Ignore:
Timestamp:
22 Feb 2012, 11:39:19 (13 years ago)
Author:
Henrik Bettermann
Message:

Update translations.

Location:
main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/locales
Files:
6 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/locales/de/LC_MESSAGES/waeup.sirp.po

    r7677 r7680  
    1515msgstr ""
    1616"Project-Id-Version: WAeUP.SIRP\n"
    17 "POT-Creation-Date: Wed Feb 22 10:24:25 2012\n"
    18 "PO-Revision-Date: 2012-02-22 10:28+0100\n"
     17"POT-Creation-Date: Wed Feb 22 12:23:01 2012\n"
     18"PO-Revision-Date: 2012-02-22 12:34+0100\n"
    1919"Last-Translator: Henrik Bettermann <henrik@waeup.org>\n"
    2020"Language-Team: WAeUP Germany <henrik@waeup.org>\n"
    … …  
    134134msgstr "Kurse validiert"
    135135
     136#: waeup/sirp/objecthistory.py:69
     137msgid "by"
     138msgstr "von"
     139
    136140#. Default: "Please solve the captcha<br />to prevent misuse of this service:"
    137141#: waeup/sirp/students/browser_templates/changepw.pt:26
    … …  
    151155msgstr "Studenten"
    152156
    153 #: waeup/sirp/students/workflow.py:30
     157#: waeup/sirp/students/workflow.py:108
     158msgid "Reset to returning"
     159msgstr "Setze zurück auf 'rückgemeldet'"
     160
     161#: waeup/sirp/students/workflow.py:109
     162msgid "Student record reset to 'returning'"
     163msgstr "Student zurückgesetzt auf 'rückgemeldet'"
     164
     165#: waeup/sirp/students/workflow.py:115
     166msgid "Register courses"
     167msgstr "Registriere Kurse"
     168
     169#: waeup/sirp/students/workflow.py:116
     170msgid "Courses registered"
     171msgstr "Kurse registriert"
     172
     173#: waeup/sirp/students/workflow.py:122
     174#: waeup/sirp/students/workflow.py:136
     175msgid "Reset to paid"
     176msgstr "Setze zurück auf 'Gebühren bezahlt'"
     177
     178#: waeup/sirp/students/workflow.py:123
     179#: waeup/sirp/students/workflow.py:137
     180msgid "Student record reset to 'paid'"
     181msgstr "Student zurückgesetzt auf 'Gebühren bezahlt'"
     182
     183#: waeup/sirp/students/workflow.py:129
     184msgid "Validate courses"
     185msgstr "Validiere Kurse"
     186
     187#: waeup/sirp/students/workflow.py:130
     188msgid "Courses validated"
     189msgstr "Kurse validiert"
     190
     191#: waeup/sirp/students/workflow.py:143
     192msgid "Return"
     193msgstr "Melde zurück"
     194
     195#: waeup/sirp/students/workflow.py:144
     196msgid "Returned"
     197msgstr "rückgemeldet"
     198
     199#: waeup/sirp/students/workflow.py:150
     200msgid "Reset to validated"
     201msgstr "Setze zurück auf 'Kurse validiert'"
     202
     203#: waeup/sirp/students/workflow.py:151
     204msgid "Student record reset to 'validated'"
     205msgstr "Student zurückgesetzt auf 'Kurse validiert'"
     206
     207#: waeup/sirp/students/workflow.py:23
     208msgid "Create student"
     209msgstr "Erzeuge Studenten"
     210
     211#: waeup/sirp/students/workflow.py:26
     212msgid "Student record created"
     213msgstr "Student erzeugt"
     214
     215#: waeup/sirp/students/workflow.py:31
    154216msgid "Admit student"
    155217msgstr "Student zulassen"
    156218
    157 #: waeup/sirp/students/workflow.py:31
     219#: waeup/sirp/students/workflow.py:32
    158220msgid "Student admitted"
    159221msgstr "Student zugelassen"
     222
     223#: waeup/sirp/students/workflow.py:38
