Changeset 7745


Ignore:
Timestamp:
2 Mar 2012, 06:53:59 (13 years ago)
Author:
Henrik Bettermann
Message:

Some minor changes on. The po files are now released for editing.

Location:
main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp
Files:
13 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/accesscodes/browser.py

    r7720 r7745  
    165165            if 'disable' in form:
    166166                try:
    167                     comment = _(u"AC disabled")
     167                    comment = _(u"disabled")
    168168                    self.context.disable(entry, comment)
    169169                    self.flash(_('${a} disabled.', mapping = {'a':entry}))
    … …  
    173173            elif 'enable' in form:
    174174                try:
    175                     comment = _(u"AC re-enabled")
     175                    comment = _(u"re-enabled")
    176176                    self.context.enable(entry, comment)
    177177                    self.flash(_('${a} (re-)enabled.', mapping = {'a':entry}))

  • main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/accesscodes/interfaces.py

    r7719 r7745  
    3636        )
    3737    random_num = schema.TextLine(
    38         title = _(u'Random part of access code.'),
     38        title = _(u'Random part of access code'),
    3939        )
    4040    cost = schema.Float(

  • main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/browser/templates/datacenterpage.pt

    r7705 r7745  
    1414      <th i18n:translate="">File</th>
    1515      <th i18n:translate="">Size</th>
    16       <th i18n:translate="">Uploaded</th>
     16      <th i18n:translate="">Upload Date</th>
    1717    </tr>
    1818  </thead>

  • main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/browser/templates/userscontainerpage.pt

    r7707 r7745  
    22  <thead>
    33    <tr>
    4       <th i18n:translate="">User ID</th>
     4      <th i18n:translate="">User Id</th>
    55      <th i18n:translate="">Name</th>
    66      <th i18n:translate="">Portal Roles</th>

  • main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/locales/de/LC_MESSAGES/waeup.sirp.po

