation cancelled."
    213 msgstr "Stapelerzeugung abgebrochen."
     213msgid "Data written to ${a}"
     214msgstr "Daten in ${a} gespeichert."
    214215
    215216#: waeup/sirp/accesscodes/browser_templates/batchcontainer.pt:10
    … …  
    231232#: waeup/sirp/accesscodes/browser_templates/batchcontainer.pt:2
    232233msgid "The following batches are available:"
    233 msgstr "Die folgenden Stapel sind vorhanden:"
     234msgstr "Die folgenden Serien sind vorhanden:"
    234235
    235236#: waeup/sirp/accesscodes/browser_templates/batchcontainer.pt:39
    236237msgid "No batches yet"
    237 msgstr "Keine Stapel vorhanden"
     238msgstr "Keine Serie vorhanden"
    238239
    239240#: waeup/sirp/accesscodes/browser_templates/batchcontainer.pt:9
    … …  
    243244#: waeup/sirp/accesscodes/browser_templates/reimportbatchpage.pt:23
    244245msgid "No import batches available"
    245 msgstr "Keine Importstapel verfügbar"
     246msgstr "Keine Importserien verfügbar"
    246247
    247248#: waeup/sirp/accesscodes/browser_templates/searchpage.pt:23
    … …  
    276277#: waeup/sirp/accesscodes/interfaces.py:29
    277278msgid "Serial number inside batch"
    278 msgstr "Seriennummer innerhalb eines Stapels"
     279msgstr "Seriennummer innerhalb einer Serie"
    279280
    280281#: waeup/sirp/accesscodes/interfaces.py:32
    281282msgid "Prefix inside batch"
    282 msgstr "Prefix innerhalb eines Stapels"
     283msgstr "Prefix innerhalb einer Serie"
    283284
    284285#: waeup/sirp/accesscodes/interfaces.py:35
    … …  
    317318#: waeup/sirp/accesscodes/interfaces.py:66
    318319msgid "Batch creator"
    319 msgstr "Stapel-Erzeuger"
     320msgstr "Erzeuger"
    320321
    321322#: waeup/sirp/accesscodes/interfaces.py:69
    322323msgid "Batch prefix"
    323 msgstr "Stapel-Prefix"
     324msgstr "Serien-Prefix"
    324325
    325326#: waeup/sirp/accesscodes/interfaces.py:72
    326327msgid "Batch number (1-3 digits)"
    327 msgstr "Stapelnummer (1-3 Zeichen)"
     328msgstr "Seriennummer (1-3 Zeichen)"
    328329
    329330#: waeup/sirp/accesscodes/interfaces.py:76
    … …  
    414415#: waeup/sirp/browser/pages.py:654
    415416#: waeup/sirp/browser/pages.py:728
    416 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1164
    417 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1336
    418 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1377
    419 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1503
    420 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1556
    421 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1699
    422 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1750
    423 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1771
     417#: waeup/sirp/browser/pages.py:1181
     418#: waeup/sirp/browser/pages.py:1353
     419#: waeup/sirp/browser/pages.py:1394
     420#: waeup/sirp/browser/pages.py:1520
     421#: waeup/sirp/browser/pages.py:1573
     422#: waeup/sirp/browser/pages.py:1716
     423#: waeup/sirp/browser/pages.py:1767
     424#: waeup/sirp/browser/pages.py:1788
    424425#: waeup/sirp/hostels/browser.py:209
    425426#: waeup/sirp/hostels/browser.py:231
    … …  
    451452#: waeup/sirp/applicants/browser.py:305
    452453#: waeup/sirp/applicants/browser.py:717
    453 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1380
    454 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1702
    455 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1774
    456 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1886
     454#: waeup/sirp/browser/pages.py:1397
     455#: waeup/sirp/browser/pages.py:1719
     456#: waeup/sirp/browser/pages.py:1791
     457#: waeup/sirp/browser/pages.py:1903
    457458#: waeup/sirp/hostels/browser.py:54
    458459#: waeup/sirp/students/browser.py:80
    … …  
    593594#: waeup/sirp/browser/pages.py:634
    594595#: waeup/sirp/browser/pages.py:675
    595 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1260
    596 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1271
    597 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1337
    598 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1372
     596#: waeup/sirp/browser/pages.py:1277
     597#: waeup/sirp/browser/pages.py:1288
     598#: waeup/sirp/browser/pages.py:1354
     599#: waeup/sirp/browser/pages.py:1389
    599600#: waeup/sirp/hostels/browser.py:131
    600601#: waeup/sirp/students/browser.py:206
    … …  
    620621#: waeup/sirp/applicants/browser.py:256
    621622#: waeup/sirp/applicants/browser.py:347
    622 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1338
    623 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1397
    624 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1507
    625 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1593
    626 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1753
    627 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1810
     623#: waeup/sirp/browser/pages.py:1355
     624#: waeup/sirp/browser/pages.py:1414
     625#: waeup/sirp/browser/pages.py:1524
     626#: waeup/sirp/browser/pages.py:1610
     627#: waeup/sirp/browser/pages.py:1770
     628#: waeup/sirp/browser/pages.py:1827
    628629msgid "Remove selected local roles"
    629630msgstr "Ausgewählte lokale Rollen löschen"
    … …  
    637638#: waeup/sirp/applicants/browser.py:257
    638639#: waeup/sirp/applicants/browser.py:343
    639 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1339
    640 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1393
    641 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1508
    642 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1589
    643 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1754
    644 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1806
     640#: waeup/sirp/browser/pages.py:1356
     641#: waeup/sirp/browser/pages.py:1410
     642#: waeup/sirp/browser/pages.py:1525
     643#: waeup/sirp/browser/pages.py:1606
     644#: waeup/sirp/browser/pages.py:1771
     645#: waeup/sirp/browser/pages.py:1823
    645646msgid "Add local role"
    646647msgstr "Lokale Rolle hinzufügen"
    … …  
    11881189msgstr "Nichts ausgewählt."
    11891190
    1190 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1162
     1191#: waeup/sirp/browser/pages.py:1143
     1192msgid "Back"
     1193msgstr "Zurück"
     1194
     1195#: waeup/sirp/browser/pages.py:1151
     1196msgid "Log files can only be searched on Unix-based operating systems."
     1197msgstr "Logdateien können nur auf Unix-basierten Betriebsystem durchsucht werden."
     1198
     1199#: waeup/sirp/browser/pages.py:1179
    11911200msgid "Edit data center settings"
    11921201msgstr "Einstellungen des Datenzentrums bearbeiten"
    11931202
    11941203#. Default: ""
    1195 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1182
     1204#: waeup/sirp/browser/pages.py:1199
    11961205msgid "File already existed (not copied): ${a}"
    11971206msgstr "Datei existiert (nicht kopiert): ${a}"
    11981207
    1199 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1185
     1208#: waeup/sirp/browser/pages.py:1202
    12001209msgid "Given storage path cannot be used."
    12011210msgstr "Der Datenpfad kann nicht verwendet werden."
    12021211
    12031212#. Default: ""
    1204 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1186
     1213#: waeup/sirp/browser/pages.py:1203
    12051214msgid "Error: ${a}"
    12061215msgstr "Fehler: ${a}"
    12071216
    1208 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1189
     1217#: waeup/sirp/browser/pages.py:1206
    12091218msgid "New storage path succefully set."
    12101219msgstr "Neuen Datenpfad erfolgreich gesetzt."
    12111220
    1212 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1248
     1221#: waeup/sirp/browser/pages.py:1265
    12131222msgid "Academic Section"
    12141223msgstr "Akademie"
    12151224
    1216 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1260
    1217 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1276
     1225#: waeup/sirp/browser/pages.py:1277
    12181226#: waeup/sirp/browser/pages.py:1293
    1219 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1297
     1227#: waeup/sirp/browser/pages.py:1310
     1228#: waeup/sirp/browser/pages.py:1314
    12201229msgid "Add faculty"
    12211230msgstr "Fakultät hinzufügen"
    12221231
    1223 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1261
     1232#: waeup/sirp/browser/pages.py:1278
    12241233msgid "Faculties"
    12251234msgstr "Fakultäten"
    12261235
    1227 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1265
     1236#: waeup/sirp/browser/pages.py:1282
    12281237#: waeup/sirp/browser/viewlets.py:441
    12291238msgid "Manage academic section"
    12301239msgstr "Akademie verwalten"
    12311240
    1232 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1304
     1241#: waeup/sirp/browser/pages.py:1321
    12331242msgid "The faculty code chosen already exists."
    12341243msgstr "Das Fakultätskürzel existiert bereits."
    12351244
    1236 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1325
    1237 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1335
     1245#: waeup/sirp/browser/pages.py:1342
     1246#: waeup/sirp/browser/pages.py:1352
    12381247msgid "Departments"
    12391248msgstr "Departments"
    12401249
    1241 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1337
    1242 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1388
    1243 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1407
    1244 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1411
     1250#: waeup/sirp/browser/pages.py:1354
     1251#: waeup/sirp/browser/pages.py:1405
     1252#: waeup/sirp/browser/pages.py:1424
     1253#: waeup/sirp/browser/pages.py:1428
    12451254msgid "Add department"
    12461255msgstr "Department hinzufügen"
    12471256
    1248 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1345
     1257#: waeup/sirp/browser/pages.py:1362
    12491258#: waeup/sirp/browser/viewlets.py:457
    12501259msgid "Manage faculty"
    12511260msgstr "Fakultät verwalten"
    12521261
    1253 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1418
     1262#: waeup/sirp/browser/pages.py:1435
    12541263msgid "The code chosen already exists in this faculty."
    12551264msgstr "Das Kürzel existiert bereits in dieser Fakultät."
    12561265
    12571266#. Default: ""
    1258 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1421
     1267#: waeup/sirp/browser/pages.py:1438
    12591268msgid "Department ${a} added."
    12601269msgstr "Department ${a} hinzugefügt."
    12611270
    1262 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1438
     1271#: waeup/sirp/browser/pages.py:1455
    12631272msgid "Courses and Certificates"
    12641273msgstr "Kurse und Zertifikate"
    12651274
    1266 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1468
    1267 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1487
     1275#: waeup/sirp/browser/pages.py:1485
     1276#: waeup/sirp/browser/pages.py:1504
    12681277#: waeup/sirp/students/browser.py:96
    12691278#: waeup/sirp/students/viewlets.py:472
    12701279msgid "Students"
    12711280msgstr "Studenten"
    1272 
    1273 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1504
    1274 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1562
    1275 msgid "Remove selected courses"
    1276 msgstr "Ausgewählte Kurse löschen"
    1277 
    1278 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1504
    1279 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1574
    1280 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1603
    1281 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1607
    1282 msgid "Add course"
    1283 msgstr "Kurs hinzufügen"
    1284 
    1285 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1505
    1286 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1568
    1287 msgid "Remove selected certificates"
    1288 msgstr "Ausgewählte Zertifikate löschen"
    1289 
    1290 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1505
    1291 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1579
    1292 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1640
    1293 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1644
    1294 msgid "Add certificate"
    1295 msgstr "Zertifikat hinzufügen"
    1296 
    1297 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1514
    1298 #: waeup/sirp/browser/viewlets.py:464
    1299 msgid "Manage department"
    1300 msgstr "Department verwalten"
    13011281
    13021282#: waeup/sirp/browser/pages.py:152
    … …  
    13071287msgstr "Einloggen"
    13081288
     1289#: waeup/sirp/browser/pages.py:1521
     1290#: waeup/sirp/browser/pages.py:1579
     1291msgid "Remove selected courses"
     1292msgstr "Ausgewählte Kurse löschen"
     1293
     1294#: waeup/sirp/browser/pages.py:1521
     1295#: waeup/sirp/browser/pages.py:1591
     1296#: waeup/sirp/browser/pages.py:1620
     1297#: waeup/sirp/browser/pages.py:1624
     1298msgid "Add course"
     1299msgstr "Kurs hinzufügen"
     1300
     1301#: waeup/sirp/browser/pages.py:1522
     1302#: waeup/sirp/browser/pages.py:1585
     1303msgid "Remove selected certificates"
     1304msgstr "Ausgewählte Zertifikate löschen"
     1305
     1306#: waeup/sirp/browser/pages.py:1522
     1307#: waeup/sirp/browser/pages.py:1596
     1308#: waeup/sirp/browser/pages.py:1657
     1309#: waeup/sirp/browser/pages.py:1661
     1310msgid "Add certificate"
     1311msgstr "Zertifikat hinzufügen"
     1312
     1313#: waeup/sirp/browser/pages.py:1531
     1314#: waeup/sirp/browser/viewlets.py:464
     1315msgid "Manage department"
     1316msgstr "Department verwalten"
     1317
    13091318#: waeup/sirp/browser/pages.py:160
    13101319msgid "You logged in."
    13111320msgstr "Sie sind jetzt eingeloggt."
    13121321
    1313 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1619
     1322#: waeup/sirp/browser/pages.py:1636
    13141323msgid "A course with same code already exists: "
    13151324msgstr "Ein Kurs mit gleichem Kürzel existiert bereits:"
    13161325
    13171326#. Default: ""
    1318 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1625
     1327#: waeup/sirp/browser/pages.py:1642
    13191328msgid "Course ${a} successfully created."
    13201329msgstr "Kurs ${a} erfolgreich erzeugt."
    13211330
    1322 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1656
     1331#: waeup/sirp/browser/pages.py:1673
    13231332msgid "A certificate with same code already exists: "
    13241333msgstr "Ein Zertifikat mit gleichem Kürzel existiert bereits:"
    13251334
    13261335#. Default: ""
    1327 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1662
     1336#: waeup/sirp/browser/pages.py:1679
    13281337msgid "Certificate ${a} successfully created."
    13291338msgstr "Zertifikat ${a} erfolgreich erzeugt."
    13301339
    1331 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1694
     1340#: waeup/sirp/browser/pages.py:1711
    13321341#: waeup/sirp/browser/viewlets.py:481
    13331342msgid "Edit course"
    13341343msgstr "Kurs bearbeiten"
    13351344
    1336 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1744
     1345#: waeup/sirp/browser/pages.py:1761
    13371346msgid "Edit certificate"
    13381347msgstr "Zertifikat bearbeiten"
    13391348
    1340 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1751
    1341 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1782
    1342 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1823
    1343 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1825
     1349#: waeup/sirp/browser/pages.py:1768
     1350#: waeup/sirp/browser/pages.py:1799
     1351#: waeup/sirp/browser/pages.py:1840
     1352#: waeup/sirp/browser/pages.py:1842
    13441353msgid "Add course referrer"
    13451354msgstr "Kursreferenz hinzufügen"
    13461355
    1347 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1752
    1348 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1777
     1356#: waeup/sirp/browser/pages.py:1769
     1357#: waeup/sirp/browser/pages.py:1794
    13491358msgid "Remove selected course referrers"
    13501359msgstr "Ausgewählte Kursreferenzen löschen"
    13511360
    1352 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1758
     1361#: waeup/sirp/browser/pages.py:1775
    13531362#: waeup/sirp/browser/viewlets.py:488
    13541363msgid "Manage certificate"
    … …  
    13591368msgstr "Sie haben falsche Zugangsdaten eingegeben."
    13601369
    1361 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1830
     1370#: waeup/sirp/browser/pages.py:1847
    13621371msgid "The chosen course referrer is already part of this certificate."
    13631372msgstr "Die ausgewählte Kursreferenz ist bereits Teil des Zertifikates."
    13641373
    13651374#. Default: ""
    1366 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1834
     1375#: waeup/sirp/browser/pages.py:1851
    13671376msgid "Course referrer ${a}_${b} added."
    13681377msgstr "Kursreferent ${a}_${b} hinzugefügt."
    13691378
    1370 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1871
     1379#: waeup/sirp/browser/pages.py:1888
    13711380#: waeup/sirp/browser/viewlets.py:505
    13721381msgid "Edit course referrer"
    13731382msgstr "Kursreferenz bearbeiten"
    13741383
    1375 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1874
     1384#: waeup/sirp/browser/pages.py:1891
    13761385msgid "Save and return"
    13771386msgstr "Speichen und zurück"
    … …  
    15621571
    15631572#: waeup/sirp/browser/pages.py:956
    1564 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1165
     1573#: waeup/sirp/browser/pages.py:1182
    15651574msgid "Reset"
    15661575msgstr "Zurücksetzen"

  • main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/locales/en/LC_MESSAGES/waeup.sirp.po

    r7745 r7755  
    1515msgstr ""
    1616"Project-Id-Version: WAeUP.SIRP\n"
    17 "POT-Creation-Date: Fri Mar  2 07:44:42 2012\n"
     17"POT-Creation-Date: Fri Mar  2 12:58:47 2012\n"
    1818"PO-Revision-Date: 2012-02-29 12:32+0100\n"
    1919"Last-Translator: Henrik Bettermann <henrik@waeup.org>\n"
    … …  
    2828"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
    2929
    30 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:103
    31 msgid "Reimport"
    32 msgstr ""
    33 
    34 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:106
    35 msgid "Reimport Access Code Batches"
    36 msgstr ""
    37 
    38 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:111
    39 msgid "Reimport cancelled."
    40 msgstr ""
    41 
    42 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:117
    43 msgid "No file chosen. Action cancelled."
    44 msgstr ""
    45 
    46 #. Default: ""
    47 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:127
    48 msgid "This batch already exists: ${a}"
    49 msgstr ""
    50 
    51 #. Default: ""
    52 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:130
    53 msgid "Successfully reimported: ${a}"
    54 msgstr ""
    55 
    56 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:140
    57 msgid "Search and Manage Access Codes"
    58 msgstr ""
    59 
    60 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:141 waeup/sirp/browser/pages.py:592
    61 #: waeup/sirp/browser/viewlets.py:190 waeup/sirp/students/browser.py:171
    62 #: waeup/sirp/students/browser.py:205
    63 msgid "Search"
    64 msgstr ""
    65 
    66 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:142
    67 msgid "Disable ACs"
    68 msgstr ""
    69 
    70 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:143
    71 msgid "Enable ACs"
    72 msgstr ""
    73 
    74 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:167 waeup/sirp/accesscodes/workflow.py:39
    75 msgid "disabled"
    76 msgstr ""
    77 
    78 #. Default: ""
    79 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:169
    80 msgid "${a} disabled."
    81 msgstr ""
    82 
    83 #. Default: ""
    84 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:171
    85 msgid "${a}: Disable transition not allowed."
    86 msgstr ""
    87 
    88 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:175
    89 msgid "re-enabled"
    90 msgstr ""
    91 
    92 #. Default: ""
    93 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:177
    94 msgid "${a} (re-)enabled."
    95 msgstr ""
    96 
    97 #. Default: ""
    98 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:179
    99 msgid "${a}: Re-enable transition not allowed."
    100 msgstr ""
    101 
    102 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:218
    103 msgid "Add Access Code Batch"
    104 msgstr ""
    105 
    106 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:227
    107 msgid "Reimport Access Code Batch"
    108 msgstr ""
    109 
    110 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:235
    111 msgid "Search Access Codes"
    112 msgstr ""
    113 
    114 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:244
    115 msgid "Access Codes"
    116 msgstr ""
    117 
    118 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:43
    119 msgid "Archive"
    120 msgstr ""
    121 
    122 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:44
    123 msgid "Archive and delete"
    124 msgstr ""
    125 
    126 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:46 waeup/sirp/accesscodes/browser.py:189
    127 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:209
    128 msgid "Access Code Batches"
    129 msgstr ""
    130 
    131 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:53
    132 msgid "No batch selected."