     224msgid "Reset student"
     225msgstr "Setze zurück"
     226
     227#: waeup/sirp/students/workflow.py:39
     228msgid "Student record reset"
     229msgstr "Student zurückgesetzt"
     230
     231#: waeup/sirp/students/workflow.py:45
     232msgid "Start clearance"
     233msgstr "Starte Einschreibung"
     234
     235#: waeup/sirp/students/workflow.py:46
     236msgid "Clearance started"
     237msgstr "Einschreibung begonnen"
     238
     239#: waeup/sirp/students/workflow.py:52
     240msgid "Reset to admitted"
     241msgstr "Setze zurück auf 'zugelassen'"
     242
     243#: waeup/sirp/students/workflow.py:53
     244msgid "Student record reset to 'admitted'"
     245msgstr "Student zurückgesetzt auf 'zugelassen'"
     246
     247#: waeup/sirp/students/workflow.py:59
     248msgid "Request clearance"
     249msgstr "Beantrage Einschreibung"
     250
     251#: waeup/sirp/students/workflow.py:60
     252msgid "Clearance requested"
     253msgstr "Einschreibung beantragt"
     254
     255#: waeup/sirp/students/workflow.py:66
     256#: waeup/sirp/students/workflow.py:80
     257msgid "Reset to clearance"
     258msgstr "Setze zurück auf 'eingeschrieben'"
     259
     260#: waeup/sirp/students/workflow.py:67
     261#: waeup/sirp/students/workflow.py:81
     262msgid "Student record reset to 'clearance'"
     263msgstr "Student zurückgesetzt auf 'Einschreibung begonnen'"
     264
     265#: waeup/sirp/students/workflow.py:73
     266msgid "Clear student"
     267msgstr "Schreibe Student ein"
     268
     269#: waeup/sirp/students/workflow.py:74
     270msgid "Cleared"
     271msgstr "eingeschrieben"
     272
     273#: waeup/sirp/students/workflow.py:87
     274#: waeup/sirp/students/workflow.py:101
     275msgid "Pay school fee"
     276msgstr "Bezahle Gebühren"
     277
     278#: waeup/sirp/students/workflow.py:88
     279#: waeup/sirp/students/workflow.py:102
     280msgid "School fee paid"
     281msgstr "Gebühren bezahlt"
     282
     283#: waeup/sirp/students/workflow.py:94
     284msgid "Reset to cleared"
     285msgstr "Setze zurück auf 'eingeschrieben'"
     286
     287#: waeup/sirp/students/workflow.py:95
     288msgid "Student record reset to 'cleared'"
     289msgstr "Student zurückgesetzt auf 'eingeschrieben'"
    160290
    161291#. Default: "Name of faculty"

  • main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/locales/fr/LC_MESSAGES/waeup.sirp.po

    r7677 r7680  
    1515msgstr ""
    1616"Project-Id-Version: WAeUP.SIRP\n"
    17 "POT-Creation-Date: Wed Feb 22 10:24:25 2012\n"
     17"POT-Creation-Date: Wed Feb 22 12:23:01 2012\n"
    1818"PO-Revision-Date: 2012-02-22 11:28+0100\n"
    1919"Last-Translator: Henrik Bettermann <henrik@waeup.org>\n"
    … …  
    134134msgstr ""
    135135
     136#: waeup/sirp/objecthistory.py:69
     137msgid "by"
     138msgstr ""
     139
    136140#. Default: "Please solve the captcha<br />to prevent misuse of this service:"
    137141#: waeup/sirp/students/browser_templates/changepw.pt:26
    … …  
    151155msgstr ""
    152156
    153 #: waeup/sirp/students/workflow.py:30
     157#: waeup/sirp/students/workflow.py:108
     158msgid "Reset to returning"
     159msgstr ""
     160
     161#: waeup/sirp/students/workflow.py:109
     162msgid "Student record reset to 'returning'"
     163msgstr ""
     164
     165#: waeup/sirp/students/workflow.py:115
     166msgid "Register courses"
     167msgstr ""
     168