    r7742 r7745  
    1515msgstr ""
    1616"Project-Id-Version: WAeUP.SIRP\n"
    17 "POT-Creation-Date: Thu Mar  1 10:03:03 2012\n"
    18 "PO-Revision-Date: 2012-03-01 10:04+0100\n"
     17"POT-Creation-Date: Fri Mar  2 07:44:42 2012\n"
     18"PO-Revision-Date: 2012-03-02 07:45+0100\n"
    1919"Last-Translator: Henrik Bettermann <henrik@waeup.org>\n"
    2020"Language-Team: WAeUP Germany <henrik@waeup.org>\n"
    … …  
    2727"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
    2828"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
     29"X-Poedit-Basepath: \\\\Salsa\\sirp\\trunk\\src\n"
    2930
    3031#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:103
    … …  
    7273#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:143
    7374msgid "Enable ACs"
    74 msgstr "Aktiviere Zugangscode"
     75msgstr "Zugangscode aktivieren"
    7576
    7677#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:167
    77 msgid "AC disabled"
    78 msgstr "ZC deaktiviert"
     78#: waeup/sirp/accesscodes/workflow.py:39
     79msgid "disabled"
     80msgstr "deaktiviert"
    7981
    8082#. Default: ""
    … …  
    8991
    9092#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:175
    91 msgid "AC re-enabled"
    92 msgstr "ZC reaktiviert"
     93msgid "re-enabled"
     94msgstr "reaktiviert"
    9395
    9496#. Default: ""
    … …  
    285287
    286288#: waeup/sirp/accesscodes/interfaces.py:38
    287 msgid "Random part of access code."
     289msgid "Random part of access code"
    288290msgstr "Zufallsteil des Zugangscodes"
    289291
    … …  
    353355msgid "used"
    354356msgstr "verwendet"
    355 
    356 #: waeup/sirp/accesscodes/workflow.py:39
    357 msgid "disabled"
    358 msgstr "deaktiviert"
    359357
    360358#: waeup/sirp/accesscodes/workflow.py:81
    … …  
    17391737
    17401738#: waeup/sirp/browser/templates/datacenterpage.pt:16
    1741 msgid "Uploaded"
    1742 msgstr "Hochgeladen"
     1739msgid "Upload Date"
     1740msgstr "Hochladedatum"
    17431741
    17441742#: waeup/sirp/browser/templates/departmentmanagepage.pt:10
    … …  
    17771775
    17781776#: waeup/sirp/browser/templates/departmentmanagepage.pt:97
     1777#: waeup/sirp/browser/templates/userscontainerpage.pt:4
    17791778#: waeup/sirp/browser/templates/facultymanagepage.pt:71
    17801779#: waeup/sirp/browser/templates/certificatemanagepage.pt:88
    … …  
    19161915msgstr "Wiederhole Passwort:"
    19171916
    1918 #: waeup/sirp/browser/templates/userscontainerpage.pt:4
    1919 msgid "User ID"
    1920 msgstr "Benutzername (Id)"
    1921 
    19221917#: waeup/sirp/browser/templates/userscontainerpage.pt:6
    19231918msgid "Portal Roles"
    … …  
    21222117#: waeup/sirp/hostels/interfaces.py:44
    21232118msgid "Hostel Id"
    2124 msgstr "Wohnheim-Id"
     2119msgstr "Wohnheim Id"
    21252120
    21262121#: waeup/sirp/hostels/interfaces.py:49
    … …  
    25772572#: waeup/sirp/students/browser.py:1518
    25782573#: waeup/sirp/students/browser.py:1639
    2579 msgid "Wrong state."
     2574msgid "Wrong state"
    25802575msgstr "Falscher Status"
    25812576
    … …  
    26832678#: waeup/sirp/students/browser.py:186
    26842679#: waeup/sirp/students/browser.py:222
    2685 msgid "Empty search string."
     2680msgid "Empty search string"
    26862681msgstr "Leerer Suchtext"
    26872682
    … …  
    27102705#: waeup/sirp/students/browser.py:1902
    27112706msgid "Password has already been set. Your Student Id is ${a}"
    2712 msgstr "Passwort wurde bereits gesetzt. Ihre Studenten-Id ist ${a}"
     2707msgstr "Passwort wurde bereits gesetzt. Ihre Studenten Id ist ${a}"
    27132708
    27142709#: waeup/sirp/students/browser.py:1908
    … …  
    27232718#: waeup/sirp/students/browser.py:1923
    27242719msgid "Password has been set. Your Student Id is ${a}"
    2725 msgstr "Passwort wurde gesetzt. Ihre Studenten-Id ist ${a}"
     2720msgstr "Passwort wurde gesetzt. Ihre Studenten Id ist ${a}"
    27262721
    27272722#: waeup/sirp/students/browser.py:204
    … …  
    37943789"${c}\n"
    37953790
    3796 #, fuzzy
    3797 #~ msgid "Successfully removed: %s"
    3798 #~ msgstr "Erfolgreich entfernt:"

  • main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/locales/en/LC_MESSAGES/waeup.sirp.po