    133 msgstr ""
    134 
    135 #. Default: ""
    136 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:60
    137 msgid "Archived ${a} (${b})"
    138 msgstr ""
    139 
    140 #. Default: ""
    141 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:65
    142 msgid "Deleted batch ${a}"
    143 msgstr ""
    144 
    145 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:72
    146 msgid "Create Access Code Batch"
    147 msgstr ""
    148 
    149 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:78
    150 msgid "Create batch"
    151 msgstr ""
    152 
    153 #. Default: ""
    154 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:86
    155 msgid "Batch created (${a} entries)"
    156 msgstr ""
    157 
    158 #. Default: ""
    159 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:88
    160 msgid "Data written to ${a}"
    161 msgstr ""
    162 
    163 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:91 waeup/sirp/accesscodes/browser.py:104
     30#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:100 waeup/sirp/accesscodes/browser.py:113
    16431#: waeup/sirp/applicants/browser.py:80 waeup/sirp/applicants/browser.py:130
    16532#: waeup/sirp/applicants/browser.py:182 waeup/sirp/applicants/browser.py:254
    … …  
    16835#: waeup/sirp/browser/pages.py:735 waeup/sirp/browser/pages.py:758
    16936#: waeup/sirp/browser/pages.py:805 waeup/sirp/browser/pages.py:835
    170 #: waeup/sirp/browser/pages.py:955 waeup/sirp/browser/pages.py:1166
    171 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1260 waeup/sirp/browser/pages.py:1281
    172 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1308 waeup/sirp/browser/pages.py:1336
    173 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1337 waeup/sirp/browser/pages.py:1383
    174 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1424 waeup/sirp/browser/pages.py:1503
    175 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1504 waeup/sirp/browser/pages.py:1506
    176 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1584 waeup/sirp/browser/pages.py:1629
    177 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1667 waeup/sirp/browser/pages.py:1711
    178 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1750 waeup/sirp/browser/pages.py:1752
    179 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1787 waeup/sirp/browser/pages.py:1838
    180 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1890 waeup/sirp/students/browser.py:584
     37#: waeup/sirp/browser/pages.py:955 waeup/sirp/browser/pages.py:1183
     38#: waeup/sirp/browser/pages.py:1277 waeup/sirp/browser/pages.py:1298
     39#: waeup/sirp/browser/pages.py:1325 waeup/sirp/browser/pages.py:1353
     40#: waeup/sirp/browser/pages.py:1354 waeup/sirp/browser/pages.py:1400
     41#: waeup/sirp/browser/pages.py:1441 waeup/sirp/browser/pages.py:1520
     42#: waeup/sirp/browser/pages.py:1521 waeup/sirp/browser/pages.py:1523
     43#: waeup/sirp/browser/pages.py:1601 waeup/sirp/browser/pages.py:1646
     44#: waeup/sirp/browser/pages.py:1684 waeup/sirp/browser/pages.py:1728
     45#: waeup/sirp/browser/pages.py:1767 waeup/sirp/browser/pages.py:1769
     46#: waeup/sirp/browser/pages.py:1804 waeup/sirp/browser/pages.py:1855
     47#: waeup/sirp/browser/pages.py:1907 waeup/sirp/students/browser.py:584
    18148#: waeup/sirp/students/browser.py:585 waeup/sirp/students/browser.py:746
    18249#: waeup/sirp/students/browser.py:748 waeup/sirp/students/browser.py:888
    … …  
    18451msgstr ""
    18552
     53#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:102
     54msgid "Batch creation cancelled."
     55msgstr ""
     56
     57#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:112
     58msgid "Reimport"
     59msgstr ""
     60
     61#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:115
     62msgid "Reimport Access Code Batches"
     63msgstr ""
     64
     65#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:120
     66msgid "Reimport cancelled."
     67msgstr ""
     68
     69#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:126
     70msgid "No file chosen. Action cancelled."
     71msgstr ""
     72
     73#. Default: ""
     74#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:136
     75msgid "This batch already exists: ${a}"
     76msgstr ""
     77
     78#. Default: ""
     79#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:139
     80msgid "Successfully reimported: ${a}"
     81msgstr ""
     82
     83#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:152
     84msgid "Search and Manage Access Codes"
     85msgstr ""
     86
     87#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:153 waeup/sirp/browser/pages.py:592
     88#: waeup/sirp/browser/pages.py:1142 waeup/sirp/browser/viewlets.py:190
     89#: waeup/sirp/students/browser.py:171 waeup/sirp/students/browser.py:205
     90msgid "Search"
     91msgstr ""
     92
     93#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:154
     94msgid "Disable ACs"
     95msgstr ""
     96
     97#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:155
     98msgid "Enable ACs"
     99msgstr ""
     100
     101#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:180 waeup/sirp/accesscodes/workflow.py:39
     102msgid "disabled"
     103msgstr ""
     104
     105#. Default: ""
     106#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:182
     107msgid "${a} disabled."
     108msgstr ""
     109
     110#. Default: ""
     111#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:186
     112msgid "${a}: Disable transition not allowed."
     113msgstr ""
     114
     115#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:190
     116msgid "re-enabled"
     117msgstr ""
     118
     119#. Default: ""
     120#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:192
     121msgid "${a} (re-)enabled."
     122msgstr ""
     123
     124#. Default: ""
     125#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:196
     126msgid "${a}: Re-enable transition not allowed."
     127msgstr ""
     128
     129#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:235
     130msgid "Add Access Code Batch"
     131msgstr ""
     132
     133#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:244
     134msgid "Reimport Access Code Batch"
     135msgstr ""
     136
     137#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:252
     138msgid "Search Access Codes"
     139msgstr ""
     140
     141#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:261
     142msgid "Access Codes"
     143msgstr ""
     144
     145#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:43
     146msgid "Archive"
     147msgstr ""
     148
     149#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:44
     150msgid "Archive and delete"
     151msgstr ""
     152
     153#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:46 waeup/sirp/accesscodes/browser.py:206
     154#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:226
     155msgid "Access Code Batches"
     156msgstr ""
     157
     158#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:53
     159msgid "No batch selected."
     160msgstr ""
     161
     162#. Default: ""
     163#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:61
     164msgid "Archived ${a} (${b})"
     165msgstr ""
     166
     167#. Default: ""
     168#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:68
     169msgid "Deleted batch ${a}"
     170msgstr ""
     171
     172#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:77
     173msgid "Create Access Code Batch"
     174msgstr ""
     175
     176#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:83
     177msgid "Create batch"
     178msgstr ""
     179
     180#. Default: ""
     181#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:91
     182msgid "Batch created (${a} entries)"
     183msgstr ""
     184
     185#. Default: ""
    186186#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:93
    187 msgid "Batch creation cancelled."
     187msgid "Data written to ${a}"
    188188msgstr ""
    189189
    … …  
    377377#: waeup/sirp/applicants/browser.py:838 waeup/sirp/browser/pages.py:476
    378378#: waeup/sirp/browser/pages.py:631 waeup/sirp/browser/pages.py:654
    379 #: waeup/sirp/browser/pages.py:728 waeup/sirp/browser/pages.py:1164
    380 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1336 waeup/sirp/browser/pages.py:1377
    381 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1503 waeup/sirp/browser/pages.py:1556
    382 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1699 waeup/sirp/browser/pages.py:1750
    383 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1771 waeup/sirp/hostels/browser.py:209
     379#: waeup/sirp/browser/pages.py:728 waeup/sirp/browser/pages.py:1181
     380#: waeup/sirp/browser/pages.py:1353 waeup/sirp/browser/pages.py:1394
     381#: waeup/sirp/browser/pages.py:1520 waeup/sirp/browser/pages.py:1573
     382#: waeup/sirp/browser/pages.py:1716 waeup/sirp/browser/pages.py:1767
     383#: waeup/sirp/browser/pages.py:1788 waeup/sirp/hostels/browser.py:209
    384384#: waeup/sirp/hostels/browser.py:231 waeup/sirp/hostels/browser.py:319
    385385#: waeup/sirp/students/browser.py:359 waeup/sirp/students/browser.py:458
    … …  
    401401
    402402#: waeup/sirp/applicants/browser.py:305 waeup/sirp/applicants/browser.py:717
    403 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1380 waeup/sirp/browser/pages.py:1702
    404 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1774 waeup/sirp/browser/pages.py:1886
     403#: waeup/sirp/browser/pages.py:1397 waeup/sirp/browser/pages.py:1719
     404#: waeup/sirp/browser/pages.py:1791 waeup/sirp/browser/pages.py:1903
    405405#: waeup/sirp/hostels/browser.py:54 waeup/sirp/students/browser.py:80
    406406#: waeup/sirp/students/browser.py:385
    … …  
    521521#: waeup/sirp/applicants/browser.py:255 waeup/sirp/applicants/browser.py:308
    522522#: waeup/sirp/browser/pages.py:634 waeup/sirp/browser/pages.py:675
    523 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1260 waeup/sirp/browser/pages.py:1271
    524 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1337 waeup/sirp/browser/pages.py:1372
     523#: waeup/sirp/browser/pages.py:1277 waeup/sirp/browser/pages.py:1288
     524#: waeup/sirp/browser/pages.py:1354 waeup/sirp/browser/pages.py:1389
    525525#: waeup/sirp/hostels/browser.py:131 waeup/sirp/students/browser.py:206
    526526#: waeup/sirp/students/browser.py:1151 waeup/sirp/students/browser.py:1164
    … …  
    539539#: waeup/sirp/applicants/browser.py:81 waeup/sirp/applicants/browser.py:139
    540540#: waeup/sirp/applicants/browser.py:256 waeup/sirp/applicants/browser.py:347
    541 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1338 waeup/sirp/browser/pages.py:1397
    542 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1507 waeup/sirp/browser/pages.py:1593
    543 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1753 waeup/sirp/browser/pages.py:1810
     541#: waeup/sirp/browser/pages.py:1355 waeup/sirp/browser/pages.py:1414
     542#: waeup/sirp/browser/pages.py:1524 waeup/sirp/browser/pages.py:1610
     543#: waeup/sirp/browser/pages.py:1770 waeup/sirp/browser/pages.py:1827
    544544msgid "Remove selected local roles"
    545545msgstr ""
    … …  
    551551#: waeup/sirp/applicants/browser.py:82 waeup/sirp/applicants/browser.py:135
    552552#: waeup/sirp/applicants/browser.py:257 waeup/sirp/applicants/browser.py:343
    553 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1339 waeup/sirp/browser/pages.py:1393
    554 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1508 waeup/sirp/browser/pages.py:1589
    555 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1754 waeup/sirp/browser/pages.py:1806
     553#: waeup/sirp/browser/pages.py:1356 waeup/sirp/browser/pages.py:1410
     554#: waeup/sirp/browser/pages.py:1525 waeup/sirp/browser/pages.py:1606
     555#: waeup/sirp/browser/pages.py:1771 waeup/sirp/browser/pages.py:1823
    556556msgid "Add local role"
    557557msgstr ""
    … …  
    10801080msgstr ""
    10811081
    1082 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1162
     1082#: waeup/sirp/browser/pages.py:1143
     1083msgid "Back"
     1084msgstr ""
     1085
     1086#: waeup/sirp/browser/pages.py:1151
     1087msgid "Log files can only be searched on Unix-based operating systems."
     1088msgstr ""
     1089
     1090#: waeup/sirp/browser/pages.py:1179
    10831091msgid "Edit data center settings"
    10841092msgstr ""
    10851093
    10861094#. Default: ""
    1087 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1182
     1095#: waeup/sirp/browser/pages.py:1199
    10881096msgid "File already existed (not copied): ${a}"
    10891097msgstr ""
    10901098
    1091 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1185
     1099#: waeup/sirp/browser/pages.py:1202
    10921100msgid "Given storage path cannot be used."
    10931101msgstr ""
    10941102
    10951103#. Default: ""
    1096 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1186
     1104#: waeup/sirp/browser/pages.py:1203
    10971105msgid "Error: ${a}"
    10981106msgstr ""
    10991107
    1100 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1189
     1108#: waeup/sirp/browser/pages.py:1206
    11011109msgid "New storage path succefully set."
    11021110msgstr ""
    11031111
    1104 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1248
     1112#: waeup/sirp/browser/pages.py:1265
    11051113msgid "Academic Section"
    11061114msgstr ""
    11071115
    1108 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1260 waeup/sirp/browser/pages.py:1276
    1109 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1293 waeup/sirp/browser/pages.py:1297
     1116#: waeup/sirp/browser/pages.py:1277 waeup/sirp/browser/pages.py:1293
     1117#: waeup/sirp/browser/pages.py:1310 waeup/sirp/browser/pages.py:1314
    11101118msgid "Add faculty"
    11111119msgstr ""
    11121120
    1113 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1261
     1121#: waeup/sirp/browser/pages.py:1278
    11141122msgid "Faculties"
    11151123msgstr ""
    11161124
    1117 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1265 waeup/sirp/browser/viewlets.py:441
     1125#: waeup/sirp/browser/pages.py:1282 waeup/sirp/browser/viewlets.py:441
    11181126msgid "Manage academic section"
    11191127msgstr ""
    11201128
    1121 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1304
     1129#: waeup/sirp/browser/pages.py:1321
    11221130msgid "The faculty code chosen already exists."
    11231131msgstr ""
    11241132
    1125 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1325 waeup/sirp/browser/pages.py:1335
     1133#: waeup/sirp/browser/pages.py:1342 waeup/sirp/browser/pages.py:1352
    11261134msgid "Departments"
    11271135msgstr ""
    11281136
    1129 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1337 waeup/sirp/browser/pages.py:1388
    1130 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1407 waeup/sirp/browser/pages.py:1411
     1137#: waeup/sirp/browser/pages.py:1354 waeup/sirp/browser/pages.py:1405
     1138#: waeup/sirp/browser/pages.py:1424 waeup/sirp/browser/pages.py:1428
    11311139msgid "Add department"
    11321140msgstr ""
    11331141
    1134 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1345 waeup/sirp/browser/viewlets.py:457
     1142#: waeup/sirp/browser/pages.py:1362 waeup/sirp/browser/viewlets.py:457
    11351143msgid "Manage faculty"
    11361144msgstr ""
    11371145
    1138 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1418
     1146#: waeup/sirp/browser/pages.py:1435
    11391147msgid "The code chosen already exists in this faculty."
    11401148msgstr ""
    11411149
    11421150#. Default: ""
    1143 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1421
     1151#: waeup/sirp/browser/pages.py:1438
    11441152msgid "Department ${a} added."
    11451153msgstr ""
    11461154
    1147 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1438
     1155#: waeup/sirp/browser/pages.py:1455
    11481156msgid "Courses and Certificates"
    11491157msgstr ""
    11501158
    1151 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1468 waeup/sirp/browser/pages.py:1487
     1159#: waeup/sirp/browser/pages.py:1485 waeup/sirp/browser/pages.py:1504
    11521160#: waeup/sirp/students/browser.py:96 waeup/sirp/students/viewlets.py:472
    11531161msgid "Students"
    1154 msgstr ""
    1155 
    1156 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1504 waeup/sirp/browser/pages.py:1562
    1157 msgid "Remove selected courses"
    1158 msgstr ""
    1159 
    1160 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1504 waeup/sirp/browser/pages.py:1574
    1161 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1603 waeup/sirp/browser/pages.py:1607
    1162 msgid "Add course"
    1163 msgstr ""
    1164 
    1165 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1505 waeup/sirp/browser/pages.py:1568
    1166 msgid "Remove selected certificates"
    1167 msgstr ""
    1168 
    1169 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1505 waeup/sirp/browser/pages.py:1579
    1170 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1640 waeup/sirp/browser/pages.py:1644
    1171 msgid "Add certificate"
    1172 msgstr ""
    1173 
    1174 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1514 waeup/sirp/browser/viewlets.py:464
    1175 msgid "Manage department"
    11761162msgstr ""
    11771163
    … …  
    11821168msgstr ""
    11831169
     1170#: waeup/sirp/browser/pages.py:1521 waeup/sirp/browser/pages.py:1579
     1171msgid "Remove selected courses"
     1172msgstr ""
     1173
     1174#: waeup/sirp/browser/pages.py:1521 waeup/sirp/browser/pages.py:1591
     1175#: waeup/sirp/browser/pages.py:1620 waeup/sirp/browser/pages.py:1624
     1176msgid "Add course"
     1177msgstr ""
     1178
     1179#: waeup/sirp/browser/pages.py:1522 waeup/sirp/browser/pages.py:1585
     1180msgid "Remove selected certificates"
     1181msgstr ""
     1182
     1183#: waeup/sirp/browser/pages.py:1522 waeup/sirp/browser/pages.py:1596
     1184#: waeup/sirp/browser/pages.py:1657 waeup/sirp/browser/pages.py:1661
     1185msgid "Add certificate"
     1186msgstr ""
     1187
     1188#: waeup/sirp/browser/pages.py:1531 waeup/sirp/browser/viewlets.py:464
     1189msgid "Manage department"
     1190msgstr ""
     1191
    11841192#: waeup/sirp/browser/pages.py:160
    11851193msgid "You logged in."
    11861194msgstr ""
    11871195
    1188 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1619
     1196#: waeup/sirp/browser/pages.py:1636
    11891197msgid "A course with same code already exists: "
    11901198msgstr ""
    11911199
    11921200#. Default: ""
    1193 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1625
     1201#: waeup/sirp/browser/pages.py:1642
    11941202msgid "Course ${a} successfully created."
    11951203msgstr ""
    11961204
    1197 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1656
     1205#: waeup/sirp/browser/pages.py:1673
    11981206msgid "A certificate with same code already exists: "
    11991207msgstr ""
    12001208
    12011209#. Default: ""
    1202 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1662
     1210#: waeup/sirp/browser/pages.py:1679
    12031211msgid "Certificate ${a} successfully created."
    12041212msgstr ""
    12051213
    1206 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1694 waeup/sirp/browser/viewlets.py:481
     1214#: waeup/sirp/browser/pages.py:1711 waeup/sirp/browser/viewlets.py:481
    12071215msgid "Edit course"
    12081216msgstr ""
    12091217
    1210 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1744
     1218#: waeup/sirp/browser/pages.py:1761
    12111219msgid "Edit certificate"
    12121220msgstr ""
    12131221
    1214 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1751 waeup/sirp/browser/pages.py:1782
    1215 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1823 waeup/sirp/browser/pages.py:1825
     1222#: waeup/sirp/browser/pages.py:1768 waeup/sirp/browser/pages.py:1799
     1223#: waeup/sirp/browser/pages.py:1840 waeup/sirp/browser/pages.py:1842
    12161224msgid "Add course referrer"
    12171225msgstr ""
    12181226
    1219 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1752 waeup/sirp/browser/pages.py:1777
     1227#: waeup/sirp/browser/pages.py:1769 waeup/sirp/browser/pages.py:1794
    12201228msgid "Remove selected course referrers"
    12211229msgstr ""
    12221230
    1223 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1758 waeup/sirp/browser/viewlets.py:488
     1231#: waeup/sirp/browser/pages.py:1775 waeup/sirp/browser/viewlets.py:488
    12241232msgid "Manage certificate"
    12251233msgstr ""
    … …  
    12291237msgstr ""
    12301238
    1231 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1830
     1239#: waeup/sirp/browser/pages.py:1847
    12321240msgid "The chosen course referrer is already part of this certificate."
