Index: /main/waeup.sirp/trunk/etc/site.zcml.in
===================================================================
--- /main/waeup.sirp/trunk/etc/site.zcml.in	(revision 7182)
+++ /main/waeup.sirp/trunk/etc/site.zcml.in	(revision 7183)
@@ -30,10 +30,11 @@
              principal="zope.Authenticated" />
       <grant permission="waeup.Public"
-	     principal="zope.Everybody" />
+             principal="zope.Everybody" />
       <grant permission="waeup.Anonymous"
-	     principal="zope.Anybody" />
+             principal="zope.Anybody" />
+      <grant permission="waeup.Authenticated"
+             principal="zope.Authenticated" />
 
       <role id="zope.Manager" title="Site Manager" />
-      <role id="zope.Member" title="Site Member" />
       <grantAll role="zope.Manager" />
       <grant role="zope.Manager"