    r7742 r7745  
    1515msgstr ""
    1616"Project-Id-Version: WAeUP.SIRP\n"
    17 "POT-Creation-Date: Thu Mar  1 10:03:03 2012\n"
     17"POT-Creation-Date: Fri Mar  2 07:44:42 2012\n"
    1818"PO-Revision-Date: 2012-02-29 12:32+0100\n"
    1919"Last-Translator: Henrik Bettermann <henrik@waeup.org>\n"
    … …  
    7272msgstr ""
    7373
    74 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:167
    75 msgid "AC disabled"
     74#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:167 waeup/sirp/accesscodes/workflow.py:39
     75msgid "disabled"
    7676msgstr ""
    7777
    … …  
    8787
    8888#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:175
    89 msgid "AC re-enabled"
     89msgid "re-enabled"
    9090msgstr ""
    9191
    … …  
    262262
    263263#: waeup/sirp/accesscodes/interfaces.py:38
    264 msgid "Random part of access code."
     264msgid "Random part of access code"
    265265msgstr ""
    266266
    … …  
    328328#: waeup/sirp/accesscodes/workflow.py:38
    329329msgid "used"
    330 msgstr ""
    331 
    332 #: waeup/sirp/accesscodes/workflow.py:39
    333 msgid "disabled"
    334330msgstr ""
    335331
    … …  
    15981594
    15991595#: waeup/sirp/browser/templates/datacenterpage.pt:16
    1600 msgid "Uploaded"
     1596msgid "Upload Date"
    16011597msgstr ""
    16021598
    … …  
    16361632
    16371633#: waeup/sirp/browser/templates/departmentmanagepage.pt:97
     1634#: waeup/sirp/browser/templates/userscontainerpage.pt:4
    16381635#: waeup/sirp/browser/templates/facultymanagepage.pt:71
    16391636#: waeup/sirp/browser/templates/certificatemanagepage.pt:88
    … …  
    17771774msgstr ""
    17781775
    1779 #: waeup/sirp/browser/templates/userscontainerpage.pt:4
    1780 msgid "User ID"
    1781 msgstr ""
    1782 
    17831776#: waeup/sirp/browser/templates/userscontainerpage.pt:6
    17841777msgid "Portal Roles"
    … …  
    24102403
    24112404#: waeup/sirp/students/browser.py:1518 waeup/sirp/students/browser.py:1639
    2412 msgid "Wrong state."
     2405msgid "Wrong state"
    24132406msgstr ""
    24142407
    … …  
    25122505
    25132506#: waeup/sirp/students/browser.py:186 waeup/sirp/students/browser.py:222
    2514 msgid "Empty search string."
     2507msgid "Empty search string"
    25152508msgstr ""
    25162509

  • main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/locales/fr/LC_MESSAGES/waeup.sirp.po

    r7742 r7745  
    1515msgstr ""
    1616"Project-Id-Version: WAeUP.SIRP\n"
    17 "POT-Creation-Date: Thu Mar  1 10:03:03 2012\n"
     17"POT-Creation-Date: Fri Mar  2 07:44:42 2012\n"
    1818"PO-Revision-Date: 2012-02-22 11:28+0100\n"
    1919"Last-Translator: Henrik Bettermann <henrik@waeup.org>\n"
    … …  
    7272msgstr ""
    7373
    74 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:167
    75 msgid "AC disabled"
     74#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:167 waeup/sirp/accesscodes/workflow.py:39
     75msgid "disabled"
    7676msgstr ""
    7777
    … …  
    8787
    8888#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:175
    89 msgid "AC re-enabled"
     89msgid "re-enabled"
    9090msgstr ""
    9191
    … …  
    262262
    263263#: waeup/sirp/accesscodes/interfaces.py:38
    264 msgid "Random part of access code."
     264msgid "Random part of access code"
    265265msgstr ""
    266266
    … …  
    328328#: waeup/sirp/accesscodes/workflow.py:38
    329329msgid "used"
    330 msgstr ""
    331 
    332 #: waeup/sirp/accesscodes/workflow.py:39
    333 msgid "disabled"
    334330msgstr ""
    335331
    … …  
    15981594
    15991595#: waeup/sirp/browser/templates/datacenterpage.pt:16
    1600 msgid "Uploaded"
     1596msgid "Upload Date"
    16011597msgstr ""
    16021598
    … …  
    16361632
    16371633#: waeup/sirp/browser/templates/departmentmanagepage.pt:97
     1634#: waeup/sirp/browser/templates/userscontainerpage.pt:4
    16381635#: waeup/sirp/browser/templates/facultymanagepage.pt:71
    16391636#: waeup/sirp/browser/templates/certificatemanagepage.pt:88
    … …  
    17771774msgstr ""
    17781775
    1779 #: waeup/sirp/browser/templates/userscontainerpage.pt:4
    1780 msgid "User ID"
    1781 msgstr ""
    1782 
    17831776#: waeup/sirp/browser/templates/userscontainerpage.pt:6
    17841777msgid "Portal Roles"
    … …  
    24102403
    24112404#: waeup/sirp/students/browser.py:1518 waeup/sirp/students/browser.py:1639
    2412 msgid "Wrong state."
     2405msgid "Wrong state"
    24132406msgstr ""
    24142407
    … …  
    25122505
    25132506#: waeup/sirp/students/browser.py:186 waeup/sirp/students/browser.py:222
    2514 msgid "Empty search string."
     2507msgid "Empty search string"
    25152508msgstr ""
    25162509