    12331241msgstr ""
    12341242
    12351243#. Default: ""
    1236 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1834
     1244#: waeup/sirp/browser/pages.py:1851
    12371245msgid "Course referrer ${a}_${b} added."
    12381246msgstr ""
    12391247
    1240 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1871 waeup/sirp/browser/viewlets.py:505
     1248#: waeup/sirp/browser/pages.py:1888 waeup/sirp/browser/viewlets.py:505
    12411249msgid "Edit course referrer"
    12421250msgstr ""
    12431251
    1244 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1874
     1252#: waeup/sirp/browser/pages.py:1891
    12451253msgid "Save and return"
    12461254msgstr ""
    … …  
    14131421msgstr ""
    14141422
    1415 #: waeup/sirp/browser/pages.py:956 waeup/sirp/browser/pages.py:1165
     1423#: waeup/sirp/browser/pages.py:956 waeup/sirp/browser/pages.py:1182
    14161424msgid "Reset"
    14171425msgstr ""

  • main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/locales/fr/LC_MESSAGES/waeup.sirp.po

    r7745 r7755  
    1515msgstr ""
    1616"Project-Id-Version: WAeUP.SIRP\n"
    17 "POT-Creation-Date: Fri Mar  2 07:44:42 2012\n"
     17"POT-Creation-Date: Fri Mar  2 12:58:47 2012\n"
    1818"PO-Revision-Date: 2012-02-22 11:28+0100\n"
    1919"Last-Translator: Henrik Bettermann <henrik@waeup.org>\n"
    … …  
    2828"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
    2929
    30 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:103
    31 msgid "Reimport"
    32 msgstr ""
    33 
    34 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:106
    35 msgid "Reimport Access Code Batches"
    36 msgstr ""
    37 
    38 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:111
    39 msgid "Reimport cancelled."
    40 msgstr ""
    41 
    42 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:117
    43 msgid "No file chosen. Action cancelled."
    44 msgstr ""
    45 
    46 #. Default: ""
    47 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:127
    48 msgid "This batch already exists: ${a}"
    49 msgstr ""
    50 
    51 #. Default: ""
    52 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:130
    53 msgid "Successfully reimported: ${a}"
    54 msgstr ""
    55 
    56 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:140
    57 msgid "Search and Manage Access Codes"
    58 msgstr ""
    59 
    60 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:141 waeup/sirp/browser/pages.py:592
    61 #: waeup/sirp/browser/viewlets.py:190 waeup/sirp/students/browser.py:171
    62 #: waeup/sirp/students/browser.py:205
    63 msgid "Search"
    64 msgstr ""
    65 
    66 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:142
    67 msgid "Disable ACs"
    68 msgstr ""
    69 
    70 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:143
    71 msgid "Enable ACs"
    72 msgstr ""
    73 
    74 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:167 waeup/sirp/accesscodes/workflow.py:39
    75 msgid "disabled"
    76 msgstr ""
    77 
    78 #. Default: ""
    79 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:169
    80 msgid "${a} disabled."
    81 msgstr ""
    82 
    83 #. Default: ""
    84 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:171
    85 msgid "${a}: Disable transition not allowed."
    86 msgstr ""
    87 
    88 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:175
    89 msgid "re-enabled"
    90 msgstr ""
    91 
    92 #. Default: ""
    93 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:177
    94 msgid "${a} (re-)enabled."
    95 msgstr ""
    96 
    97 #. Default: ""
    98 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:179
    99 msgid "${a}: Re-enable transition not allowed."
    100 msgstr ""
    101 
    102 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:218
    103 msgid "Add Access Code Batch"
    104 msgstr ""
    105 
    106 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:227
    107 msgid "Reimport Access Code Batch"
    108 msgstr ""
    109 
    110 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:235
    111 msgid "Search Access Codes"
    112 msgstr ""
    113 
    114 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:244
    115 msgid "Access Codes"
    116 msgstr ""
    117 
    118 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:43
    119 msgid "Archive"
    120 msgstr ""
    121 
    122 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:44
    123 msgid "Archive and delete"
    124 msgstr ""
    125 
    126 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:46 waeup/sirp/accesscodes/browser.py:189
    127 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:209
    128 msgid "Access Code Batches"
    129 msgstr ""
    130 
    131 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:53
    132 msgid "No batch selected."
    133 msgstr ""
    134 
    135 #. Default: ""
    136 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:60
    137 msgid "Archived ${a} (${b})"
    138 msgstr ""
    139 
    140 #. Default: ""
    141 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:65
    142 msgid "Deleted batch ${a}"
    143 msgstr ""
    144 
    145 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:72
    146 msgid "Create Access Code Batch"
    147 msgstr ""
    148 
    149 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:78
    150 msgid "Create batch"
    151 msgstr ""
    152 
    153 #. Default: ""
    154 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:86
    155 msgid "Batch created (${a} entries)"
    156 msgstr ""
    157 
    158 #. Default: ""
    159 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:88
    160 msgid "Data written to ${a}"
    161 msgstr ""
    162 
    163 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:91 waeup/sirp/accesscodes/browser.py:104
     30#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:100 waeup/sirp/accesscodes/browser.py:113
    16431#: waeup/sirp/applicants/browser.py:80 waeup/sirp/applicants/browser.py:130
    16532#: waeup/sirp/applicants/browser.py:182 waeup/sirp/applicants/browser.py:254
    … …  
    16835#: waeup/sirp/browser/pages.py:735 waeup/sirp/browser/pages.py:758
    16936#: waeup/sirp/browser/pages.py:805 waeup/sirp/browser/pages.py:835
    170 #: waeup/sirp/browser/pages.py:955 waeup/sirp/browser/pages.py:1166
    171 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1260 waeup/sirp/browser/pages.py:1281
    172 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1308 waeup/sirp/browser/pages.py:1336
    173 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1337 waeup/sirp/browser/pages.py:1383
    174 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1424 waeup/sirp/browser/pages.py:1503
    175 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1504 waeup/sirp/browser/pages.py:1506
    176 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1584 waeup/sirp/browser/pages.py:1629
    177 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1667 waeup/sirp/browser/pages.py:1711
    178 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1750 waeup/sirp/browser/pages.py:1752
    179 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1787 waeup/sirp/browser/pages.py:1838
    180 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1890 waeup/sirp/students/browser.py:584
     37#: waeup/sirp/browser/pages.py:955 waeup/sirp/browser/pages.py:1183
     38#: waeup/sirp/browser/pages.py:1277 waeup/sirp/browser/pages.py:1298
     39#: waeup/sirp/browser/pages.py:1325 waeup/sirp/browser/pages.py:1353
     40#: waeup/sirp/browser/pages.py:1354 waeup/sirp/browser/pages.py:1400
     41#: waeup/sirp/browser/pages.py:1441 waeup/sirp/browser/pages.py:1520
     42#: waeup/sirp/browser/pages.py:1521 waeup/sirp/browser/pages.py:1523
     43#: waeup/sirp/browser/pages.py:1601 waeup/sirp/browser/pages.py:1646
     44#: waeup/sirp/browser/pages.py:1684 waeup/sirp/browser/pages.py:1728
     45#: waeup/sirp/browser/pages.py:1767 waeup/sirp/browser/pages.py:1769
     46#: waeup/sirp/browser/pages.py:1804 waeup/sirp/browser/pages.py:1855
     47#: waeup/sirp/browser/pages.py:1907 waeup/sirp/students/browser.py:584
    18148#: waeup/sirp/students/browser.py:585 waeup/sirp/students/browser.py:746
    18249#: waeup/sirp/students/browser.py:748 waeup/sirp/students/browser.py:888
    … …  
    18451msgstr ""
    18552
     53#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:102
     54msgid "Batch creation cancelled."
     55msgstr ""
     56
     57#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:112
     58msgid "Reimport"
     59msgstr ""
     60
     61#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:115
     62msgid "Reimport Access Code Batches"
     63msgstr ""
     64
     65#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:120
     66msgid "Reimport cancelled."
     67msgstr ""
     68
     69#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:126
     70msgid "No file chosen. Action cancelled."
     71msgstr ""
     72
     73#. Default: ""
     74#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:136
     75msgid "This batch already exists: ${a}"
     76msgstr ""
     77
     78#. Default: ""
     79#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:139
     80msgid "Successfully reimported: ${a}"
     81msgstr ""
     82
     83#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:152
     84msgid "Search and Manage Access Codes"
     85msgstr ""
     86
     87#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:153 waeup/sirp/browser/pages.py:592
     88#: waeup/sirp/browser/pages.py:1142 waeup/sirp/browser/viewlets.py:190
     89#: waeup/sirp/students/browser.py:171 waeup/sirp/students/browser.py:205
     90msgid "Search"
     91msgstr ""
     92
     93#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:154
     94msgid "Disable ACs"
     95msgstr ""
     96
     97#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:155
     98msgid "Enable ACs"
     99msgstr ""
     100
     101#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:180 waeup/sirp/accesscodes/workflow.py:39
     102msgid "disabled"
     103msgstr ""
     104
     105#. Default: ""
     106#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:182
     107msgid "${a} disabled."
     108msgstr ""
     109
     110#. Default: ""
     111#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:186
     112msgid "${a}: Disable transition not allowed."
     113msgstr ""
     114
     115#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:190
     116msgid "re-enabled"
     117msgstr ""
     118
     119#. Default: ""
     120#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:192
     121msgid "${a} (re-)enabled."
     122msgstr ""
     123
     124#. Default: ""
     125#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:196
     126msgid "${a}: Re-enable transition not allowed."
     127msgstr ""
     128
     129#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:235
     130msgid "Add Access Code Batch"
     131msgstr ""
     132
     133#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:244
     134msgid "Reimport Access Code Batch"
     135msgstr ""
     136
     137#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:252
     138msgid "Search Access Codes"
     139msgstr ""
     140
     141#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:261
     142msgid "Access Codes"
     143msgstr ""
     144
     145#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:43
     146msgid "Archive"
     147msgstr ""
     148
     149#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:44
     150msgid "Archive and delete"
     151msgstr ""
     152
     153#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:46 waeup/sirp/accesscodes/browser.py:206
     154#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:226
     155msgid "Access Code Batches"
     156msgstr ""
     157
     158#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:53
     159msgid "No batch selected."
     160msgstr ""
     161
     162#. Default: ""
     163#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:61
     164msgid "Archived ${a} (${b})"
     165msgstr ""
     166
     167#. Default: ""
     168#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:68
     169msgid "Deleted batch ${a}"
     170msgstr ""
     171
     172#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:77
     173msgid "Create Access Code Batch"
     174msgstr ""
     175
     176#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:83
     177msgid "Create batch"
     178msgstr ""
     179
     180#. Default: ""
     181#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:91
     182msgid "Batch created (${a} entries)"
     183msgstr ""
     184
     185#. Default: ""
    186186#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:93
    187 msgid "Batch creation cancelled."
     187msgid "Data written to ${a}"
    188188msgstr ""
    189189
    … …  
    377377#: waeup/sirp/applicants/browser.py:838 waeup/sirp/browser/pages.py:476
    378378#: waeup/sirp/browser/pages.py:631 waeup/sirp/browser/pages.py:654
    379 #: waeup/sirp/browser/pages.py:728 waeup/sirp/browser/pages.py:1164
    380 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1336 waeup/sirp/browser/pages.py:1377
    381 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1503 waeup/sirp/browser/pages.py:1556
    382 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1699 waeup/sirp/browser/pages.py:1750
    383 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1771 waeup/sirp/hostels/browser.py:209
     379#: waeup/sirp/browser/pages.py:728 waeup/sirp/browser/pages.py:1181
     380#: waeup/sirp/browser/pages.py:1353 waeup/sirp/browser/pages.py:1394
     381#: waeup/sirp/browser/pages.py:1520 waeup/sirp/browser/pages.py:1573
     382#: waeup/sirp/browser/pages.py:1716 waeup/sirp/browser/pages.py:1767
     383#: waeup/sirp/browser/pages.py:1788 waeup/sirp/hostels/browser.py:209
    384384#: waeup/sirp/hostels/browser.py:231 waeup/sirp/hostels/browser.py:319
    385385#: waeup/sirp/students/browser.py:359 waeup/sirp/students/browser.py:458
    … …  
    401401
    402402#: waeup/sirp/applicants/browser.py:305 waeup/sirp/applicants/browser.py:717
    403 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1380 waeup/sirp/browser/pages.py:1702
    404 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1774 waeup/sirp/browser/pages.py:1886
     403#: waeup/sirp/browser/pages.py:1397 waeup/sirp/browser/pages.py:1719
     404#: waeup/sirp/browser/pages.py:1791 waeup/sirp/browser/pages.py:1903
    405405#: waeup/sirp/hostels/browser.py:54 waeup/sirp/students/browser.py:80
    406406#: waeup/sirp/students/browser.py:385
    … …  
    521521#: waeup/sirp/applicants/browser.py:255 waeup/sirp/applicants/browser.py:308
    522522#: waeup/sirp/browser/pages.py:634 waeup/sirp/browser/pages.py:675
    523 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1260 waeup/sirp/browser/pages.py:1271
    524 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1337 waeup/sirp/browser/pages.py:1372
     523#: waeup/sirp/browser/pages.py:1277 waeup/sirp/browser/pages.py:1288
     524#: waeup/sirp/browser/pages.py:1354 waeup/sirp/browser/pages.py:1389
    525525#: waeup/sirp/hostels/browser.py:131 waeup/sirp/students/browser.py:206
    526526#: waeup/sirp/students/browser.py:1151 waeup/sirp/students/browser.py:1164
    … …  
    539539#: waeup/sirp/applicants/browser.py:81 waeup/sirp/applicants/browser.py:139
    540540#: waeup/sirp/applicants/browser.py:256 waeup/sirp/applicants/browser.py:347
    541 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1338 waeup/sirp/browser/pages.py:1397
    542 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1507 waeup/sirp/browser/pages.py:1593
    543 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1753 waeup/sirp/browser/pages.py:1810
     541#: waeup/sirp/browser/pages.py:1355 waeup/sirp/browser/pages.py:1414
     542#: waeup/sirp/browser/pages.py:1524 waeup/sirp/browser/pages.py:1610
     543#: waeup/sirp/browser/pages.py:1770 waeup/sirp/browser/pages.py:1827
    544544msgid "Remove selected local roles"
    545545msgstr ""
    … …  
    551551#: waeup/sirp/applicants/browser.py:82 waeup/sirp/applicants/browser.py:135
    552552#: waeup/sirp/applicants/browser.py:257 waeup/sirp/applicants/browser.py:343
    553 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1339 waeup/sirp/browser/pages.py:1393
    554 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1508 waeup/sirp/browser/pages.py:1589
    555 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1754 waeup/sirp/browser/pages.py:1806
     553#: waeup/sirp/browser/pages.py:1356 waeup/sirp/browser/pages.py:1410
     554#: waeup/sirp/browser/pages.py:1525 waeup/sirp/browser/pages.py:1606
     555#: waeup/sirp/browser/pages.py:1771 waeup/sirp/browser/pages.py:1823
    556556msgid "Add local role"
    557557msgstr ""
    … …  
    10801080msgstr ""
    10811081
    1082 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1162
     1082#: waeup/sirp/browser/pages.py:1143
     1083msgid "Back"
     1084msgstr ""
     1085
     1086#: waeup/sirp/browser/pages.py:1151
     1087msgid "Log files can only be searched on Unix-based operating systems."
     1088msgstr ""
     1089
     1090#: waeup/sirp/browser/pages.py:1179
    10831091msgid "Edit data center settings"
    10841092msgstr ""
    10851093
    10861094#. Default: ""
    1087 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1182
     1095#: waeup/sirp/browser/pages.py:1199
    10881096msgid "File already existed (not copied): ${a}"
    10891097msgstr ""
    10901098
    1091 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1185
     1099#: waeup/sirp/browser/pages.py:1202
    10921100msgid "Given storage path cannot be used."
    10931101msgstr ""
    10941102
    10951103#. Default: ""
    1096 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1186
     1104#: waeup/sirp/browser/pages.py:1203
    10971105msgid "Error: ${a}"
    10981106msgstr ""
    10991107
    1100 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1189
     1108#: waeup/sirp/browser/pages.py:1206
    11011109msgid "New storage path succefully set."
    11021110msgstr ""
    11031111
    1104 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1248
     1112#: waeup/sirp/browser/pages.py:1265
    11051113msgid "Academic Section"
    11061114msgstr ""
    11071115
    1108 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1260 waeup/sirp/browser/pages.py:1276
    1109 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1293 waeup/sirp/browser/pages.py:1297
     1116#: waeup/sirp/browser/pages.py:1277 waeup/sirp/browser/pages.py:1293
     1117#: waeup/sirp/browser/pages.py:1310 waeup/sirp/browser/pages.py:1314
    11101118msgid "Add faculty"
    11111119msgstr ""
    11121120
    1113 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1261
     1121#: waeup/sirp/browser/pages.py:1278
    11141122msgid "Faculties"
    11151123msgstr ""
    11161124
    1117 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1265 waeup/sirp/browser/viewlets.py:441
     1125#: waeup/sirp/browser/pages.py:1282 waeup/sirp/browser/viewlets.py:441
    11181126msgid "Manage academic section"
    11191127msgstr ""
    11201128
    1121 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1304
     1129#: waeup/sirp/browser/pages.py:1321
    11221130msgid "The faculty code chosen already exists."
    11231131msgstr ""
    11241132
    1125 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1325 waeup/sirp/browser/pages.py:1335
     1133#: waeup/sirp/browser/pages.py:1342 waeup/sirp/browser/pages.py:1352
    11261134msgid "Departments"
    11271135msgstr ""
    11281136
    1129 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1337 waeup/sirp/browser/pages.py:1388
    1130 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1407 waeup/sirp/browser/pages.py:1411
     1137#: waeup/sirp/browser/pages.py:1354 waeup/sirp/browser/pages.py:1405
     1138#: waeup/sirp/browser/pages.py:1424 waeup/sirp/browser/pages.py:1428
    11311139msgid "Add department"
    11321140msgstr ""
    11331141
    1134 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1345 waeup/sirp/browser/viewlets.py:457
     1142#: waeup/sirp/browser/pages.py:1362 waeup/sirp/browser/viewlets.py:457
    11351143msgid "Manage faculty"
    11361144msgstr ""
    11371145
    1138 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1418
     1146#: waeup/sirp/browser/pages.py:1435
    11391147msgid "The code chosen already exists in this faculty."
    11401148msgstr ""
    11411149
    11421150#. Default: ""
    1143 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1421
     1151#: waeup/sirp/browser/pages.py:1438
    11441152msgid "Department ${a} added."