     169#: waeup/sirp/students/workflow.py:116
     170msgid "Courses registered"
     171msgstr ""
     172
     173#: waeup/sirp/students/workflow.py:122 waeup/sirp/students/workflow.py:136
     174msgid "Reset to paid"
     175msgstr ""
     176
     177#: waeup/sirp/students/workflow.py:123 waeup/sirp/students/workflow.py:137
     178msgid "Student record reset to 'paid'"
     179msgstr ""
     180
     181#: waeup/sirp/students/workflow.py:129
     182msgid "Validate courses"
     183msgstr ""
     184
     185#: waeup/sirp/students/workflow.py:130
     186msgid "Courses validated"
     187msgstr ""
     188
     189#: waeup/sirp/students/workflow.py:143
     190msgid "Return"
     191msgstr ""
     192
     193#: waeup/sirp/students/workflow.py:144
     194msgid "Returned"
     195msgstr ""
     196
     197#: waeup/sirp/students/workflow.py:150
     198msgid "Reset to validated"
     199msgstr ""
     200
     201#: waeup/sirp/students/workflow.py:151
     202msgid "Student record reset to 'validated'"
     203msgstr ""
     204
     205#: waeup/sirp/students/workflow.py:23
     206msgid "Create student"
     207msgstr ""
     208
     209#: waeup/sirp/students/workflow.py:26
     210msgid "Student record created"
     211msgstr ""
     212
     213#: waeup/sirp/students/workflow.py:31
    154214msgid "Admit student"
    155215msgstr ""
    156216
    157 #: waeup/sirp/students/workflow.py:31
     217#: waeup/sirp/students/workflow.py:32
    158218msgid "Student admitted"
     219msgstr ""
     220
     221#: waeup/sirp/students/workflow.py:38
     222msgid "Reset student"
     223msgstr ""
     224
     225#: waeup/sirp/students/workflow.py:39
     226msgid "Student record reset"
     227msgstr ""
     228
     229#: waeup/sirp/students/workflow.py:45
     230msgid "Start clearance"
     231msgstr ""
     232
     233#: waeup/sirp/students/workflow.py:46
     234msgid "Clearance started"
     235msgstr ""
     236
     237#: waeup/sirp/students/workflow.py:52
     238msgid "Reset to admitted"
     239msgstr ""
     240
     241#: waeup/sirp/students/workflow.py:53
     242msgid "Student record reset to 'admitted'"
     243msgstr ""
     244
     245#: waeup/sirp/students/workflow.py:59
     246msgid "Request clearance"
     247msgstr ""
     248
     249#: waeup/sirp/students/workflow.py:60
     250msgid "Clearance requested"
     251msgstr ""
     252
     253#: waeup/sirp/students/workflow.py:66 waeup/sirp/students/workflow.py:80
     254msgid "Reset to clearance"
     255msgstr ""
     256
     257#: waeup/sirp/students/workflow.py:67 waeup/sirp/students/workflow.py:81
     258msgid "Student record reset to 'clearance'"
     259msgstr ""
     260
     261#: waeup/sirp/students/workflow.py:73
     262msgid "Clear student"
     263msgstr ""
     264
     265#: waeup/sirp/students/workflow.py:74
     266msgid "Cleared"
     267msgstr ""
     268
     269#: waeup/sirp/students/workflow.py:87 waeup/sirp/students/workflow.py:101
     270msgid "Pay school fee"
     271msgstr ""
     272
     273#: waeup/sirp/students/workflow.py:88 waeup/sirp/students/workflow.py:102
     274msgid "School fee paid"
     275msgstr ""
     276
     277#: waeup/sirp/students/workflow.py:94
     278msgid "Reset to cleared"
     279msgstr ""
     280
     281#: waeup/sirp/students/workflow.py:95
     282msgid "Student record reset to 'cleared'"
    159283msgstr ""
    160284
    … …  