  • main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/locales/ha/LC_MESSAGES/waeup.sirp.po

    r7742 r7745  
    1515msgstr ""
    1616"Project-Id-Version: WAeUP.SIRP\n"
    17 "POT-Creation-Date: Thu Mar  1 10:03:03 2012\n"
     17"POT-Creation-Date: Fri Mar  2 07:44:42 2012\n"
    1818"PO-Revision-Date: 2012-02-29 12:21+0100\n"
    1919"Last-Translator: Henrik Bettermann <henrik@waeup.org>\n"
    … …  
    7272msgstr ""
    7373
    74 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:167
    75 msgid "AC disabled"
     74#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:167 waeup/sirp/accesscodes/workflow.py:39
     75msgid "disabled"
    7676msgstr ""
    7777
    … …  
    8787
    8888#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:175
    89 msgid "AC re-enabled"
     89msgid "re-enabled"
    9090msgstr ""
    9191
    … …  
    262262
    263263#: waeup/sirp/accesscodes/interfaces.py:38
    264 msgid "Random part of access code."
     264msgid "Random part of access code"
    265265msgstr ""
    266266
    … …  
    328328#: waeup/sirp/accesscodes/workflow.py:38
    329329msgid "used"
    330 msgstr ""
    331 
    332 #: waeup/sirp/accesscodes/workflow.py:39
    333 msgid "disabled"
    334330msgstr ""
    335331
    … …  
    15981594
    15991595#: waeup/sirp/browser/templates/datacenterpage.pt:16
    1600 msgid "Uploaded"
     1596msgid "Upload Date"
    16011597msgstr ""
    16021598
    … …  
    16361632
    16371633#: waeup/sirp/browser/templates/departmentmanagepage.pt:97
     1634#: waeup/sirp/browser/templates/userscontainerpage.pt:4
    16381635#: waeup/sirp/browser/templates/facultymanagepage.pt:71
    16391636#: waeup/sirp/browser/templates/certificatemanagepage.pt:88
    … …  
    17771774msgstr ""
    17781775
    1779 #: waeup/sirp/browser/templates/userscontainerpage.pt:4
    1780 msgid "User ID"
    1781 msgstr ""
    1782 
    17831776#: waeup/sirp/browser/templates/userscontainerpage.pt:6
    17841777msgid "Portal Roles"
    … …  
    24102403
    24112404#: waeup/sirp/students/browser.py:1518 waeup/sirp/students/browser.py:1639
    2412 msgid "Wrong state."
     2405msgid "Wrong state"
    24132406msgstr ""
    24142407
    … …  
    25122505
    25132506#: waeup/sirp/students/browser.py:186 waeup/sirp/students/browser.py:222
    2514 msgid "Empty search string."
     2507msgid "Empty search string"
    25152508msgstr ""
    25162509

  • main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/locales/ig/LC_MESSAGES/waeup.sirp.po