    11451153msgstr ""
    11461154
    1147 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1438
     1155#: waeup/sirp/browser/pages.py:1455
    11481156msgid "Courses and Certificates"
    11491157msgstr ""
    11501158
    1151 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1468 waeup/sirp/browser/pages.py:1487
     1159#: waeup/sirp/browser/pages.py:1485 waeup/sirp/browser/pages.py:1504
    11521160#: waeup/sirp/students/browser.py:96 waeup/sirp/students/viewlets.py:472
    11531161msgid "Students"
    1154 msgstr ""
    1155 
    1156 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1504 waeup/sirp/browser/pages.py:1562
    1157 msgid "Remove selected courses"
    1158 msgstr ""
    1159 
    1160 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1504 waeup/sirp/browser/pages.py:1574
    1161 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1603 waeup/sirp/browser/pages.py:1607
    1162 msgid "Add course"
    1163 msgstr ""
    1164 
    1165 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1505 waeup/sirp/browser/pages.py:1568
    1166 msgid "Remove selected certificates"
    1167 msgstr ""
    1168 
    1169 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1505 waeup/sirp/browser/pages.py:1579
    1170 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1640 waeup/sirp/browser/pages.py:1644
    1171 msgid "Add certificate"
    1172 msgstr ""
    1173 
    1174 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1514 waeup/sirp/browser/viewlets.py:464
    1175 msgid "Manage department"
    11761162msgstr ""
    11771163
    … …  
    11821168msgstr ""
    11831169
     1170#: waeup/sirp/browser/pages.py:1521 waeup/sirp/browser/pages.py:1579
     1171msgid "Remove selected courses"
     1172msgstr ""
     1173
     1174#: waeup/sirp/browser/pages.py:1521 waeup/sirp/browser/pages.py:1591
     1175#: waeup/sirp/browser/pages.py:1620 waeup/sirp/browser/pages.py:1624
     1176msgid "Add course"
     1177msgstr ""
     1178
     1179#: waeup/sirp/browser/pages.py:1522 waeup/sirp/browser/pages.py:1585
     1180msgid "Remove selected certificates"
     1181msgstr ""
     1182
     1183#: waeup/sirp/browser/pages.py:1522 waeup/sirp/browser/pages.py:1596
     1184#: waeup/sirp/browser/pages.py:1657 waeup/sirp/browser/pages.py:1661
     1185msgid "Add certificate"
     1186msgstr ""
     1187
     1188#: waeup/sirp/browser/pages.py:1531 waeup/sirp/browser/viewlets.py:464
     1189msgid "Manage department"
     1190msgstr ""
     1191
    11841192#: waeup/sirp/browser/pages.py:160
    11851193msgid "You logged in."
    11861194msgstr ""
    11871195
    1188 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1619
     1196#: waeup/sirp/browser/pages.py:1636
    11891197msgid "A course with same code already exists: "
    11901198msgstr ""
    11911199
    11921200#. Default: ""
    1193 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1625
     1201#: waeup/sirp/browser/pages.py:1642
    11941202msgid "Course ${a} successfully created."
    11951203msgstr ""
    11961204
    1197 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1656
     1205#: waeup/sirp/browser/pages.py:1673
    11981206msgid "A certificate with same code already exists: "
    11991207msgstr ""
    12001208
    12011209#. Default: ""
    1202 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1662
     1210#: waeup/sirp/browser/pages.py:1679
    12031211msgid "Certificate ${a} successfully created."
    12041212msgstr ""
    12051213
    1206 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1694 waeup/sirp/browser/viewlets.py:481
     1214#: waeup/sirp/browser/pages.py:1711 waeup/sirp/browser/viewlets.py:481
    12071215msgid "Edit course"
    12081216msgstr ""
    12091217
    1210 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1744
     1218#: waeup/sirp/browser/pages.py:1761
    12111219msgid "Edit certificate"
    12121220msgstr ""
    12131221
    1214 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1751 waeup/sirp/browser/pages.py:1782
    1215 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1823 waeup/sirp/browser/pages.py:1825
     1222#: waeup/sirp/browser/pages.py:1768 waeup/sirp/browser/pages.py:1799
     1223#: waeup/sirp/browser/pages.py:1840 waeup/sirp/browser/pages.py:1842
    12161224msgid "Add course referrer"
    12171225msgstr ""
    12181226
    1219 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1752 waeup/sirp/browser/pages.py:1777
     1227#: waeup/sirp/browser/pages.py:1769 waeup/sirp/browser/pages.py:1794
    12201228msgid "Remove selected course referrers"
    12211229msgstr ""
    12221230
    1223 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1758 waeup/sirp/browser/viewlets.py:488
     1231#: waeup/sirp/browser/pages.py:1775 waeup/sirp/browser/viewlets.py:488
    12241232msgid "Manage certificate"
    12251233msgstr ""
    … …  
    12291237msgstr ""
    12301238
    1231 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1830
     1239#: waeup/sirp/browser/pages.py:1847
    12321240msgid "The chosen course referrer is already part of this certificate."
    12331241msgstr ""
    12341242
    12351243#. Default: ""
    1236 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1834
     1244#: waeup/sirp/browser/pages.py:1851
    12371245msgid "Course referrer ${a}_${b} added."
    12381246msgstr ""
    12391247
    1240 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1871 waeup/sirp/browser/viewlets.py:505
     1248#: waeup/sirp/browser/pages.py:1888 waeup/sirp/browser/viewlets.py:505
    12411249msgid "Edit course referrer"
    12421250msgstr ""
    12431251
    1244 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1874
     1252#: waeup/sirp/browser/pages.py:1891
    12451253msgid "Save and return"
    12461254msgstr ""
    … …  
    14131421msgstr ""
    14141422
    1415 #: waeup/sirp/browser/pages.py:956 waeup/sirp/browser/pages.py:1165
     1423#: waeup/sirp/browser/pages.py:956 waeup/sirp/browser/pages.py:1182
    14161424msgid "Reset"
    14171425msgstr ""

  • main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/locales/ha/LC_MESSAGES/waeup.sirp.po

    r7745 r7755  
    1515msgstr ""
    1616"Project-Id-Version: WAeUP.SIRP\n"
    17 "POT-Creation-Date: Fri Mar  2 07:44:42 2012\n"
     17"POT-Creation-Date: Fri Mar  2 12:58:47 2012\n"
    1818"PO-Revision-Date: 2012-02-29 12:21+0100\n"
    1919"Last-Translator: Henrik Bettermann <henrik@waeup.org>\n"
    … …  
    2828"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
    2929
    30 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:103
    31 msgid "Reimport"
    32 msgstr ""
    33 
    34 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:106
    35 msgid "Reimport Access Code Batches"
    36 msgstr ""
    37 
    38 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:111
    39 msgid "Reimport cancelled."
    40 msgstr ""
    41 
    42 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:117
    43 msgid "No file chosen. Action cancelled."
    44 msgstr ""
    45 
    46 #. Default: ""
    47 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:127
    48 msgid "This batch already exists: ${a}"
    49 msgstr ""
    50 
    51 #. Default: ""
    52 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:130
    53 msgid "Successfully reimported: ${a}"
    54 msgstr ""
    55 
    56 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:140
    57 msgid "Search and Manage Access Codes"
    58 msgstr ""
    59 
    60 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:141 waeup/sirp/browser/pages.py:592
    61 #: waeup/sirp/browser/viewlets.py:190 waeup/sirp/students/browser.py:171
    62 #: waeup/sirp/students/browser.py:205
    63 msgid "Search"
    64 msgstr ""
    65 
    66 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:142
    67 msgid "Disable ACs"
    68 msgstr ""
    69 
    70 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:143
    71 msgid "Enable ACs"
    72 msgstr ""
    73 
    74 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:167 waeup/sirp/accesscodes/workflow.py:39
    75 msgid "disabled"
    76 msgstr ""
    77 
    78 #. Default: ""
    79 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:169
    80 msgid "${a} disabled."
    81 msgstr ""
    82 
    83 #. Default: ""
    84 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:171
    85 msgid "${a}: Disable transition not allowed."
    86 msgstr ""
    87 
    88 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:175
    89 msgid "re-enabled"
    90 msgstr ""
    91 
    92 #. Default: ""
    93 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:177
    94 msgid "${a} (re-)enabled."
    95 msgstr ""
    96 
    97 #. Default: ""
    98 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:179
    99 msgid "${a}: Re-enable transition not allowed."
    100 msgstr ""
    101 
    102 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:218
    103 msgid "Add Access Code Batch"
    104 msgstr ""
    105 
    106 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:227
    107 msgid "Reimport Access Code Batch"
    108 msgstr ""
    109 
    110 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:235
    111 msgid "Search Access Codes"
    112 msgstr ""
    113 
    114 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:244
    115 msgid "Access Codes"
    116 msgstr ""
    117 
    118 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:43
    119 msgid "Archive"
    120 msgstr ""
    121 
    122 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:44
    123 msgid "Archive and delete"
    124 msgstr ""
    125 
    126 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:46 waeup/sirp/accesscodes/browser.py:189
    127 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:209
    128 msgid "Access Code Batches"
    129 msgstr ""
    130 
    131 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:53
    132 msgid "No batch selected."
    133 msgstr ""
    134 
    135 #. Default: ""
    136 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:60
    137 msgid "Archived ${a} (${b})"
    138 msgstr ""
    139 
    140 #. Default: ""
    141 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:65
    142 msgid "Deleted batch ${a}"
    143 msgstr ""
    144 
    145 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:72
    146 msgid "Create Access Code Batch"
    147 msgstr ""
    148 
    149 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:78
    150 msgid "Create batch"
    151 msgstr ""
    152 
    153 #. Default: ""
    154 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:86
    155 msgid "Batch created (${a} entries)"
    156 msgstr ""
    157 
    158 #. Default: ""
    159 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:88
    160 msgid "Data written to ${a}"
    161 msgstr ""
    162 
    163 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:91 waeup/sirp/accesscodes/browser.py:104
     30#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:100 waeup/sirp/accesscodes/browser.py:113
    16431#: waeup/sirp/applicants/browser.py:80 waeup/sirp/applicants/browser.py:130
    16532#: waeup/sirp/applicants/browser.py:182 waeup/sirp/applicants/browser.py:254
    … …  
    16835#: waeup/sirp/browser/pages.py:735 waeup/sirp/browser/pages.py:758
    16936#: waeup/sirp/browser/pages.py:805 waeup/sirp/browser/pages.py:835
    170 #: waeup/sirp/browser/pages.py:955 waeup/sirp/browser/pages.py:1166
    171 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1260 waeup/sirp/browser/pages.py:1281
    172 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1308 waeup/sirp/browser/pages.py:1336
    173 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1337 waeup/sirp/browser/pages.py:1383
    174 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1424 waeup/sirp/browser/pages.py:1503
    175 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1504 waeup/sirp/browser/pages.py:1506
    176 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1584 waeup/sirp/browser/pages.py:1629
    177 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1667 waeup/sirp/browser/pages.py:1711
    178 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1750 waeup/sirp/browser/pages.py:1752
    179 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1787 waeup/sirp/browser/pages.py:1838
    180 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1890 waeup/sirp/students/browser.py:584
     37#: waeup/sirp/browser/pages.py:955 waeup/sirp/browser/pages.py:1183
     38#: waeup/sirp/browser/pages.py:1277 waeup/sirp/browser/pages.py:1298
     39#: waeup/sirp/browser/pages.py:1325 waeup/sirp/browser/pages.py:1353
     40#: waeup/sirp/browser/pages.py:1354 waeup/sirp/browser/pages.py:1400
     41#: waeup/sirp/browser/pages.py:1441 waeup/sirp/browser/pages.py:1520
     42#: waeup/sirp/browser/pages.py:1521 waeup/sirp/browser/pages.py:1523
     43#: waeup/sirp/browser/pages.py:1601 waeup/sirp/browser/pages.py:1646
     44#: waeup/sirp/browser/pages.py:1684 waeup/sirp/browser/pages.py:1728
     45#: waeup/sirp/browser/pages.py:1767 waeup/sirp/browser/pages.py:1769
     46#: waeup/sirp/browser/pages.py:1804 waeup/sirp/browser/pages.py:1855
     47#: waeup/sirp/browser/pages.py:1907 waeup/sirp/students/browser.py:584
    18148#: waeup/sirp/students/browser.py:585 waeup/sirp/students/browser.py:746
    18249#: waeup/sirp/students/browser.py:748 waeup/sirp/students/browser.py:888
    … …  
    18451msgstr ""
    18552
     53#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:102
     54msgid "Batch creation cancelled."
     55msgstr ""
     56
     57#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:112
     58msgid "Reimport"
     59msgstr ""
     60
     61#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:115
     62msgid "Reimport Access Code Batches"
     63msgstr ""
     64
     65#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:120
     66msgid "Reimport cancelled."
     67msgstr ""
     68
     69#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:126
     70msgid "No file chosen. Action cancelled."
     71msgstr ""
     72
     73#. Default: ""
     74#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:136
     75msgid "This batch already exists: ${a}"
     76msgstr ""
     77
     78#. Default: ""
     79#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:139
     80msgid "Successfully reimported: ${a}"
     81msgstr ""
     82
     83#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:152
     84msgid "Search and Manage Access Codes"
     85msgstr ""
     86
     87#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:153 waeup/sirp/browser/pages.py:592
     88#: waeup/sirp/browser/pages.py:1142 waeup/sirp/browser/viewlets.py:190
     89#: waeup/sirp/students/browser.py:171 waeup/sirp/students/browser.py:205
     90msgid "Search"
     91msgstr ""
     92
     93#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:154
     94msgid "Disable ACs"
     95msgstr ""
     96
     97#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:155
     98msgid "Enable ACs"
     99msgstr ""
     100
     101#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:180 waeup/sirp/accesscodes/workflow.py:39
     102msgid "disabled"
     103msgstr ""
     104
     105#. Default: ""
     106#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:182
     107msgid "${a} disabled."
     108msgstr ""
     109
     110#. Default: ""
     111#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:186
     112msgid "${a}: Disable transition not allowed."
     113msgstr ""
     114
     115#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:190
     116msgid "re-enabled"
     117msgstr ""
     118
     119#. Default: ""
     120#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:192
     121msgid "${a} (re-)enabled."
     122msgstr ""
     123
     124#. Default: ""
     125#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:196
     126msgid "${a}: Re-enable transition not allowed."
     127msgstr ""
     128
     129#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:235
     130msgid "Add Access Code Batch"
     131msgstr ""
     132
     133#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:244
     134msgid "Reimport Access Code Batch"
     135msgstr ""
     136
     137#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:252
     138msgid "Search Access Codes"
     139msgstr ""
     140
     141#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:261
     142msgid "Access Codes"
     143msgstr ""
     144
     145#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:43
     146msgid "Archive"
     147msgstr ""
     148
     149#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:44
     150msgid "Archive and delete"
     151msgstr ""
     152
     153#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:46 waeup/sirp/accesscodes/browser.py:206
     154#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:226
     155msgid "Access Code Batches"
     156msgstr ""
     157
     158#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:53
     159msgid "No batch selected."
     160msgstr ""
     161
     162#. Default: ""
     163#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:61
     164msgid "Archived ${a} (${b})"
     165msgstr ""
     166
     167#. Default: ""
     168#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:68
     169msgid "Deleted batch ${a}"
     170msgstr ""
     171
     172#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:77
     173msgid "Create Access Code Batch"
     174msgstr ""
     175
     176#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:83
     177msgid "Create batch"
     178msgstr ""
     179
     180#. Default: ""
     181#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:91
     182msgid "Batch created (${a} entries)"
     183msgstr ""
     184
     185#. Default: ""
    186186#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:93
    187 msgid "Batch creation cancelled."
     187msgid "Data written to ${a}"
    188188msgstr ""
    189189
    … …  
    377377#: waeup/sirp/applicants/browser.py:838 waeup/sirp/browser/pages.py:476
    378378#: waeup/sirp/browser/pages.py:631 waeup/sirp/browser/pages.py:654
    379 #: waeup/sirp/browser/pages.py:728 waeup/sirp/browser/pages.py:1164
    380 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1336 waeup/sirp/browser/pages.py:1377
    381 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1503 waeup/sirp/browser/pages.py:1556
    382 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1699 waeup/sirp/browser/pages.py:1750
    383 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1771 waeup/sirp/hostels/browser.py:209
     379#: waeup/sirp/browser/pages.py:728 waeup/sirp/browser/pages.py:1181
     380#: waeup/sirp/browser/pages.py:1353 waeup/sirp/browser/pages.py:1394
     381#: waeup/sirp/browser/pages.py:1520 waeup/sirp/browser/pages.py:1573
     382#: waeup/sirp/browser/pages.py:1716 waeup/sirp/browser/pages.py:1767
     383#: waeup/sirp/browser/pages.py:1788 waeup/sirp/hostels/browser.py:209
    384384#: waeup/sirp/hostels/browser.py:231 waeup/sirp/hostels/browser.py:319
    385385#: waeup/sirp/students/browser.py:359 waeup/sirp/students/browser.py:458
    … …  
    401401
    402402#: waeup/sirp/applicants/browser.py:305 waeup/sirp/applicants/browser.py:717
    403 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1380 waeup/sirp/browser/pages.py:1702
    404 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1774 waeup/sirp/browser/pages.py:1886
     403#: waeup/sirp/browser/pages.py:1397 waeup/sirp/browser/pages.py:1719
     404#: waeup/sirp/browser/pages.py:1791 waeup/sirp/browser/pages.py:1903
    405405#: waeup/sirp/hostels/browser.py:54 waeup/sirp/students/browser.py:80
    406406#: waeup/sirp/students/browser.py:385
    … …  
    521521#: waeup/sirp/applicants/browser.py:255 waeup/sirp/applicants/browser.py:308
    522522#: waeup/sirp/browser/pages.py:634 waeup/sirp/browser/pages.py:675
    523 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1260 waeup/sirp/browser/pages.py:1271
    524 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1337 waeup/sirp/browser/pages.py:1372
     523#: waeup/sirp/browser/pages.py:1277 waeup/sirp/browser/pages.py:1288
     524#: waeup/sirp/browser/pages.py:1354 waeup/sirp/browser/pages.py:1389
    525525#: waeup/sirp/hostels/browser.py:131 waeup/sirp/students/browser.py:206
    526526#: waeup/sirp/students/browser.py:1151 waeup/sirp/students/browser.py:1164
    … …  
    539539#: waeup/sirp/applicants/browser.py:81 waeup/sirp/applicants/browser.py:139
    540540#: waeup/sirp/applicants/browser.py:256 waeup/sirp/applicants/browser.py:347
    541 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1338 waeup/sirp/browser/pages.py:1397
    542 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1507 waeup/sirp/browser/pages.py:1593
    543 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1753 waeup/sirp/browser/pages.py:1810
     541#: waeup/sirp/browser/pages.py:1355 waeup/sirp/browser/pages.py:1414
     542#: waeup/sirp/browser/pages.py:1524 waeup/sirp/browser/pages.py:1610
     543#: waeup/sirp/browser/pages.py:1770 waeup/sirp/browser/pages.py:1827
    544544msgid "Remove selected local roles"
    545545msgstr ""
    … …  
    551551#: waeup/sirp/applicants/browser.py:82 waeup/sirp/applicants/browser.py:135
    552552#: waeup/sirp/applicants/browser.py:257 waeup/sirp/applicants/browser.py:343
    553 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1339 waeup/sirp/browser/pages.py:1393
    554 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1508 waeup/sirp/browser/pages.py:1589
    555 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1754 waeup/sirp/browser/pages.py:1806
     553#: waeup/sirp/browser/pages.py:1356 waeup/sirp/browser/pages.py:1410
     554#: waeup/sirp/browser/pages.py:1525 waeup/sirp/browser/pages.py:1606
     555#: waeup/sirp/browser/pages.py:1771 waeup/sirp/browser/pages.py:1823
    556556msgid "Add local role"
    557557msgstr ""
    … …  
    10801080msgstr ""
    10811081
    1082 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1162
     1082#: waeup/sirp/browser/pages.py:1143
     1083msgid "Back"
     1084msgstr ""
     1085
     1086#: waeup/sirp/browser/pages.py:1151
     1087msgid "Log files can only be searched on Unix-based operating systems."