    163287msgid "name_of_faculty"
    164288msgstr ""
    165 

  • main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/locales/ha/LC_MESSAGES/waeup.sirp.po

    r7677 r7680  
    1515msgstr ""
    1616"Project-Id-Version: WAeUP.SIRP\n"
    17 "POT-Creation-Date: Wed Feb 22 10:24:25 2012\n"
     17"POT-Creation-Date: Wed Feb 22 12:23:01 2012\n"
    1818"PO-Revision-Date: 2012-02-22 11:28+0100\n"
    1919"Last-Translator: Henrik Bettermann <henrik@waeup.org>\n"
    … …  
    134134msgstr ""
    135135
     136#: waeup/sirp/objecthistory.py:69
     137msgid "by"
     138msgstr ""
     139
    136140#. Default: "Please solve the captcha<br />to prevent misuse of this service:"
    137141#: waeup/sirp/students/browser_templates/changepw.pt:26
    … …  
    151155msgstr ""
    152156
    153 #: waeup/sirp/students/workflow.py:30
     157#: waeup/sirp/students/workflow.py:108
     158msgid "Reset to returning"
     159msgstr ""
     160
     161#: waeup/sirp/students/workflow.py:109
     162msgid "Student record reset to 'returning'"
     163msgstr ""
     164
     165#: waeup/sirp/students/workflow.py:115
     166msgid "Register courses"
     167msgstr ""
     168
     169#: waeup/sirp/students/workflow.py:116
     170msgid "Courses registered"
     171msgstr ""
     172
     173#: waeup/sirp/students/workflow.py:122 waeup/sirp/students/workflow.py:136
     174msgid "Reset to paid"
     175msgstr ""
     176
     177#: waeup/sirp/students/workflow.py:123 waeup/sirp/students/workflow.py:137
     178msgid "Student record reset to 'paid'"
     179msgstr ""
     180
     181#: waeup/sirp/students/workflow.py:129
     182msgid "Validate courses"
     183msgstr ""
     184
     185#: waeup/sirp/students/workflow.py:130
     186msgid "Courses validated"
     187msgstr ""
     188
     189#: waeup/sirp/students/workflow.py:143
     190msgid "Return"
     191msgstr ""
     192
     193#: waeup/sirp/students/workflow.py:144
     194msgid "Returned"
     195msgstr ""
     196
     197#: waeup/sirp/students/workflow.py:150
     198msgid "Reset to validated"
     199msgstr ""
     200
     201#: waeup/sirp/students/workflow.py:151
     202msgid "Student record reset to 'validated'"
     203msgstr ""
     204
     205#: waeup/sirp/students/workflow.py:23
     206msgid "Create student"
     207msgstr ""
     208
     209#: waeup/sirp/students/workflow.py:26
     210msgid "Student record created"
     211msgstr ""
     212
     213#: waeup/sirp/students/workflow.py:31
    154214msgid "Admit student"
    155215msgstr ""
    156216
    157 #: waeup/sirp/students/workflow.py:31
     217#: waeup/sirp/students/workflow.py:32
    158218msgid "Student admitted"
     219msgstr ""
     220
     221#: waeup/sirp/students/workflow.py:38
     222msgid "Reset student"
     223msgstr ""
     224
     225#: waeup/sirp/students/workflow.py:39
     226msgid "Student record reset"
     227msgstr ""
     228
     229#: waeup/sirp/students/workflow.py:45
     230msgid "Start clearance"
     231msgstr ""
     232
     233#: waeup/sirp/students/workflow.py:46
     234msgid "Clearance started"
     235msgstr ""
     236
     237#: waeup/sirp/students/workflow.py:52
     238msgid "Reset to admitted"
     239msgstr ""
     240
     241#: waeup/sirp/students/workflow.py:53
     242msgid "Student record reset to 'admitted'"
     243msgstr ""
     244
     245#: waeup/sirp/students/workflow.py:59
     246msgid "Request clearance"
     247msgstr ""