    r7742 r7745  
    1515msgstr ""
    1616"Project-Id-Version: WAeUP.SIRP\n"
    17 "POT-Creation-Date: Thu Mar  1 10:03:03 2012\n"
     17"POT-Creation-Date: Fri Mar  2 07:44:42 2012\n"
    1818"PO-Revision-Date: 2012-02-29 12:22+0100\n"
    1919"Last-Translator: Henrik Bettermann <henrik@waeup.org>\n"
    … …  
    7272msgstr ""
    7373
    74 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:167
    75 msgid "AC disabled"
     74#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:167 waeup/sirp/accesscodes/workflow.py:39
     75msgid "disabled"
    7676msgstr ""
    7777
    … …  
    8787
    8888#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:175
    89 msgid "AC re-enabled"
     89msgid "re-enabled"
    9090msgstr ""
    9191
    … …  
    262262
    263263#: waeup/sirp/accesscodes/interfaces.py:38
    264 msgid "Random part of access code."
     264msgid "Random part of access code"
    265265msgstr ""
    266266
    … …  
    328328#: waeup/sirp/accesscodes/workflow.py:38
    329329msgid "used"
    330 msgstr ""
    331 
    332 #: waeup/sirp/accesscodes/workflow.py:39
    333 msgid "disabled"
    334330msgstr ""
    335331
    … …  
    15981594
    15991595#: waeup/sirp/browser/templates/datacenterpage.pt:16
    1600 msgid "Uploaded"
     1596msgid "Upload Date"
    16011597msgstr ""
    16021598
    … …  
    16361632
    16371633#: waeup/sirp/browser/templates/departmentmanagepage.pt:97
     1634#: waeup/sirp/browser/templates/userscontainerpage.pt:4
    16381635#: waeup/sirp/browser/templates/facultymanagepage.pt:71
    16391636#: waeup/sirp/browser/templates/certificatemanagepage.pt:88
    … …  
    17771774msgstr ""
    17781775
    1779 #: waeup/sirp/browser/templates/userscontainerpage.pt:4
    1780 msgid "User ID"
    1781 msgstr ""
    1782 
    17831776#: waeup/sirp/browser/templates/userscontainerpage.pt:6
    17841777msgid "Portal Roles"
    … …  
    24102403
    24112404#: waeup/sirp/students/browser.py:1518 waeup/sirp/students/browser.py:1639
    2412 msgid "Wrong state."
     2405msgid "Wrong state"
    24132406msgstr ""
    24142407
    … …  
    25122505
    25132506#: waeup/sirp/students/browser.py:186 waeup/sirp/students/browser.py:222
    2514 msgid "Empty search string."
     2507msgid "Empty search string"
    25152508msgstr ""
    25162509

  • main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/locales/waeup.sirp.pot

    r7742 r7745  
    1515msgstr ""
    1616"Project-Id-Version: Development/Unknown\n"
    17 "POT-Creation-Date: Thu Mar  1 12:14:08 2012\n"
     17"POT-Creation-Date: Fri Mar  2 07:44:42 2012\n"
    1818"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
    1919"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
    … …  
    7171
    7272#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:167
    73 msgid "AC disabled"
     73#: waeup/sirp/accesscodes/workflow.py:39
     74msgid "disabled"
    7475msgstr ""
    7576
    … …  
    8586
    8687#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:175
    87 msgid "AC re-enabled"
     88msgid "re-enabled"
    8889msgstr ""
    8990
    … …  
    281282
    282283#: waeup/sirp/accesscodes/interfaces.py:38
    283 msgid "Random part of access code."
     284msgid "Random part of access code"
    284285msgstr ""
    285286
    … …  
    348349#: waeup/sirp/accesscodes/workflow.py:38
    349350msgid "used"
    350 msgstr ""
    351 
    352 #: waeup/sirp/accesscodes/workflow.py:39
    353 msgid "disabled"
    354351msgstr ""
    355352
    … …  
    17351732
    17361733#: waeup/sirp/browser/templates/datacenterpage.pt:16
    1737 msgid "Uploaded"
     1734msgid "Upload Date"
    17381735msgstr ""
    17391736
    … …  
    17731770
    17741771#: waeup/sirp/browser/templates/departmentmanagepage.pt:97
     1772#: waeup/sirp/browser/templates/userscontainerpage.pt:4
    17751773#: waeup/sirp/browser/templates/facultymanagepage.pt:71
    17761774#: waeup/sirp/browser/templates/certificatemanagepage.pt:88
    … …  
    19121910msgstr ""
    19131911
    1914 #: waeup/sirp/browser/templates/userscontainerpage.pt:4
    1915 msgid "User ID"
    1916 msgstr ""
    1917 
    19181912#: waeup/sirp/browser/templates/userscontainerpage.pt:6
    19191913msgid "Portal Roles"
    … …  
    25732567#: waeup/sirp/students/browser.py:1518
    25742568#: waeup/sirp/students/browser.py:1639
    2575 msgid "Wrong state."
     2569msgid "Wrong state"
    25762570msgstr ""
    25772571
    … …  
    26792673#: waeup/sirp/students/browser.py:186
    26802674#: waeup/sirp/students/browser.py:222
    2681 msgid "Empty search string."
     2675msgid "Empty search string"
    26822676msgstr ""
    26832677