     1088msgstr ""
     1089
     1090#: waeup/sirp/browser/pages.py:1179
    10831091msgid "Edit data center settings"
    10841092msgstr ""
    10851093
    10861094#. Default: ""
    1087 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1182
     1095#: waeup/sirp/browser/pages.py:1199
    10881096msgid "File already existed (not copied): ${a}"
    10891097msgstr ""
    10901098
    1091 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1185
     1099#: waeup/sirp/browser/pages.py:1202
    10921100msgid "Given storage path cannot be used."
    10931101msgstr ""
    10941102
    10951103#. Default: ""
    1096 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1186
     1104#: waeup/sirp/browser/pages.py:1203
    10971105msgid "Error: ${a}"
    10981106msgstr ""
    10991107
    1100 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1189
     1108#: waeup/sirp/browser/pages.py:1206
    11011109msgid "New storage path succefully set."
    11021110msgstr ""
    11031111
    1104 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1248
     1112#: waeup/sirp/browser/pages.py:1265
    11051113msgid "Academic Section"
    11061114msgstr ""
    11071115
    1108 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1260 waeup/sirp/browser/pages.py:1276
    1109 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1293 waeup/sirp/browser/pages.py:1297
     1116#: waeup/sirp/browser/pages.py:1277 waeup/sirp/browser/pages.py:1293
     1117#: waeup/sirp/browser/pages.py:1310 waeup/sirp/browser/pages.py:1314
    11101118msgid "Add faculty"
    11111119msgstr ""
    11121120
    1113 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1261
     1121#: waeup/sirp/browser/pages.py:1278
    11141122msgid "Faculties"
    11151123msgstr ""
    11161124
    1117 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1265 waeup/sirp/browser/viewlets.py:441
     1125#: waeup/sirp/browser/pages.py:1282 waeup/sirp/browser/viewlets.py:441
    11181126msgid "Manage academic section"
    11191127msgstr ""
    11201128
    1121 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1304
     1129#: waeup/sirp/browser/pages.py:1321
    11221130msgid "The faculty code chosen already exists."
    11231131msgstr ""
    11241132
    1125 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1325 waeup/sirp/browser/pages.py:1335
     1133#: waeup/sirp/browser/pages.py:1342 waeup/sirp/browser/pages.py:1352
    11261134msgid "Departments"
    11271135msgstr ""
    11281136
    1129 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1337 waeup/sirp/browser/pages.py:1388
    1130 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1407 waeup/sirp/browser/pages.py:1411
     1137#: waeup/sirp/browser/pages.py:1354 waeup/sirp/browser/pages.py:1405
     1138#: waeup/sirp/browser/pages.py:1424 waeup/sirp/browser/pages.py:1428
    11311139msgid "Add department"
    11321140msgstr ""
    11331141
    1134 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1345 waeup/sirp/browser/viewlets.py:457
     1142#: waeup/sirp/browser/pages.py:1362 waeup/sirp/browser/viewlets.py:457
    11351143msgid "Manage faculty"
    11361144msgstr ""
    11371145
    1138 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1418
     1146#: waeup/sirp/browser/pages.py:1435
    11391147msgid "The code chosen already exists in this faculty."
    11401148msgstr ""
    11411149
    11421150#. Default: ""
    1143 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1421
     1151#: waeup/sirp/browser/pages.py:1438
    11441152msgid "Department ${a} added."
    11451153msgstr ""
    11461154
    1147 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1438
     1155#: waeup/sirp/browser/pages.py:1455
    11481156msgid "Courses and Certificates"
    11491157msgstr ""
    11501158
    1151 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1468 waeup/sirp/browser/pages.py:1487
     1159#: waeup/sirp/browser/pages.py:1485 waeup/sirp/browser/pages.py:1504
    11521160#: waeup/sirp/students/browser.py:96 waeup/sirp/students/viewlets.py:472
    11531161msgid "Students"
    1154 msgstr ""
    1155 
    1156 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1504 waeup/sirp/browser/pages.py:1562
    1157 msgid "Remove selected courses"
    1158 msgstr ""
    1159 
    1160 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1504 waeup/sirp/browser/pages.py:1574
    1161 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1603 waeup/sirp/browser/pages.py:1607
    1162 msgid "Add course"
    1163 msgstr ""
    1164 
    1165 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1505 waeup/sirp/browser/pages.py:1568
    1166 msgid "Remove selected certificates"
    1167 msgstr ""
    1168 
    1169 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1505 waeup/sirp/browser/pages.py:1579
    1170 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1640 waeup/sirp/browser/pages.py:1644
    1171 msgid "Add certificate"
    1172 msgstr ""
    1173 
    1174 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1514 waeup/sirp/browser/viewlets.py:464
    1175 msgid "Manage department"
    11761162msgstr ""
    11771163
    … …  
    11821168msgstr ""
    11831169
     1170#: waeup/sirp/browser/pages.py:1521 waeup/sirp/browser/pages.py:1579
     1171msgid "Remove selected courses"
     1172msgstr ""
     1173
     1174#: waeup/sirp/browser/pages.py:1521 waeup/sirp/browser/pages.py:1591
     1175#: waeup/sirp/browser/pages.py:1620 waeup/sirp/browser/pages.py:1624
     1176msgid "Add course"
     1177msgstr ""
     1178
     1179#: waeup/sirp/browser/pages.py:1522 waeup/sirp/browser/pages.py:1585
     1180msgid "Remove selected certificates"
     1181msgstr ""
     1182
     1183#: waeup/sirp/browser/pages.py:1522 waeup/sirp/browser/pages.py:1596
     1184#: waeup/sirp/browser/pages.py:1657 waeup/sirp/browser/pages.py:1661
     1185msgid "Add certificate"
     1186msgstr ""
     1187
     1188#: waeup/sirp/browser/pages.py:1531 waeup/sirp/browser/viewlets.py:464
     1189msgid "Manage department"
     1190msgstr ""
     1191
    11841192#: waeup/sirp/browser/pages.py:160
    11851193msgid "You logged in."
    11861194msgstr ""
    11871195
    1188 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1619
     1196#: waeup/sirp/browser/pages.py:1636
    11891197msgid "A course with same code already exists: "
    11901198msgstr ""
    11911199
    11921200#. Default: ""
    1193 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1625
     1201#: waeup/sirp/browser/pages.py:1642
    11941202msgid "Course ${a} successfully created."
    11951203msgstr ""
    11961204
    1197 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1656
     1205#: waeup/sirp/browser/pages.py:1673
    11981206msgid "A certificate with same code already exists: "
    11991207msgstr ""
    12001208
    12011209#. Default: ""
    1202 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1662
     1210#: waeup/sirp/browser/pages.py:1679
    12031211msgid "Certificate ${a} successfully created."
    12041212msgstr ""
    12051213
    1206 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1694 waeup/sirp/browser/viewlets.py:481
     1214#: waeup/sirp/browser/pages.py:1711 waeup/sirp/browser/viewlets.py:481
    12071215msgid "Edit course"
    12081216msgstr ""
    12091217
    1210 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1744
     1218#: waeup/sirp/browser/pages.py:1761
    12111219msgid "Edit certificate"
    12121220msgstr ""
    12131221
    1214 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1751 waeup/sirp/browser/pages.py:1782
    1215 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1823 waeup/sirp/browser/pages.py:1825
     1222#: waeup/sirp/browser/pages.py:1768 waeup/sirp/browser/pages.py:1799
     1223#: waeup/sirp/browser/pages.py:1840 waeup/sirp/browser/pages.py:1842
    12161224msgid "Add course referrer"
    12171225msgstr ""
    12181226
    1219 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1752 waeup/sirp/browser/pages.py:1777
     1227#: waeup/sirp/browser/pages.py:1769 waeup/sirp/browser/pages.py:1794
    12201228msgid "Remove selected course referrers"
    12211229msgstr ""
    12221230
    1223 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1758 waeup/sirp/browser/viewlets.py:488
     1231#: waeup/sirp/browser/pages.py:1775 waeup/sirp/browser/viewlets.py:488
    12241232msgid "Manage certificate"
    12251233msgstr ""
    … …  
    12291237msgstr ""
    12301238
    1231 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1830
     1239#: waeup/sirp/browser/pages.py:1847
    12321240msgid "The chosen course referrer is already part of this certificate."
    12331241msgstr ""
    12341242
    12351243#. Default: ""
    1236 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1834
     1244#: waeup/sirp/browser/pages.py:1851
    12371245msgid "Course referrer ${a}_${b} added."
    12381246msgstr ""
    12391247
    1240 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1871 waeup/sirp/browser/viewlets.py:505
     1248#: waeup/sirp/browser/pages.py:1888 waeup/sirp/browser/viewlets.py:505
    12411249msgid "Edit course referrer"
    12421250msgstr ""
    12431251
    1244 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1874
     1252#: waeup/sirp/browser/pages.py:1891
    12451253msgid "Save and return"
    12461254msgstr ""
    … …  
    14131421msgstr ""
    14141422
    1415 #: waeup/sirp/browser/pages.py:956 waeup/sirp/browser/pages.py:1165
     1423#: waeup/sirp/browser/pages.py:956 waeup/sirp/browser/pages.py:1182
    14161424msgid "Reset"
    14171425msgstr ""

  • main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/locales/ig/LC_MESSAGES/waeup.sirp.po

    r7745 r7755  
    1515msgstr ""
    1616"Project-Id-Version: WAeUP.SIRP\n"
    17 "POT-Creation-Date: Fri Mar  2 07:44:42 2012\n"
     17"POT-Creation-Date: Fri Mar  2 12:58:47 2012\n"
    1818"PO-Revision-Date: 2012-02-29 12:22+0100\n"
    1919"Last-Translator: Henrik Bettermann <henrik@waeup.org>\n"
    … …  
    2828"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
    2929
    30 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:103
    31 msgid "Reimport"
    32 msgstr ""
    33 
    34 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:106
    35 msgid "Reimport Access Code Batches"
    36 msgstr ""
    37 
    38 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:111
    39 msgid "Reimport cancelled."
    40 msgstr ""
    41 
    42 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:117
    43 msgid "No file chosen. Action cancelled."
    44 msgstr ""
    45 
    46 #. Default: ""
    47 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:127
    48 msgid "This batch already exists: ${a}"
    49 msgstr ""
    50 
    51 #. Default: ""
    52 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:130
    53 msgid "Successfully reimported: ${a}"
    54 msgstr ""
    55 
    56 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:140
    57 msgid "Search and Manage Access Codes"
    58 msgstr ""
    59 
    60 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:141 waeup/sirp/browser/pages.py:592
    61 #: waeup/sirp/browser/viewlets.py:190 waeup/sirp/students/browser.py:171
    62 #: waeup/sirp/students/browser.py:205
    63 msgid "Search"
    64 msgstr ""
    65 
    66 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:142
    67 msgid "Disable ACs"
    68 msgstr ""
    69 
    70 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:143
    71 msgid "Enable ACs"
    72 msgstr ""
    73 
    74 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:167 waeup/sirp/accesscodes/workflow.py:39
    75 msgid "disabled"
    76 msgstr ""
    77 
    78 #. Default: ""
    79 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:169
    80 msgid "${a} disabled."
    81 msgstr ""
    82 
    83 #. Default: ""
    84 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:171
    85 msgid "${a}: Disable transition not allowed."
    86 msgstr ""
    87 
    88 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:175
    89 msgid "re-enabled"
    90 msgstr ""
    91 
    92 #. Default: ""
    93 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:177
    94 msgid "${a} (re-)enabled."
    95 msgstr ""
    96 
    97 #. Default: ""
    98 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:179
    99 msgid "${a}: Re-enable transition not allowed."
    100 msgstr ""
    101 
    102 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:218
    103 msgid "Add Access Code Batch"
    104 msgstr ""
    105 
    106 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:227
    107 msgid "Reimport Access Code Batch"
    108 msgstr ""
    109 
    110 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:235
    111 msgid "Search Access Codes"
    112 msgstr ""
    113 
    114 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:244
    115 msgid "Access Codes"
    116 msgstr ""
    117 
    118 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:43
    119 msgid "Archive"
    120 msgstr ""
    121 
    122 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:44
    123 msgid "Archive and delete"
    124 msgstr ""
    125 
    126 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:46 waeup/sirp/accesscodes/browser.py:189
    127 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:209
    128 msgid "Access Code Batches"
    129 msgstr ""
    130 
    131 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:53
    132 msgid "No batch selected."
    133 msgstr ""
    134 
    135 #. Default: ""
    136 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:60
    137 msgid "Archived ${a} (${b})"
    138 msgstr ""
    139 
    140 #. Default: ""
    141 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:65
    142 msgid "Deleted batch ${a}"
    143 msgstr ""
    144 
    145 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:72
    146 msgid "Create Access Code Batch"
    147 msgstr ""
    148 
    149 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:78
    150 msgid "Create batch"
    151 msgstr ""
    152 
    153 #. Default: ""
    154 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:86
    155 msgid "Batch created (${a} entries)"
    156 msgstr ""
    157 
    158 #. Default: ""
    159 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:88
    160 msgid "Data written to ${a}"
    161 msgstr ""
    162 
    163 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:91 waeup/sirp/accesscodes/browser.py:104
     30#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:100 waeup/sirp/accesscodes/browser.py:113
    16431#: waeup/sirp/applicants/browser.py:80 waeup/sirp/applicants/browser.py:130
    16532#: waeup/sirp/applicants/browser.py:182 waeup/sirp/applicants/browser.py:254
    … …  
    16835#: waeup/sirp/browser/pages.py:735 waeup/sirp/browser/pages.py:758
    16936#: waeup/sirp/browser/pages.py:805 waeup/sirp/browser/pages.py:835
    170 #: waeup/sirp/browser/pages.py:955 waeup/sirp/browser/pages.py:1166
    171 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1260 waeup/sirp/browser/pages.py:1281
    172 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1308 waeup/sirp/browser/pages.py:1336
    173 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1337 waeup/sirp/browser/pages.py:1383
    174 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1424 waeup/sirp/browser/pages.py:1503
    175 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1504 waeup/sirp/browser/pages.py:1506
    176 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1584 waeup/sirp/browser/pages.py:1629
    177 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1667 waeup/sirp/browser/pages.py:1711
    178 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1750 waeup/sirp/browser/pages.py:1752
    179 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1787 waeup/sirp/browser/pages.py:1838
    180 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1890 waeup/sirp/students/browser.py:584
     37#: waeup/sirp/browser/pages.py:955 waeup/sirp/browser/pages.py:1183
     38#: waeup/sirp/browser/pages.py:1277 waeup/sirp/browser/pages.py:1298
     39#: waeup/sirp/browser/pages.py:1325 waeup/sirp/browser/pages.py:1353
     40#: waeup/sirp/browser/pages.py:1354 waeup/sirp/browser/pages.py:1400
     41#: waeup/sirp/browser/pages.py:1441 waeup/sirp/browser/pages.py:1520
     42#: waeup/sirp/browser/pages.py:1521 waeup/sirp/browser/pages.py:1523
     43#: waeup/sirp/browser/pages.py:1601 waeup/sirp/browser/pages.py:1646
     44#: waeup/sirp/browser/pages.py:1684 waeup/sirp/browser/pages.py:1728
     45#: waeup/sirp/browser/pages.py:1767 waeup/sirp/browser/pages.py:1769
     46#: waeup/sirp/browser/pages.py:1804 waeup/sirp/browser/pages.py:1855
     47#: waeup/sirp/browser/pages.py:1907 waeup/sirp/students/browser.py:584
    18148#: waeup/sirp/students/browser.py:585 waeup/sirp/students/browser.py:746
    18249#: waeup/sirp/students/browser.py:748 waeup/sirp/students/browser.py:888
    … …  
    18451msgstr ""
    18552
     53#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:102
     54msgid "Batch creation cancelled."
     55msgstr ""
     56
     57#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:112
     58msgid "Reimport"
     59msgstr ""
     60
     61#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:115
     62msgid "Reimport Access Code Batches"
     63msgstr ""
     64
     65#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:120
     66msgid "Reimport cancelled."
     67msgstr ""
     68
     69#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:126
     70msgid "No file chosen. Action cancelled."
     71msgstr ""
     72
     73#. Default: ""
     74#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:136
     75msgid "This batch already exists: ${a}"
     76msgstr ""
     77
     78#. Default: ""
     79#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:139
     80msgid "Successfully reimported: ${a}"
     81msgstr ""
     82
     83#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:152
     84msgid "Search and Manage Access Codes"
     85msgstr ""
     86
     87#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:153 waeup/sirp/browser/pages.py:592
     88#: waeup/sirp/browser/pages.py:1142 waeup/sirp/browser/viewlets.py:190
     89#: waeup/sirp/students/browser.py:171 waeup/sirp/students/browser.py:205
     90msgid "Search"
     91msgstr ""
     92
     93#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:154
     94msgid "Disable ACs"
     95msgstr ""
     96
     97#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:155
     98msgid "Enable ACs"
     99msgstr ""
     100
     101#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:180 waeup/sirp/accesscodes/workflow.py:39
     102msgid "disabled"
     103msgstr ""
     104
     105#. Default: ""
     106#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:182
     107msgid "${a} disabled."
     108msgstr ""
     109
     110#. Default: ""
     111#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:186
     112msgid "${a}: Disable transition not allowed."
     113msgstr ""
     114
     115#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:190
     116msgid "re-enabled"
     117msgstr ""
     118
     119#. Default: ""
     120#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:192
     121msgid "${a} (re-)enabled."
     122msgstr ""
     123
     124#. Default: ""
     125#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:196
     126msgid "${a}: Re-enable transition not allowed."
     127msgstr ""
     128
     129#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:235
     130msgid "Add Access Code Batch"
     131msgstr ""
     132
     133#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:244
     134msgid "Reimport Access Code Batch"
     135msgstr ""
     136
     137#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:252
     138msgid "Search Access Codes"
     139msgstr ""
     140
     141#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:261
     142msgid "Access Codes"
     143msgstr ""
     144
     145#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:43
     146msgid "Archive"
     147msgstr ""
     148
     149#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:44
     150msgid "Archive and delete"
     151msgstr ""
     152
     153#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:46 waeup/sirp/accesscodes/browser.py:206
     154#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:226
     155msgid "Access Code Batches"
     156msgstr ""
     157
     158#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:53
     159msgid "No batch selected."
     160msgstr ""
     161
     162#. Default: ""
     163#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:61
     164msgid "Archived ${a} (${b})"
     165msgstr ""
     166
     167#. Default: ""
     168#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:68
     169msgid "Deleted batch ${a}"
     170msgstr ""
     171
     172#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:77
     173msgid "Create Access Code Batch"
     174msgstr ""
     175
     176#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:83
     177msgid "Create batch"
     178msgstr ""
     179
     180#. Default: ""
     181#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:91
     182msgid "Batch created (${a} entries)"
     183msgstr ""
     184
     185#. Default: ""
    186186#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:93
    187 msgid "Batch creation cancelled."