     248
     249#: waeup/sirp/students/workflow.py:60
     250msgid "Clearance requested"
     251msgstr ""
     252
     253#: waeup/sirp/students/workflow.py:66 waeup/sirp/students/workflow.py:80
     254msgid "Reset to clearance"
     255msgstr ""
     256
     257#: waeup/sirp/students/workflow.py:67 waeup/sirp/students/workflow.py:81
     258msgid "Student record reset to 'clearance'"
     259msgstr ""
     260
     261#: waeup/sirp/students/workflow.py:73
     262msgid "Clear student"
     263msgstr ""
     264
     265#: waeup/sirp/students/workflow.py:74
     266msgid "Cleared"
     267msgstr ""
     268
     269#: waeup/sirp/students/workflow.py:87 waeup/sirp/students/workflow.py:101
     270msgid "Pay school fee"
     271msgstr ""
     272
     273#: waeup/sirp/students/workflow.py:88 waeup/sirp/students/workflow.py:102
     274msgid "School fee paid"
     275msgstr ""
     276
     277#: waeup/sirp/students/workflow.py:94
     278msgid "Reset to cleared"
     279msgstr ""
     280
     281#: waeup/sirp/students/workflow.py:95
     282msgid "Student record reset to 'cleared'"
    159283msgstr ""
    160284

  • main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/locales/waeup.sirp.pot

    r7677 r7680  
    1515msgstr ""
    1616"Project-Id-Version: Development/Unknown\n"
    17 "POT-Creation-Date: Wed Feb 22 10:24:25 2012\n"
     17"POT-Creation-Date: Wed Feb 22 12:23:01 2012\n"
    1818"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
    1919"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
    … …  
    130130msgstr ""
    131131
     132#: waeup/sirp/objecthistory.py:69
     133msgid "by"
     134msgstr ""
     135
    132136#: waeup/sirp/students/browser_templates/changepw.pt:26
    133137#: waeup/sirp/applicants/browser_templates/applicantregister.pt:26
    … …  
    147151msgstr ""
    148152
    149 #: waeup/sirp/students/workflow.py:30
     153#: waeup/sirp/students/workflow.py:108
     154msgid "Reset to returning"
     155msgstr ""
     156
     157#: waeup/sirp/students/workflow.py:109
     158msgid "Student record reset to 'returning'"
     159msgstr ""
     160
     161#: waeup/sirp/students/workflow.py:115
     162msgid "Register courses"
     163msgstr ""
     164
     165#: waeup/sirp/students/workflow.py:116
     166msgid "Courses registered"
     167msgstr ""
     168
     169#: waeup/sirp/students/workflow.py:122
     170#: waeup/sirp/students/workflow.py:136
     171msgid "Reset to paid"
     172msgstr ""
     173
     174#: waeup/sirp/students/workflow.py:123
     175#: waeup/sirp/students/workflow.py:137
     176msgid "Student record reset to 'paid'"
     177msgstr ""
     178
     179#: waeup/sirp/students/workflow.py:129
     180msgid "Validate courses"
     181msgstr ""
     182
     183#: waeup/sirp/students/workflow.py:130
     184msgid "Courses validated"
     185msgstr ""
     186
     187#: waeup/sirp/students/workflow.py:143
     188msgid "Return"
     189msgstr ""
     190
     191#: waeup/sirp/students/workflow.py:144
     192msgid "Returned"
     193msgstr ""
     194
     195#: waeup/sirp/students/workflow.py:150
     196msgid "Reset to validated"
     197msgstr ""
     198
     199#: waeup/sirp/students/workflow.py:151
     200msgid "Student record reset to 'validated'"
     201msgstr ""
     202
     203#: waeup/sirp/students/workflow.py:23
     204msgid "Create student"
     205msgstr ""
     206
