Index: /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/applicants/browser.py
===================================================================
--- /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/applicants/browser.py	(revision 7271)
+++ /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/applicants/browser.py	(revision 7272)
@@ -445,5 +445,7 @@
         self.passport_url = self.url(self.context, 'passport.jpg')
         # Mark application as started if applicant logs in for the first time
-        if IWorkflowState(self.context).getState() == INITIALIZED:
+        usertype = getattr(self.request.principal, 'user_type', None)
+        if usertype == 'applicant' and \
+            IWorkflowState(self.context).getState() == INITIALIZED:
             IWorkflowInfo(self.context).fireTransition('start')
         return