     187msgid "Data written to ${a}"
    188188msgstr ""
    189189
    … …  
    377377#: waeup/sirp/applicants/browser.py:838 waeup/sirp/browser/pages.py:476
    378378#: waeup/sirp/browser/pages.py:631 waeup/sirp/browser/pages.py:654
    379 #: waeup/sirp/browser/pages.py:728 waeup/sirp/browser/pages.py:1164
    380 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1336 waeup/sirp/browser/pages.py:1377
    381 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1503 waeup/sirp/browser/pages.py:1556
    382 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1699 waeup/sirp/browser/pages.py:1750
    383 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1771 waeup/sirp/hostels/browser.py:209
     379#: waeup/sirp/browser/pages.py:728 waeup/sirp/browser/pages.py:1181
     380#: waeup/sirp/browser/pages.py:1353 waeup/sirp/browser/pages.py:1394
     381#: waeup/sirp/browser/pages.py:1520 waeup/sirp/browser/pages.py:1573
     382#: waeup/sirp/browser/pages.py:1716 waeup/sirp/browser/pages.py:1767
     383#: waeup/sirp/browser/pages.py:1788 waeup/sirp/hostels/browser.py:209
    384384#: waeup/sirp/hostels/browser.py:231 waeup/sirp/hostels/browser.py:319
    385385#: waeup/sirp/students/browser.py:359 waeup/sirp/students/browser.py:458
    … …  
    401401
    402402#: waeup/sirp/applicants/browser.py:305 waeup/sirp/applicants/browser.py:717
    403 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1380 waeup/sirp/browser/pages.py:1702
    404 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1774 waeup/sirp/browser/pages.py:1886
     403#: waeup/sirp/browser/pages.py:1397 waeup/sirp/browser/pages.py:1719
     404#: waeup/sirp/browser/pages.py:1791 waeup/sirp/browser/pages.py:1903
    405405#: waeup/sirp/hostels/browser.py:54 waeup/sirp/students/browser.py:80
    406406#: waeup/sirp/students/browser.py:385
    … …  
    521521#: waeup/sirp/applicants/browser.py:255 waeup/sirp/applicants/browser.py:308
    522522#: waeup/sirp/browser/pages.py:634 waeup/sirp/browser/pages.py:675
    523 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1260 waeup/sirp/browser/pages.py:1271
    524 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1337 waeup/sirp/browser/pages.py:1372
     523#: waeup/sirp/browser/pages.py:1277 waeup/sirp/browser/pages.py:1288
     524#: waeup/sirp/browser/pages.py:1354 waeup/sirp/browser/pages.py:1389
    525525#: waeup/sirp/hostels/browser.py:131 waeup/sirp/students/browser.py:206
    526526#: waeup/sirp/students/browser.py:1151 waeup/sirp/students/browser.py:1164
    … …  
    539539#: waeup/sirp/applicants/browser.py:81 waeup/sirp/applicants/browser.py:139
    540540#: waeup/sirp/applicants/browser.py:256 waeup/sirp/applicants/browser.py:347
    541 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1338 waeup/sirp/browser/pages.py:1397
    542 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1507 waeup/sirp/browser/pages.py:1593
    543 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1753 waeup/sirp/browser/pages.py:1810
     541#: waeup/sirp/browser/pages.py:1355 waeup/sirp/browser/pages.py:1414
     542#: waeup/sirp/browser/pages.py:1524 waeup/sirp/browser/pages.py:1610
     543#: waeup/sirp/browser/pages.py:1770 waeup/sirp/browser/pages.py:1827
    544544msgid "Remove selected local roles"
    545545msgstr ""
    … …  
    551551#: waeup/sirp/applicants/browser.py:82 waeup/sirp/applicants/browser.py:135
    552552#: waeup/sirp/applicants/browser.py:257 waeup/sirp/applicants/browser.py:343
    553 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1339 waeup/sirp/browser/pages.py:1393
    554 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1508 waeup/sirp/browser/pages.py:1589
    555 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1754 waeup/sirp/browser/pages.py:1806
     553#: waeup/sirp/browser/pages.py:1356 waeup/sirp/browser/pages.py:1410
     554#: waeup/sirp/browser/pages.py:1525 waeup/sirp/browser/pages.py:1606
     555#: waeup/sirp/browser/pages.py:1771 waeup/sirp/browser/pages.py:1823
    556556msgid "Add local role"
    557557msgstr ""
    … …  
    10801080msgstr ""
    10811081
    1082 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1162
     1082#: waeup/sirp/browser/pages.py:1143
     1083msgid "Back"
     1084msgstr ""
     1085
     1086#: waeup/sirp/browser/pages.py:1151
     1087msgid "Log files can only be searched on Unix-based operating systems."
     1088msgstr ""
     1089
     1090#: waeup/sirp/browser/pages.py:1179
    10831091msgid "Edit data center settings"
    10841092msgstr ""
    10851093
    10861094#. Default: ""
    1087 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1182
     1095#: waeup/sirp/browser/pages.py:1199
    10881096msgid "File already existed (not copied): ${a}"
    10891097msgstr ""
    10901098
    1091 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1185
     1099#: waeup/sirp/browser/pages.py:1202
    10921100msgid "Given storage path cannot be used."
    10931101msgstr ""
    10941102
    10951103#. Default: ""
    1096 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1186
     1104#: waeup/sirp/browser/pages.py:1203
    10971105msgid "Error: ${a}"
    10981106msgstr ""
    10991107
    1100 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1189
     1108#: waeup/sirp/browser/pages.py:1206
    11011109msgid "New storage path succefully set."
    11021110msgstr ""
    11031111
    1104 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1248
     1112#: waeup/sirp/browser/pages.py:1265
    11051113msgid "Academic Section"
    11061114msgstr ""
    11071115
    1108 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1260 waeup/sirp/browser/pages.py:1276
    1109 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1293 waeup/sirp/browser/pages.py:1297
     1116#: waeup/sirp/browser/pages.py:1277 waeup/sirp/browser/pages.py:1293
     1117#: waeup/sirp/browser/pages.py:1310 waeup/sirp/browser/pages.py:1314
    11101118msgid "Add faculty"
    11111119msgstr ""
    11121120
    1113 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1261
     1121#: waeup/sirp/browser/pages.py:1278
    11141122msgid "Faculties"
    11151123msgstr ""
    11161124
    1117 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1265 waeup/sirp/browser/viewlets.py:441
     1125#: waeup/sirp/browser/pages.py:1282 waeup/sirp/browser/viewlets.py:441
    11181126msgid "Manage academic section"
    11191127msgstr ""
    11201128
    1121 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1304
     1129#: waeup/sirp/browser/pages.py:1321
    11221130msgid "The faculty code chosen already exists."
    11231131msgstr ""
    11241132
    1125 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1325 waeup/sirp/browser/pages.py:1335
     1133#: waeup/sirp/browser/pages.py:1342 waeup/sirp/browser/pages.py:1352
    11261134msgid "Departments"
    11271135msgstr ""
    11281136
    1129 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1337 waeup/sirp/browser/pages.py:1388
    1130 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1407 waeup/sirp/browser/pages.py:1411
     1137#: waeup/sirp/browser/pages.py:1354 waeup/sirp/browser/pages.py:1405
     1138#: waeup/sirp/browser/pages.py:1424 waeup/sirp/browser/pages.py:1428
    11311139msgid "Add department"
    11321140msgstr ""
    11331141
    1134 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1345 waeup/sirp/browser/viewlets.py:457
     1142#: waeup/sirp/browser/pages.py:1362 waeup/sirp/browser/viewlets.py:457
    11351143msgid "Manage faculty"
    11361144msgstr ""
    11371145
    1138 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1418
     1146#: waeup/sirp/browser/pages.py:1435
    11391147msgid "The code chosen already exists in this faculty."
    11401148msgstr ""
    11411149
    11421150#. Default: ""
    1143 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1421
     1151#: waeup/sirp/browser/pages.py:1438
    11441152msgid "Department ${a} added."
    11451153msgstr ""
    11461154
    1147 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1438
     1155#: waeup/sirp/browser/pages.py:1455
    11481156msgid "Courses and Certificates"
    11491157msgstr ""
    11501158
    1151 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1468 waeup/sirp/browser/pages.py:1487
     1159#: waeup/sirp/browser/pages.py:1485 waeup/sirp/browser/pages.py:1504
    11521160#: waeup/sirp/students/browser.py:96 waeup/sirp/students/viewlets.py:472
    11531161msgid "Students"
    1154 msgstr ""
    1155 
    1156 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1504 waeup/sirp/browser/pages.py:1562
    1157 msgid "Remove selected courses"
    1158 msgstr ""
    1159 
    1160 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1504 waeup/sirp/browser/pages.py:1574
    1161 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1603 waeup/sirp/browser/pages.py:1607
    1162 msgid "Add course"
    1163 msgstr ""
    1164 
    1165 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1505 waeup/sirp/browser/pages.py:1568
    1166 msgid "Remove selected certificates"
    1167 msgstr ""
    1168 
    1169 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1505 waeup/sirp/browser/pages.py:1579
    1170 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1640 waeup/sirp/browser/pages.py:1644
    1171 msgid "Add certificate"
    1172 msgstr ""
    1173 
    1174 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1514 waeup/sirp/browser/viewlets.py:464
    1175 msgid "Manage department"
    11761162msgstr ""
    11771163
    … …  
    11821168msgstr ""
    11831169
     1170#: waeup/sirp/browser/pages.py:1521 waeup/sirp/browser/pages.py:1579
     1171msgid "Remove selected courses"
     1172msgstr ""
     1173
     1174#: waeup/sirp/browser/pages.py:1521 waeup/sirp/browser/pages.py:1591
     1175#: waeup/sirp/browser/pages.py:1620 waeup/sirp/browser/pages.py:1624
     1176msgid "Add course"
     1177msgstr ""
     1178
     1179#: waeup/sirp/browser/pages.py:1522 waeup/sirp/browser/pages.py:1585
     1180msgid "Remove selected certificates"
     1181msgstr ""
     1182
     1183#: waeup/sirp/browser/pages.py:1522 waeup/sirp/browser/pages.py:1596
     1184#: waeup/sirp/browser/pages.py:1657 waeup/sirp/browser/pages.py:1661
     1185msgid "Add certificate"
     1186msgstr ""
     1187
     1188#: waeup/sirp/browser/pages.py:1531 waeup/sirp/browser/viewlets.py:464
     1189msgid "Manage department"
     1190msgstr ""
     1191
    11841192#: waeup/sirp/browser/pages.py:160
    11851193msgid "You logged in."
    11861194msgstr ""
    11871195
    1188 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1619
     1196#: waeup/sirp/browser/pages.py:1636
    11891197msgid "A course with same code already exists: "
    11901198msgstr ""
    11911199
    11921200#. Default: ""
    1193 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1625
     1201#: waeup/sirp/browser/pages.py:1642
    11941202msgid "Course ${a} successfully created."
    11951203msgstr ""
    11961204
    1197 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1656
     1205#: waeup/sirp/browser/pages.py:1673
    11981206msgid "A certificate with same code already exists: "
    11991207msgstr ""
    12001208
    12011209#. Default: ""
    1202 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1662
     1210#: waeup/sirp/browser/pages.py:1679
    12031211msgid "Certificate ${a} successfully created."
    12041212msgstr ""
    12051213
    1206 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1694 waeup/sirp/browser/viewlets.py:481
     1214#: waeup/sirp/browser/pages.py:1711 waeup/sirp/browser/viewlets.py:481
    12071215msgid "Edit course"
    12081216msgstr ""
    12091217
    1210 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1744
     1218#: waeup/sirp/browser/pages.py:1761
    12111219msgid "Edit certificate"
    12121220msgstr ""
    12131221
    1214 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1751 waeup/sirp/browser/pages.py:1782
    1215 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1823 waeup/sirp/browser/pages.py:1825
     1222#: waeup/sirp/browser/pages.py:1768 waeup/sirp/browser/pages.py:1799
     1223#: waeup/sirp/browser/pages.py:1840 waeup/sirp/browser/pages.py:1842
    12161224msgid "Add course referrer"
    12171225msgstr ""
    12181226
    1219 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1752 waeup/sirp/browser/pages.py:1777
     1227#: waeup/sirp/browser/pages.py:1769 waeup/sirp/browser/pages.py:1794
    12201228msgid "Remove selected course referrers"
    12211229msgstr ""
    12221230
    1223 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1758 waeup/sirp/browser/viewlets.py:488
     1231#: waeup/sirp/browser/pages.py:1775 waeup/sirp/browser/viewlets.py:488
    12241232msgid "Manage certificate"
    12251233msgstr ""
    … …  
    12291237msgstr ""
    12301238
    1231 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1830
     1239#: waeup/sirp/browser/pages.py:1847
    12321240msgid "The chosen course referrer is already part of this certificate."
    12331241msgstr ""
    12341242
    12351243#. Default: ""
    1236 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1834
     1244#: waeup/sirp/browser/pages.py:1851
    12371245msgid "Course referrer ${a}_${b} added."
    12381246msgstr ""
    12391247
    1240 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1871 waeup/sirp/browser/viewlets.py:505
     1248#: waeup/sirp/browser/pages.py:1888 waeup/sirp/browser/viewlets.py:505
    12411249msgid "Edit course referrer"
    12421250msgstr ""
    12431251
    1244 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1874
     1252#: waeup/sirp/browser/pages.py:1891
    12451253msgid "Save and return"
    12461254msgstr ""
    … …  
    14131421msgstr ""
    14141422
    1415 #: waeup/sirp/browser/pages.py:956 waeup/sirp/browser/pages.py:1165
     1423#: waeup/sirp/browser/pages.py:956 waeup/sirp/browser/pages.py:1182
    14161424msgid "Reset"
    14171425msgstr ""

  • main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/locales/waeup.sirp.pot

    r7745 r7755  
    1515msgstr ""
    1616"Project-Id-Version: Development/Unknown\n"
    17 "POT-Creation-Date: Fri Mar  2 07:44:42 2012\n"
     17"POT-Creation-Date: Fri Mar  2 12:58:47 2012\n"
    1818"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
    1919"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
    … …  
    2424"Generated-By: zope/app/locales/extract.py\n"
    2525
    26 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:103
    27 msgid "Reimport"
    28 msgstr ""
    29 
    30 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:106
    31 msgid "Reimport Access Code Batches"
    32 msgstr ""
    33 
    34 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:111
    35 msgid "Reimport cancelled."
    36 msgstr ""
    37 
    38 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:117
    39 msgid "No file chosen. Action cancelled."
    40 msgstr ""
    41 
    42 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:127
    43 #. Default: ""
    44 msgid "This batch already exists: ${a}"
    45 msgstr ""
    46 
    47 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:130
    48 #. Default: ""
    49 msgid "Successfully reimported: ${a}"
    50 msgstr ""
    51 
    52 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:140
    53 msgid "Search and Manage Access Codes"
    54 msgstr ""
    55 
    56 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:141
    57 #: waeup/sirp/browser/pages.py:592
    58 #: waeup/sirp/browser/viewlets.py:190
    59 #: waeup/sirp/students/browser.py:171
    60 #: waeup/sirp/students/browser.py:205
    61 msgid "Search"
    62 msgstr ""
    63 
    64 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:142
    65 msgid "Disable ACs"
    66 msgstr ""
    67 
    68 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:143
    69 msgid "Enable ACs"
    70 msgstr ""
    71 
    72 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:167
    73 #: waeup/sirp/accesscodes/workflow.py:39
    74 msgid "disabled"
    75 msgstr ""
    76 
    77 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:169
    78 #. Default: ""
    79 msgid "${a} disabled."
    80 msgstr ""
    81 
    82 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:171
    83 #. Default: ""
    84 msgid "${a}: Disable transition not allowed."
    85 msgstr ""
    86 
    87 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:175
    88 msgid "re-enabled"
    89 msgstr ""
    90 
    91 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:177
    92 #. Default: ""
    93 msgid "${a} (re-)enabled."
    94 msgstr ""
    95 
    96 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:179
    97 #. Default: ""
    98 msgid "${a}: Re-enable transition not allowed."
    99 msgstr ""
    100 
    101 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:218
    102 msgid "Add Access Code Batch"
    103 msgstr ""
    104 
    105 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:227
    106 msgid "Reimport Access Code Batch"
    107 msgstr ""
    108 
    109 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:235
    110 msgid "Search Access Codes"
    111 msgstr ""
    112 
    113 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:244
    114 msgid "Access Codes"
    115 msgstr ""
    116 
    117 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:43
    118 msgid "Archive"
    119 msgstr ""
    120 
    121 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:44
    122 msgid "Archive and delete"
    123 msgstr ""
    124 
    125 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:46
    126 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:189
    127 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:209
    128 msgid "Access Code Batches"
    129 msgstr ""
    130 
    131 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:53
    132 msgid "No batch selected."
    133 msgstr ""
    134 
    135 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:60
    136 #. Default: ""
    137 msgid "Archived ${a} (${b})"
    138 msgstr ""
    139 
    140 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:65
    141 #. Default: ""
    142 msgid "Deleted batch ${a}"
    143 msgstr ""
    144 
    145 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:72
    146 msgid "Create Access Code Batch"
    147 msgstr ""
    148 
    149 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:78
    150 msgid "Create batch"
    151 msgstr ""
    152 
    153 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:86
    154 #. Default: ""
    155 msgid "Batch created (${a} entries)"
    156 msgstr ""
    157 
    158 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:88
    159 #. Default: ""
    160 msgid "Data written to ${a}"
    161 msgstr ""
    162 
    163 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:91
    164 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:104
     26#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:100
     27#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:113
    16528#: waeup/sirp/applicants/browser.py:80
    16629#: waeup/sirp/applicants/browser.py:130
    … …  
    17639#: waeup/sirp/browser/pages.py:835
    17740#: waeup/sirp/browser/pages.py:955
    178 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1166
    179 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1260
    180 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1281
    181 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1308
    182 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1336
    183 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1337
    184 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1383
    185 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1424
    186 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1503
    187 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1504
    188 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1506
    189 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1584
    190 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1629
    191 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1667
    192 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1711
    193 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1750
    194 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1752
    195 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1787
    196 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1838
    197 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1890
     41#: waeup/sirp/browser/pages.py:1183
     42#: waeup/sirp/browser/pages.py:1277
     43#: waeup/sirp/browser/pages.py:1298
     44#: waeup/sirp/browser/pages.py:1325
     45#: waeup/sirp/browser/pages.py:1353
     46#: waeup/sirp/browser/pages.py:1354
     47#: waeup/sirp/browser/pages.py:1400
     48#: waeup/sirp/browser/pages.py:1441
     49#: waeup/sirp/browser/pages.py:1520
     50#: waeup/sirp/browser/pages.py:1521
     51#: waeup/sirp/browser/pages.py:1523
     52#: waeup/sirp/browser/pages.py:1601
     53#: waeup/sirp/browser/pages.py:1646
     54#: waeup/sirp/browser/pages.py:1684
     55#: waeup/sirp/browser/pages.py:1728
     56#: waeup/sirp/browser/pages.py:1767
     57#: waeup/sirp/browser/pages.py:1769
     58#: waeup/sirp/browser/pages.py:1804
     59#: waeup/sirp/browser/pages.py:1855
     60#: waeup/sirp/browser/pages.py:1907
    19861#: waeup/sirp/students/browser.py:584
    19962#: waeup/sirp/students/browser.py:585
    … …  
    20467msgstr ""
    20568
     69#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:102
     70msgid "Batch creation cancelled."
     71msgstr ""
     72
     73#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:112
     74msgid "Reimport"
     75msgstr ""
     76
     77#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:115
     78msgid "Reimport Access Code Batches"
     79msgstr ""
     80
     81#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:120
     82msgid "Reimport cancelled."