     207#: waeup/sirp/students/workflow.py:26
     208msgid "Student record created"
     209msgstr ""
     210
     211#: waeup/sirp/students/workflow.py:31
    150212msgid "Admit student"
    151213msgstr ""
    152214
    153 #: waeup/sirp/students/workflow.py:31
     215#: waeup/sirp/students/workflow.py:32
    154216msgid "Student admitted"
     217msgstr ""
     218
     219#: waeup/sirp/students/workflow.py:38
     220msgid "Reset student"
     221msgstr ""
     222
     223#: waeup/sirp/students/workflow.py:39
     224msgid "Student record reset"
     225msgstr ""
     226
     227#: waeup/sirp/students/workflow.py:45
     228msgid "Start clearance"
     229msgstr ""
     230
     231#: waeup/sirp/students/workflow.py:46
     232msgid "Clearance started"
     233msgstr ""
     234
     235#: waeup/sirp/students/workflow.py:52
     236msgid "Reset to admitted"
     237msgstr ""
     238
     239#: waeup/sirp/students/workflow.py:53
     240msgid "Student record reset to 'admitted'"
     241msgstr ""
     242
     243#: waeup/sirp/students/workflow.py:59
     244msgid "Request clearance"
     245msgstr ""
     246
     247#: waeup/sirp/students/workflow.py:60
     248msgid "Clearance requested"
     249msgstr ""
     250
     251#: waeup/sirp/students/workflow.py:66
     252#: waeup/sirp/students/workflow.py:80
     253msgid "Reset to clearance"
     254msgstr ""
     255
     256#: waeup/sirp/students/workflow.py:67
     257#: waeup/sirp/students/workflow.py:81
     258msgid "Student record reset to 'clearance'"
     259msgstr ""
     260
     261#: waeup/sirp/students/workflow.py:73
     262msgid "Clear student"
     263msgstr ""
     264
     265#: waeup/sirp/students/workflow.py:74
     266msgid "Cleared"
     267msgstr ""
     268
     269#: waeup/sirp/students/workflow.py:87
     270#: waeup/sirp/students/workflow.py:101
     271msgid "Pay school fee"
     272msgstr ""
     273
     274#: waeup/sirp/students/workflow.py:88
     275#: waeup/sirp/students/workflow.py:102
     276msgid "School fee paid"
     277msgstr ""
     278
     279#: waeup/sirp/students/workflow.py:94
     280msgid "Reset to cleared"
     281msgstr ""
     282
     283#: waeup/sirp/students/workflow.py:95
     284msgid "Student record reset to 'cleared'"
    155285msgstr ""
    156286

  • main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/locales/yo/LC_MESSAGES/waeup.sirp.po

    r7677 r7680  
    1515msgstr ""
    1616"Project-Id-Version: WAeUP.SIRP\n"
    17 "POT-Creation-Date: Wed Feb 22 10:24:25 2012\n"
     17"POT-Creation-Date: Wed Feb 22 12:23:01 2012\n"
    1818"PO-Revision-Date: 2012-02-22 11:28+0100\n"
    1919"Last-Translator: Henrik Bettermann <henrik@waeup.org>\n"
    … …  
    134134msgstr ""
    135135
     136#: waeup/sirp/objecthistory.py:69
     137msgid "by"
     138msgstr ""
     139
    136140#. Default: "Please solve the captcha<br />to prevent misuse of this service:"
    137141#: waeup/sirp/students/browser_templates/changepw.pt:26
    … …  
    151155msgstr ""
    152156
    153 #: waeup/sirp/students/workflow.py:30
     157#: waeup/sirp/students/workflow.py:108
     158msgid "Reset to returning"
     159msgstr ""
     160
     161#: waeup/sirp/students/workflow.py:109
     162msgid "Student record reset to 'returning'"
     163msgstr ""
     164
     165#: waeup/sirp/students/workflow.py:115
     166msgid "Register courses"
     167msgstr ""
     168
     169#: waeup/sirp/students/workflow.py:116