  • main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/locales/yo/LC_MESSAGES/waeup.sirp.po

    r7742 r7745  
    1515msgstr ""
    1616"Project-Id-Version: WAeUP.SIRP\n"
    17 "POT-Creation-Date: Thu Mar  1 10:03:03 2012\n"
     17"POT-Creation-Date: Fri Mar  2 07:44:42 2012\n"
    1818"PO-Revision-Date: 2012-02-22 11:28+0100\n"
    1919"Last-Translator: Henrik Bettermann <henrik@waeup.org>\n"
    … …  
    7272msgstr ""
    7373
    74 #: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:167
    75 msgid "AC disabled"
     74#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:167 waeup/sirp/accesscodes/workflow.py:39
     75msgid "disabled"
    7676msgstr ""
    7777
    … …  
    8787
    8888#: waeup/sirp/accesscodes/browser.py:175
    89 msgid "AC re-enabled"
     89msgid "re-enabled"
    9090msgstr ""
    9191
    … …  
    262262
    263263#: waeup/sirp/accesscodes/interfaces.py:38
    264 msgid "Random part of access code."
     264msgid "Random part of access code"
    265265msgstr ""
    266266
    … …  
    328328#: waeup/sirp/accesscodes/workflow.py:38
    329329msgid "used"
    330 msgstr ""
    331 
    332 #: waeup/sirp/accesscodes/workflow.py:39
    333 msgid "disabled"
    334330msgstr ""
    335331
    … …  
    15981594
    15991595#: waeup/sirp/browser/templates/datacenterpage.pt:16
    1600 msgid "Uploaded"
     1596msgid "Upload Date"
    16011597msgstr ""
    16021598
    … …  
    16361632
    16371633#: waeup/sirp/browser/templates/departmentmanagepage.pt:97
     1634#: waeup/sirp/browser/templates/userscontainerpage.pt:4
    16381635#: waeup/sirp/browser/templates/facultymanagepage.pt:71
    16391636#: waeup/sirp/browser/templates/certificatemanagepage.pt:88
    … …  
    17771774msgstr ""
    17781775
    1779 #: waeup/sirp/browser/templates/userscontainerpage.pt:4
    1780 msgid "User ID"
    1781 msgstr ""
    1782 
    17831776#: waeup/sirp/browser/templates/userscontainerpage.pt:6
    17841777msgid "Portal Roles"
    … …  
    24102403
    24112404#: waeup/sirp/students/browser.py:1518 waeup/sirp/students/browser.py:1639
    2412 msgid "Wrong state."
     2405msgid "Wrong state"
    24132406msgstr ""
    24142407
    … …  
    25122505
    25132506#: waeup/sirp/students/browser.py:186 waeup/sirp/students/browser.py:222
    2514 msgid "Empty search string."
     2507msgid "Empty search string"
    25152508msgstr ""
    25162509

  • main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/students/browser.py

    r7738 r7745  
    184184        else:
    185185            if 'search' in form:
    186                 self.flash(_('Empty search string.'))
     186                self.flash(_('Empty search string'))
    187187            return
    188188        if self.searchtype == 'current_session':
    … …  
    220220        else:
    221221            if 'search' in form:
    222                 self.flash(_('Empty search string.'))
     222                self.flash(_('Empty search string'))
    223223            return
    224224        if not 'entries' in form:
    … …  
    15161516    def update(self, SUBMIT=None):
    15171517        if not self.context.state == ADMITTED:
    1518             self.flash(_("Wrong state."))
     1518            self.flash(_("Wrong state"))
    15191519            self.redirect(self.url(self.context))
    15201520            return
    … …  
    16371637    def update(self, SUBMIT=None):
    16381638        if not self.context.getStudent().state in (CLEARED,RETURNING):
    1639             self.flash(_("Wrong state."))
     1639            self.flash(_("Wrong state"))
    16401640            self.redirect(self.url(self.context))
    16411641            return
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.