     83msgstr ""
     84
     85#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:126
     86msgid "No file chosen. Action cancelled."
     87msgstr ""
     88
     89#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:136
     90#. Default: ""
     91msgid "This batch already exists: ${a}"
     92msgstr ""
     93
     94#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:139
     95#. Default: ""
     96msgid "Successfully reimported: ${a}"
     97msgstr ""
     98
     99#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:152
     100msgid "Search and Manage Access Codes"
     101msgstr ""
     102
     103#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:153
     104#: waeup/sirp/browser/pages.py:592
     105#: waeup/sirp/browser/pages.py:1142
     106#: waeup/sirp/browser/viewlets.py:190
     107#: waeup/sirp/students/browser.py:171
     108#: waeup/sirp/students/browser.py:205
     109msgid "Search"
     110msgstr ""
     111
     112#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:154
     113msgid "Disable ACs"
     114msgstr ""
     115
     116#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:155
     117msgid "Enable ACs"
     118msgstr ""
     119
     120#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:180
     121#: waeup/sirp/accesscodes/workflow.py:39
     122msgid "disabled"
     123msgstr ""
     124
     125#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:182
     126#. Default: ""
     127msgid "${a} disabled."
     128msgstr ""
     129
     130#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:186
     131#. Default: ""
     132msgid "${a}: Disable transition not allowed."
     133msgstr ""
     134
     135#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:190
     136msgid "re-enabled"
     137msgstr ""
     138
     139#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:192
     140#. Default: ""
     141msgid "${a} (re-)enabled."
     142msgstr ""
     143
     144#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:196
     145#. Default: ""
     146msgid "${a}: Re-enable transition not allowed."
     147msgstr ""
     148
     149#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:235
     150msgid "Add Access Code Batch"
     151msgstr ""
     152
     153#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:244
     154msgid "Reimport Access Code Batch"
     155msgstr ""
     156
     157#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:252
     158msgid "Search Access Codes"
     159msgstr ""
     160
     161#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:261
     162msgid "Access Codes"
     163msgstr ""
     164
     165#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:43
     166msgid "Archive"
     167msgstr ""
     168
     169#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:44
     170msgid "Archive and delete"
     171msgstr ""
     172
     173#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:46
     174#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:206
     175#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:226
     176msgid "Access Code Batches"
     177msgstr ""
     178
     179#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:53
     180msgid "No batch selected."
     181msgstr ""
     182
     183#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:61
     184#. Default: ""
     185msgid "Archived ${a} (${b})"
     186msgstr ""
     187
     188#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:68
     189#. Default: ""
     190msgid "Deleted batch ${a}"
     191msgstr ""
     192
     193#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:77
     194msgid "Create Access Code Batch"
     195msgstr ""
     196
     197#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:83
     198msgid "Create batch"
     199msgstr ""
     200
     201#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:91
     202#. Default: ""
     203msgid "Batch created (${a} entries)"
     204msgstr ""
     205
    206206#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:93
    207 msgid "Batch creation cancelled."
     207#. Default: ""
     208msgid "Data written to ${a}"
    208209msgstr ""
    209210
    … …  
    409410#: waeup/sirp/browser/pages.py:654
    410411#: waeup/sirp/browser/pages.py:728
    411 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1164
    412 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1336
    413 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1377
    414 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1503
    415 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1556
    416 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1699
    417 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1750
    418 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1771
     412#: waeup/sirp/browser/pages.py:1181
     413#: waeup/sirp/browser/pages.py:1353
     414#: waeup/sirp/browser/pages.py:1394
     415#: waeup/sirp/browser/pages.py:1520
     416#: waeup/sirp/browser/pages.py:1573
     417#: waeup/sirp/browser/pages.py:1716
     418#: waeup/sirp/browser/pages.py:1767
     419#: waeup/sirp/browser/pages.py:1788
    419420#: waeup/sirp/hostels/browser.py:209
    420421#: waeup/sirp/hostels/browser.py:231
    … …  
    446447#: waeup/sirp/applicants/browser.py:305
    447448#: waeup/sirp/applicants/browser.py:717
    448 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1380
    449 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1702
    450 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1774
    451 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1886
     449#: waeup/sirp/browser/pages.py:1397
     450#: waeup/sirp/browser/pages.py:1719
     451#: waeup/sirp/browser/pages.py:1791
     452#: waeup/sirp/browser/pages.py:1903
    452453#: waeup/sirp/hostels/browser.py:54
    453454#: waeup/sirp/students/browser.py:80
    … …  
    588589#: waeup/sirp/browser/pages.py:634
    589590#: waeup/sirp/browser/pages.py:675
    590 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1260
    591 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1271
    592 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1337
    593 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1372
     591#: waeup/sirp/browser/pages.py:1277
     592#: waeup/sirp/browser/pages.py:1288
     593#: waeup/sirp/browser/pages.py:1354
     594#: waeup/sirp/browser/pages.py:1389
    594595#: waeup/sirp/hostels/browser.py:131
    595596#: waeup/sirp/students/browser.py:206
    … …  
    615616#: waeup/sirp/applicants/browser.py:256
    616617#: waeup/sirp/applicants/browser.py:347
    617 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1338
    618 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1397
    619 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1507
    620 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1593
    621 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1753
    622 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1810
     618#: waeup/sirp/browser/pages.py:1355
     619#: waeup/sirp/browser/pages.py:1414
     620#: waeup/sirp/browser/pages.py:1524
     621#: waeup/sirp/browser/pages.py:1610
     622#: waeup/sirp/browser/pages.py:1770
     623#: waeup/sirp/browser/pages.py:1827
    623624msgid "Remove selected local roles"
    624625msgstr ""
    … …  
    632633#: waeup/sirp/applicants/browser.py:257
    633634#: waeup/sirp/applicants/browser.py:343
    634 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1339
    635 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1393
    636 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1508
    637 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1589
    638 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1754
    639 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1806
     635#: waeup/sirp/browser/pages.py:1356
     636#: waeup/sirp/browser/pages.py:1410
     637#: waeup/sirp/browser/pages.py:1525
     638#: waeup/sirp/browser/pages.py:1606
     639#: waeup/sirp/browser/pages.py:1771
     640#: waeup/sirp/browser/pages.py:1823
    640641msgid "Add local role"
    641642msgstr ""
    … …  
    11831184msgstr ""
    11841185
    1185 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1162
     1186#: waeup/sirp/browser/pages.py:1143
     1187msgid "Back"
     1188msgstr ""
     1189
     1190#: waeup/sirp/browser/pages.py:1151
     1191msgid "Log files can only be searched on Unix-based operating systems."
     1192msgstr ""
     1193
     1194#: waeup/sirp/browser/pages.py:1179
    11861195msgid "Edit data center settings"
    11871196msgstr ""
    11881197
    1189 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1182
     1198#: waeup/sirp/browser/pages.py:1199
    11901199#. Default: ""
    11911200msgid "File already existed (not copied): ${a}"
    11921201msgstr ""
    11931202
    1194 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1185
     1203#: waeup/sirp/browser/pages.py:1202
    11951204msgid "Given storage path cannot be used."
    11961205msgstr ""
    11971206
    1198 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1186
     1207#: waeup/sirp/browser/pages.py:1203
    11991208#. Default: ""
    12001209msgid "Error: ${a}"
    12011210msgstr ""
    12021211
    1203 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1189
     1212#: waeup/sirp/browser/pages.py:1206
    12041213msgid "New storage path succefully set."
    12051214msgstr ""
    12061215
    1207 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1248
     1216#: waeup/sirp/browser/pages.py:1265
    12081217msgid "Academic Section"
    12091218msgstr ""
    12101219
    1211 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1260
    1212 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1276
     1220#: waeup/sirp/browser/pages.py:1277
    12131221#: waeup/sirp/browser/pages.py:1293
    1214 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1297
     1222#: waeup/sirp/browser/pages.py:1310
     1223#: waeup/sirp/browser/pages.py:1314
    12151224msgid "Add faculty"
    12161225msgstr ""
    12171226
    1218 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1261
     1227#: waeup/sirp/browser/pages.py:1278
    12191228msgid "Faculties"
    12201229msgstr ""
    12211230
    1222 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1265
     1231#: waeup/sirp/browser/pages.py:1282
    12231232#: waeup/sirp/browser/viewlets.py:441
    12241233msgid "Manage academic section"
    12251234msgstr ""
    12261235
    1227 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1304
     1236#: waeup/sirp/browser/pages.py:1321
    12281237msgid "The faculty code chosen already exists."
    12291238msgstr ""
    12301239
    1231 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1325
    1232 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1335
     1240#: waeup/sirp/browser/pages.py:1342
     1241#: waeup/sirp/browser/pages.py:1352
    12331242msgid "Departments"
    12341243msgstr ""
    12351244
    1236 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1337
    1237 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1388
    1238 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1407
    1239 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1411
     1245#: waeup/sirp/browser/pages.py:1354
     1246#: waeup/sirp/browser/pages.py:1405
     1247#: waeup/sirp/browser/pages.py:1424
     1248#: waeup/sirp/browser/pages.py:1428
    12401249msgid "Add department"
    12411250msgstr ""
    12421251
    1243 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1345
     1252#: waeup/sirp/browser/pages.py:1362
    12441253#: waeup/sirp/browser/viewlets.py:457
    12451254msgid "Manage faculty"
    12461255msgstr ""
    12471256
    1248 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1418
     1257#: waeup/sirp/browser/pages.py:1435
    12491258msgid "The code chosen already exists in this faculty."
    12501259msgstr ""
    12511260
    1252 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1421
     1261#: waeup/sirp/browser/pages.py:1438
    12531262#. Default: ""
    12541263msgid "Department ${a} added."
    12551264msgstr ""
    12561265
    1257 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1438
     1266#: waeup/sirp/browser/pages.py:1455
    12581267msgid "Courses and Certificates"
    12591268msgstr ""
    12601269
    1261 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1468
    1262 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1487
     1270#: waeup/sirp/browser/pages.py:1485
     1271#: waeup/sirp/browser/pages.py:1504
    12631272#: waeup/sirp/students/browser.py:96
    12641273#: waeup/sirp/students/viewlets.py:472
    12651274msgid "Students"
    1266 msgstr ""
    1267 
    1268 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1504
    1269 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1562
    1270 msgid "Remove selected courses"
    1271 msgstr ""
    1272 
    1273 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1504
    1274 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1574
    1275 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1603
    1276 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1607
    1277 msgid "Add course"
    1278 msgstr ""
    1279 
    1280 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1505
    1281 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1568
    1282 msgid "Remove selected certificates"
    1283 msgstr ""
    1284 
    1285 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1505
    1286 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1579
    1287 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1640
    1288 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1644
    1289 msgid "Add certificate"
    1290 msgstr ""
    1291 
    1292 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1514
    1293 #: waeup/sirp/browser/viewlets.py:464
    1294 msgid "Manage department"
    12951275msgstr ""
    12961276
    … …  
    13021282msgstr ""
    13031283
     1284#: waeup/sirp/browser/pages.py:1521
     1285#: waeup/sirp/browser/pages.py:1579
     1286msgid "Remove selected courses"
     1287msgstr ""
     1288
     1289#: waeup/sirp/browser/pages.py:1521
     1290#: waeup/sirp/browser/pages.py:1591
     1291#: waeup/sirp/browser/pages.py:1620
     1292#: waeup/sirp/browser/pages.py:1624
     1293msgid "Add course"
     1294msgstr ""
     1295
     1296#: waeup/sirp/browser/pages.py:1522
     1297#: waeup/sirp/browser/pages.py:1585
     1298msgid "Remove selected certificates"
     1299msgstr ""
     1300
     1301#: waeup/sirp/browser/pages.py:1522
     1302#: waeup/sirp/browser/pages.py:1596
     1303#: waeup/sirp/browser/pages.py:1657
     1304#: waeup/sirp/browser/pages.py:1661
     1305msgid "Add certificate"
     1306msgstr ""
     1307
     1308#: waeup/sirp/browser/pages.py:1531
     1309#: waeup/sirp/browser/viewlets.py:464
     1310msgid "Manage department"
     1311msgstr ""
     1312
    13041313#: waeup/sirp/browser/pages.py:160
    13051314msgid "You logged in."
    13061315msgstr ""
    13071316
    1308 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1619
     1317#: waeup/sirp/browser/pages.py:1636
    13091318msgid "A course with same code already exists: "
    13101319msgstr ""
    13111320
    1312 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1625
     1321#: waeup/sirp/browser/pages.py:1642
    13131322#. Default: ""
    13141323msgid "Course ${a} successfully created."
    13151324msgstr ""
    13161325
    1317 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1656
     1326#: waeup/sirp/browser/pages.py:1673
    13181327msgid "A certificate with same code already exists: "
    13191328msgstr ""
    13201329
    1321 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1662
     1330#: waeup/sirp/browser/pages.py:1679
    13221331#. Default: ""
    13231332msgid "Certificate ${a} successfully created."
    13241333msgstr ""
    13251334
    1326 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1694
     1335#: waeup/sirp/browser/pages.py:1711
    13271336#: waeup/sirp/browser/viewlets.py:481
    13281337msgid "Edit course"
    13291338msgstr ""
    13301339
    1331 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1744
     1340#: waeup/sirp/browser/pages.py:1761
    13321341msgid "Edit certificate"
    13331342msgstr ""
    13341343
    1335 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1751
    1336 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1782
    1337 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1823
    1338 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1825
     1344#: waeup/sirp/browser/pages.py:1768
     1345#: waeup/sirp/browser/pages.py:1799
     1346#: waeup/sirp/browser/pages.py:1840
     1347#: waeup/sirp/browser/pages.py:1842
    13391348msgid "Add course referrer"
    13401349msgstr ""
    13411350
    1342 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1752
    1343 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1777
     1351#: waeup/sirp/browser/pages.py:1769
     1352#: waeup/sirp/browser/pages.py:1794
    13441353msgid "Remove selected course referrers"
    13451354msgstr ""
    13461355
    1347 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1758
     1356#: waeup/sirp/browser/pages.py:1775
    13481357#: waeup/sirp/browser/viewlets.py:488
    13491358msgid "Manage certificate"
    … …  
    13541363msgstr ""
    13551364
    1356 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1830
     1365#: waeup/sirp/browser/pages.py:1847
    13571366msgid "The chosen course referrer is already part of this certificate."
    13581367msgstr ""
    13591368
    1360 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1834
     1369#: waeup/sirp/browser/pages.py:1851
    13611370#. Default: ""
    13621371msgid "Course referrer ${a}_${b} added."
    13631372msgstr ""
    13641373
    1365 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1871
     1374#: waeup/sirp/browser/pages.py:1888
    13661375#: waeup/sirp/browser/viewlets.py:505
    13671376msgid "Edit course referrer"
    13681377msgstr ""
    13691378
    1370 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1874
     1379#: waeup/sirp/browser/pages.py:1891
    13711380msgid "Save and return"
    13721381msgstr ""
    … …  
    15571566
    15581567#: waeup/sirp/browser/pages.py:956
    1559 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1165
     1568#: waeup/sirp/browser/pages.py:1182
    15601569msgid "Reset"
    15611570msgstr ""

  • main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/locales/yo/LC_MESSAGES/waeup.sirp.po

    r7745 r7755  
    1515msgstr ""
    1616"Project-Id-Version: WAeUP.SIRP\n"
    17 "POT-Creation-Date: Fri Mar  2 07:44:42 2012\n"
     17"POT-Creation-Date: Fri Mar  2 12:58:47 2012\n"
    1818"PO-Revision-Date: 2012-02-22 11:28+0100\n"
    1919"Last-Translator: Henrik Bettermann <henrik@waeup.org>\n"
    … …  
    2828"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
    2929
    30 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:103
    31 msgid "Reimport"
    32 msgstr ""
    33 
    34 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:106
    35 msgid "Reimport Access Code Batches"
    36 msgstr ""
    37 
    38 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:111
    39 msgid "Reimport cancelled."
    40 msgstr ""
    41 
    42 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:117
    43 msgid "No file chosen. Action cancelled."
    44 msgstr ""
    45 
    46 #. Default: ""
    47 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:127
    48 msgid "This batch already exists: ${a}"
    49 msgstr ""
    50 
    51 #. Default: ""
    52 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:130
    53 msgid "Successfully reimported: ${a}"
    54 msgstr ""
    55 
    56 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:140
    57 msgid "Search and Manage Access Codes"
    58 msgstr ""
    59 
    60 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:141 waeup/sirp/browser/pages.py:592
    61 #: waeup/sirp/browser/viewlets.py:190 waeup/sirp/students/browser.py:171
    62 #: waeup/sirp/students/browser.py:205
    63 msgid "Search"
    64 msgstr ""
    65 
    66 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:142
    67 msgid "Disable ACs"
    68 msgstr ""
    69 
    70 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:143
    71 msgid "Enable ACs"
    72 msgstr ""
    73 
    74 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:167 waeup/sirp/accesscodes/workflow.py:39
    75 msgid "disabled"
    76 msgstr ""
    77 
    78 #. Default: ""
    79 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:169
    80 msgid "${a} disabled."
    81 msgstr ""
    82 
    83 #. Default: ""
    84 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:171
    85 msgid "${a}: Disable transition not allowed."
    86 msgstr ""
    87 
    88 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:175
    89 msgid "re-enabled"
    90 msgstr ""
    91 
    92 #. Default: ""
    93 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:177
    94 msgid "${a} (re-)enabled."
    95 msgstr ""
    96 
    97 #. Default: ""
    98 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:179
    99 msgid "${a}: Re-enable transition not allowed."
    100 msgstr ""
    101 
    102 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:218
    103 msgid "Add Access Code Batch"
    104 msgstr ""
    105 
    106 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:227
    107 msgid "Reimport Access Code Batch"
    108 msgstr ""
    109 
    110 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:235
    111 msgid "Search Access Codes"
    112 msgstr ""
    113 
    114 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:244
    115 msgid "Access Codes"
    116 msgstr ""
    117 
    118 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:43
    119 msgid "Archive"
    120 msgstr ""
    121 
    122 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:44
    123 msgid "Archive and delete"
    124 msgstr ""
    125 
    126 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:46 waeup/sirp/accesscodes/browser.py:189
    127 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:209
    128 msgid "Access Code Batches"
    129 msgstr ""
    130 
    131 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:53
    132 msgid "No batch selected."