     170msgid "Courses registered"
     171msgstr ""
     172
     173#: waeup/sirp/students/workflow.py:122 waeup/sirp/students/workflow.py:136
     174msgid "Reset to paid"
     175msgstr ""
     176
     177#: waeup/sirp/students/workflow.py:123 waeup/sirp/students/workflow.py:137
     178msgid "Student record reset to 'paid'"
     179msgstr ""
     180
     181#: waeup/sirp/students/workflow.py:129
     182msgid "Validate courses"
     183msgstr ""
     184
     185#: waeup/sirp/students/workflow.py:130
     186msgid "Courses validated"
     187msgstr ""
     188
     189#: waeup/sirp/students/workflow.py:143
     190msgid "Return"
     191msgstr ""
     192
     193#: waeup/sirp/students/workflow.py:144
     194msgid "Returned"
     195msgstr ""
     196
     197#: waeup/sirp/students/workflow.py:150
     198msgid "Reset to validated"
     199msgstr ""
     200
     201#: waeup/sirp/students/workflow.py:151
     202msgid "Student record reset to 'validated'"
     203msgstr ""
     204
     205#: waeup/sirp/students/workflow.py:23
     206msgid "Create student"
     207msgstr ""
     208
     209#: waeup/sirp/students/workflow.py:26
     210msgid "Student record created"
     211msgstr ""
     212
     213#: waeup/sirp/students/workflow.py:31
    154214msgid "Admit student"
    155215msgstr ""
    156216
    157 #: waeup/sirp/students/workflow.py:31
     217#: waeup/sirp/students/workflow.py:32
    158218msgid "Student admitted"
     219msgstr ""
     220
     221#: waeup/sirp/students/workflow.py:38
     222msgid "Reset student"
     223msgstr ""
     224
     225#: waeup/sirp/students/workflow.py:39
     226msgid "Student record reset"
     227msgstr ""
     228
     229#: waeup/sirp/students/workflow.py:45
     230msgid "Start clearance"
     231msgstr ""
     232
     233#: waeup/sirp/students/workflow.py:46
     234msgid "Clearance started"
     235msgstr ""
     236
     237#: waeup/sirp/students/workflow.py:52
     238msgid "Reset to admitted"
     239msgstr ""
     240
     241#: waeup/sirp/students/workflow.py:53
     242msgid "Student record reset to 'admitted'"
     243msgstr ""
     244
     245#: waeup/sirp/students/workflow.py:59
     246msgid "Request clearance"
     247msgstr ""
     248
     249#: waeup/sirp/students/workflow.py:60
     250msgid "Clearance requested"
     251msgstr ""
     252
     253#: waeup/sirp/students/workflow.py:66 waeup/sirp/students/workflow.py:80
     254msgid "Reset to clearance"
     255msgstr ""
     256
     257#: waeup/sirp/students/workflow.py:67 waeup/sirp/students/workflow.py:81
     258msgid "Student record reset to 'clearance'"
     259msgstr ""
     260
     261#: waeup/sirp/students/workflow.py:73
     262msgid "Clear student"
     263msgstr ""
     264
     265#: waeup/sirp/students/workflow.py:74
     266msgid "Cleared"
     267msgstr ""
     268
     269#: waeup/sirp/students/workflow.py:87 waeup/sirp/students/workflow.py:101
     270msgid "Pay school fee"
     271msgstr ""
     272
     273#: waeup/sirp/students/workflow.py:88 waeup/sirp/students/workflow.py:102
     274msgid "School fee paid"
     275msgstr ""
     276
     277#: waeup/sirp/students/workflow.py:94
     278msgid "Reset to cleared"
     279msgstr ""
     280
     281#: waeup/sirp/students/workflow.py:95
     282msgid "Student record reset to 'cleared'"
    159283msgstr ""
    160284
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.