    133 msgstr ""
    134 
    135 #. Default: ""
    136 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:60
    137 msgid "Archived ${a} (${b})"
    138 msgstr ""
    139 
    140 #. Default: ""
    141 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:65
    142 msgid "Deleted batch ${a}"
    143 msgstr ""
    144 
    145 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:72
    146 msgid "Create Access Code Batch"
    147 msgstr ""
    148 
    149 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:78
    150 msgid "Create batch"
    151 msgstr ""
    152 
    153 #. Default: ""
    154 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:86
    155 msgid "Batch created (${a} entries)"
    156 msgstr ""
    157 
    158 #. Default: ""
    159 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:88
    160 msgid "Data written to ${a}"
    161 msgstr ""
    162 
    163 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:91 waeup/sirp/accesscodes/browser.py:104
     30#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:100 waeup/sirp/accesscodes/browser.py:113
    16431#: waeup/sirp/applicants/browser.py:80 waeup/sirp/applicants/browser.py:130
    16532#: waeup/sirp/applicants/browser.py:182 waeup/sirp/applicants/browser.py:254
    … …  
    16835#: waeup/sirp/browser/pages.py:735 waeup/sirp/browser/pages.py:758
    16936#: waeup/sirp/browser/pages.py:805 waeup/sirp/browser/pages.py:835
    170 #: waeup/sirp/browser/pages.py:955 waeup/sirp/browser/pages.py:1166
    171 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1260 waeup/sirp/browser/pages.py:1281
    172 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1308 waeup/sirp/browser/pages.py:1336
    173 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1337 waeup/sirp/browser/pages.py:1383
    174 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1424 waeup/sirp/browser/pages.py:1503
    175 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1504 waeup/sirp/browser/pages.py:1506
    176 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1584 waeup/sirp/browser/pages.py:1629
    177 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1667 waeup/sirp/browser/pages.py:1711
    178 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1750 waeup/sirp/browser/pages.py:1752
    179 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1787 waeup/sirp/browser/pages.py:1838
    180 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1890 waeup/sirp/students/browser.py:584
     37#: waeup/sirp/browser/pages.py:955 waeup/sirp/browser/pages.py:1183
     38#: waeup/sirp/browser/pages.py:1277 waeup/sirp/browser/pages.py:1298
     39#: waeup/sirp/browser/pages.py:1325 waeup/sirp/browser/pages.py:1353
     40#: waeup/sirp/browser/pages.py:1354 waeup/sirp/browser/pages.py:1400
     41#: waeup/sirp/browser/pages.py:1441 waeup/sirp/browser/pages.py:1520
     42#: waeup/sirp/browser/pages.py:1521 waeup/sirp/browser/pages.py:1523
     43#: waeup/sirp/browser/pages.py:1601 waeup/sirp/browser/pages.py:1646
     44#: waeup/sirp/browser/pages.py:1684 waeup/sirp/browser/pages.py:1728
     45#: waeup/sirp/browser/pages.py:1767 waeup/sirp/browser/pages.py:1769
     46#: waeup/sirp/browser/pages.py:1804 waeup/sirp/browser/pages.py:1855
     47#: waeup/sirp/browser/pages.py:1907 waeup/sirp/students/browser.py:584
    18148#: waeup/sirp/students/browser.py:585 waeup/sirp/students/browser.py:746
    18249#: waeup/sirp/students/browser.py:748 waeup/sirp/students/browser.py:888
    … …  
    18451msgstr ""
    18552
     53#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:102
     54msgid "Batch creation cancelled."
     55msgstr ""
     56
     57#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:112
     58msgid "Reimport"
     59msgstr ""
     60
     61#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:115
     62msgid "Reimport Access Code Batches"
     63msgstr ""
     64
     65#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:120
     66msgid "Reimport cancelled."
     67msgstr ""
     68
     69#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:126
     70msgid "No file chosen. Action cancelled."
     71msgstr ""
     72
     73#. Default: ""
     74#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:136
     75msgid "This batch already exists: ${a}"
     76msgstr ""
     77
     78#. Default: ""
     79#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:139
     80msgid "Successfully reimported: ${a}"
     81msgstr ""
     82
     83#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:152
     84msgid "Search and Manage Access Codes"
     85msgstr ""
     86
     87#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:153 waeup/sirp/browser/pages.py:592
     88#: waeup/sirp/browser/pages.py:1142 waeup/sirp/browser/viewlets.py:190
     89#: waeup/sirp/students/browser.py:171 waeup/sirp/students/browser.py:205
     90msgid "Search"
     91msgstr ""
     92
     93#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:154
     94msgid "Disable ACs"
     95msgstr ""
     96
     97#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:155
     98msgid "Enable ACs"
     99msgstr ""
     100
     101#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:180 waeup/sirp/accesscodes/workflow.py:39
     102msgid "disabled"
     103msgstr ""
     104
     105#. Default: ""
     106#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:182
     107msgid "${a} disabled."
     108msgstr ""
     109
     110#. Default: ""
     111#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:186
     112msgid "${a}: Disable transition not allowed."
     113msgstr ""
     114
     115#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:190
     116msgid "re-enabled"
     117msgstr ""
     118
     119#. Default: ""
     120#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:192
     121msgid "${a} (re-)enabled."
     122msgstr ""
     123
     124#. Default: ""
     125#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:196
     126msgid "${a}: Re-enable transition not allowed."
     127msgstr ""
     128
     129#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:235
     130msgid "Add Access Code Batch"
     131msgstr ""
     132
     133#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:244
     134msgid "Reimport Access Code Batch"
     135msgstr ""
     136
     137#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:252
     138msgid "Search Access Codes"
     139msgstr ""
     140
     141#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:261
     142msgid "Access Codes"
     143msgstr ""
     144
     145#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:43
     146msgid "Archive"
     147msgstr ""
     148
     149#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:44
     150msgid "Archive and delete"
     151msgstr ""
     152
     153#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:46 waeup/sirp/accesscodes/browser.py:206
     154#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:226
     155msgid "Access Code Batches"
     156msgstr ""
     157
     158#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:53
     159msgid "No batch selected."
     160msgstr ""
     161
     162#. Default: ""
     163#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:61
     164msgid "Archived ${a} (${b})"
     165msgstr ""
     166
     167#. Default: ""
     168#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:68
     169msgid "Deleted batch ${a}"
     170msgstr ""
     171
     172#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:77
     173msgid "Create Access Code Batch"
     174msgstr ""
     175
     176#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:83
     177msgid "Create batch"
     178msgstr ""
     179
     180#. Default: ""
     181#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:91
     182msgid "Batch created (${a} entries)"
     183msgstr ""
     184
     185#. Default: ""
    186186#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:93
    187 msgid "Batch creation cancelled."
     187msgid "Data written to ${a}"
    188188msgstr ""
    189189
    … …  
    377377#: waeup/sirp/applicants/browser.py:838 waeup/sirp/browser/pages.py:476
    378378#: waeup/sirp/browser/pages.py:631 waeup/sirp/browser/pages.py:654
    379 #: waeup/sirp/browser/pages.py:728 waeup/sirp/browser/pages.py:1164
    380 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1336 waeup/sirp/browser/pages.py:1377
    381 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1503 waeup/sirp/browser/pages.py:1556
    382 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1699 waeup/sirp/browser/pages.py:1750
    383 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1771 waeup/sirp/hostels/browser.py:209
     379#: waeup/sirp/browser/pages.py:728 waeup/sirp/browser/pages.py:1181
     380#: waeup/sirp/browser/pages.py:1353 waeup/sirp/browser/pages.py:1394
     381#: waeup/sirp/browser/pages.py:1520 waeup/sirp/browser/pages.py:1573
     382#: waeup/sirp/browser/pages.py:1716 waeup/sirp/browser/pages.py:1767
     383#: waeup/sirp/browser/pages.py:1788 waeup/sirp/hostels/browser.py:209
    384384#: waeup/sirp/hostels/browser.py:231 waeup/sirp/hostels/browser.py:319
    385385#: waeup/sirp/students/browser.py:359 waeup/sirp/students/browser.py:458
    … …  
    401401
    402402#: waeup/sirp/applicants/browser.py:305 waeup/sirp/applicants/browser.py:717
    403 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1380 waeup/sirp/browser/pages.py:1702
    404 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1774 waeup/sirp/browser/pages.py:1886
     403#: waeup/sirp/browser/pages.py:1397 waeup/sirp/browser/pages.py:1719
     404#: waeup/sirp/browser/pages.py:1791 waeup/sirp/browser/pages.py:1903
    405405#: waeup/sirp/hostels/browser.py:54 waeup/sirp/students/browser.py:80
    406406#: waeup/sirp/students/browser.py:385
    … …  
    521521#: waeup/sirp/applicants/browser.py:255 waeup/sirp/applicants/browser.py:308
    522522#: waeup/sirp/browser/pages.py:634 waeup/sirp/browser/pages.py:675
    523 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1260 waeup/sirp/browser/pages.py:1271
    524 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1337 waeup/sirp/browser/pages.py:1372
     523#: waeup/sirp/browser/pages.py:1277 waeup/sirp/browser/pages.py:1288
     524#: waeup/sirp/browser/pages.py:1354 waeup/sirp/browser/pages.py:1389
    525525#: waeup/sirp/hostels/browser.py:131 waeup/sirp/students/browser.py:206
    526526#: waeup/sirp/students/browser.py:1151 waeup/sirp/students/browser.py:1164
    … …  
    539539#: waeup/sirp/applicants/browser.py:81 waeup/sirp/applicants/browser.py:139
    540540#: waeup/sirp/applicants/browser.py:256 waeup/sirp/applicants/browser.py:347
    541 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1338 waeup/sirp/browser/pages.py:1397
    542 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1507 waeup/sirp/browser/pages.py:1593
    543 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1753 waeup/sirp/browser/pages.py:1810
     541#: waeup/sirp/browser/pages.py:1355 waeup/sirp/browser/pages.py:1414
     542#: waeup/sirp/browser/pages.py:1524 waeup/sirp/browser/pages.py:1610
     543#: waeup/sirp/browser/pages.py:1770 waeup/sirp/browser/pages.py:1827
    544544msgid "Remove selected local roles"
    545545msgstr ""
    … …  
    551551#: waeup/sirp/applicants/browser.py:82 waeup/sirp/applicants/browser.py:135
    552552#: waeup/sirp/applicants/browser.py:257 waeup/sirp/applicants/browser.py:343
    553 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1339 waeup/sirp/browser/pages.py:1393
    554 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1508 waeup/sirp/browser/pages.py:1589
    555 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1754 waeup/sirp/browser/pages.py:1806
     553#: waeup/sirp/browser/pages.py:1356 waeup/sirp/browser/pages.py:1410
     554#: waeup/sirp/browser/pages.py:1525 waeup/sirp/browser/pages.py:1606
     555#: waeup/sirp/browser/pages.py:1771 waeup/sirp/browser/pages.py:1823
    556556msgid "Add local role"
    557557msgstr ""
    … …  
    10801080msgstr ""
    10811081
    1082 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1162
     1082#: waeup/sirp/browser/pages.py:1143
     1083msgid "Back"
     1084msgstr ""
     1085
     1086#: waeup/sirp/browser/pages.py:1151
     1087msgid "Log files can only be searched on Unix-based operating systems."
     1088msgstr ""
     1089
     1090#: waeup/sirp/browser/pages.py:1179
    10831091msgid "Edit data center settings"
    10841092msgstr ""
    10851093
    10861094#. Default: ""
    1087 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1182
     1095#: waeup/sirp/browser/pages.py:1199
    10881096msgid "File already existed (not copied): ${a}"
    10891097msgstr ""
    10901098
    1091 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1185
     1099#: waeup/sirp/browser/pages.py:1202
    10921100msgid "Given storage path cannot be used."
    10931101msgstr ""
    10941102
    10951103#. Default: ""
    1096 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1186
     1104#: waeup/sirp/browser/pages.py:1203
    10971105msgid "Error: ${a}"
    10981106msgstr ""
    10991107
    1100 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1189
     1108#: waeup/sirp/browser/pages.py:1206
    11011109msgid "New storage path succefully set."
    11021110msgstr ""
    11031111
    1104 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1248
     1112#: waeup/sirp/browser/pages.py:1265
    11051113msgid "Academic Section"
    11061114msgstr ""
    11071115
    1108 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1260 waeup/sirp/browser/pages.py:1276
    1109 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1293 waeup/sirp/browser/pages.py:1297
     1116#: waeup/sirp/browser/pages.py:1277 waeup/sirp/browser/pages.py:1293
     1117#: waeup/sirp/browser/pages.py:1310 waeup/sirp/browser/pages.py:1314
    11101118msgid "Add faculty"
    11111119msgstr ""
    11121120
    1113 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1261
     1121#: waeup/sirp/browser/pages.py:1278
    11141122msgid "Faculties"
    11151123msgstr ""
    11161124
    1117 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1265 waeup/sirp/browser/viewlets.py:441
     1125#: waeup/sirp/browser/pages.py:1282 waeup/sirp/browser/viewlets.py:441
    11181126msgid "Manage academic section"
    11191127msgstr ""
    11201128
    1121 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1304
     1129#: waeup/sirp/browser/pages.py:1321
    11221130msgid "The faculty code chosen already exists."
    11231131msgstr ""
    11241132
    1125 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1325 waeup/sirp/browser/pages.py:1335
     1133#: waeup/sirp/browser/pages.py:1342 waeup/sirp/browser/pages.py:1352
    11261134msgid "Departments"
    11271135msgstr ""
    11281136
    1129 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1337 waeup/sirp/browser/pages.py:1388
    1130 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1407 waeup/sirp/browser/pages.py:1411
     1137#: waeup/sirp/browser/pages.py:1354 waeup/sirp/browser/pages.py:1405
     1138#: waeup/sirp/browser/pages.py:1424 waeup/sirp/browser/pages.py:1428
    11311139msgid "Add department"
    11321140msgstr ""
    11331141
    1134 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1345 waeup/sirp/browser/viewlets.py:457
     1142#: waeup/sirp/browser/pages.py:1362 waeup/sirp/browser/viewlets.py:457
    11351143msgid "Manage faculty"
    11361144msgstr ""
    11371145
    1138 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1418
     1146#: waeup/sirp/browser/pages.py:1435
    11391147msgid "The code chosen already exists in this faculty."
    11401148msgstr ""
    11411149
    11421150#. Default: ""
    1143 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1421
     1151#: waeup/sirp/browser/pages.py:1438
    11441152msgid "Department ${a} added."
    11451153msgstr ""
    11461154
    1147 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1438
     1155#: waeup/sirp/browser/pages.py:1455
    11481156msgid "Courses and Certificates"
    11491157msgstr ""
    11501158
    1151 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1468 waeup/sirp/browser/pages.py:1487
     1159#: waeup/sirp/browser/pages.py:1485 waeup/sirp/browser/pages.py:1504
    11521160#: waeup/sirp/students/browser.py:96 waeup/sirp/students/viewlets.py:472
    11531161msgid "Students"
    1154 msgstr ""
    1155 
    1156 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1504 waeup/sirp/browser/pages.py:1562
    1157 msgid "Remove selected courses"
    1158 msgstr ""
    1159 
    1160 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1504 waeup/sirp/browser/pages.py:1574
    1161 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1603 waeup/sirp/browser/pages.py:1607
    1162 msgid "Add course"
    1163 msgstr ""
    1164 
    1165 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1505 waeup/sirp/browser/pages.py:1568
    1166 msgid "Remove selected certificates"
    1167 msgstr ""
    1168 
    1169 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1505 waeup/sirp/browser/pages.py:1579
    1170 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1640 waeup/sirp/browser/pages.py:1644
    1171 msgid "Add certificate"
    1172 msgstr ""
    1173 
    1174 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1514 waeup/sirp/browser/viewlets.py:464
    1175 msgid "Manage department"
    11761162msgstr ""
    11771163
    … …  
    11821168msgstr ""
    11831169
     1170#: waeup/sirp/browser/pages.py:1521 waeup/sirp/browser/pages.py:1579
     1171msgid "Remove selected courses"
     1172msgstr ""
     1173
     1174#: waeup/sirp/browser/pages.py:1521 waeup/sirp/browser/pages.py:1591
     1175#: waeup/sirp/browser/pages.py:1620 waeup/sirp/browser/pages.py:1624
     1176msgid "Add course"
     1177msgstr ""
     1178
     1179#: waeup/sirp/browser/pages.py:1522 waeup/sirp/browser/pages.py:1585
     1180msgid "Remove selected certificates"
     1181msgstr ""
     1182
     1183#: waeup/sirp/browser/pages.py:1522 waeup/sirp/browser/pages.py:1596
     1184#: waeup/sirp/browser/pages.py:1657 waeup/sirp/browser/pages.py:1661
     1185msgid "Add certificate"
     1186msgstr ""
     1187
     1188#: waeup/sirp/browser/pages.py:1531 waeup/sirp/browser/viewlets.py:464
     1189msgid "Manage department"
     1190msgstr ""
     1191
    11841192#: waeup/sirp/browser/pages.py:160
    11851193msgid "You logged in."
    11861194msgstr ""
    11871195
    1188 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1619
     1196#: waeup/sirp/browser/pages.py:1636
    11891197msgid "A course with same code already exists: "
    11901198msgstr ""
    11911199
    11921200#. Default: ""
    1193 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1625
     1201#: waeup/sirp/browser/pages.py:1642
    11941202msgid "Course ${a} successfully created."
    11951203msgstr ""
    11961204
    1197 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1656
     1205#: waeup/sirp/browser/pages.py:1673
    11981206msgid "A certificate with same code already exists: "
    11991207msgstr ""
    12001208
    12011209#. Default: ""
    1202 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1662
     1210#: waeup/sirp/browser/pages.py:1679
    12031211msgid "Certificate ${a} successfully created."
    12041212msgstr ""
    12051213
    1206 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1694 waeup/sirp/browser/viewlets.py:481
     1214#: waeup/sirp/browser/pages.py:1711 waeup/sirp/browser/viewlets.py:481
    12071215msgid "Edit course"
    12081216msgstr ""
    12091217
    1210 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1744
     1218#: waeup/sirp/browser/pages.py:1761
    12111219msgid "Edit certificate"
    12121220msgstr ""
    12131221
    1214 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1751 waeup/sirp/browser/pages.py:1782
    1215 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1823 waeup/sirp/browser/pages.py:1825
     1222#: waeup/sirp/browser/pages.py:1768 waeup/sirp/browser/pages.py:1799
     1223#: waeup/sirp/browser/pages.py:1840 waeup/sirp/browser/pages.py:1842
    12161224msgid "Add course referrer"
    12171225msgstr ""
    12181226
    1219 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1752 waeup/sirp/browser/pages.py:1777
     1227#: waeup/sirp/browser/pages.py:1769 waeup/sirp/browser/pages.py:1794
    12201228msgid "Remove selected course referrers"
    12211229msgstr ""
    12221230
    1223 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1758 waeup/sirp/browser/viewlets.py:488
     1231#: waeup/sirp/browser/pages.py:1775 waeup/sirp/browser/viewlets.py:488
    12241232msgid "Manage certificate"
    12251233msgstr ""
    … …  
    12291237msgstr ""
    12301238
    1231 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1830
     1239#: waeup/sirp/browser/pages.py:1847
    12321240msgid "The chosen course referrer is already part of this certificate."
    12331241msgstr ""
    12341242
    12351243#. Default: ""
    1236 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1834
     1244#: waeup/sirp/browser/pages.py:1851
    12371245msgid "Course referrer ${a}_${b} added."
    12381246msgstr ""
    12391247
    1240 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1871 waeup/sirp/browser/viewlets.py:505
     1248#: waeup/sirp/browser/pages.py:1888 waeup/sirp/browser/viewlets.py:505
    12411249msgid "Edit course referrer"
    12421250msgstr ""
    12431251
    1244 #: waeup/sirp/browser/pages.py:1874
     1252#: waeup/sirp/browser/pages.py:1891
    12451253msgid "Save and return"
    12461254msgstr ""
    … …  
    14131421msgstr ""
    14141422
    1415 #: waeup/sirp/browser/pages.py:956 waeup/sirp/browser/pages.py:1165
     1423#: waeup/sirp/browser/pages.py:956 waeup/sirp/browser/pages.py:1182
    14161424msgid "Reset"
    14171425msgstr ""
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.