Index: /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/students/browser.py
===================================================================
--- /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/students/browser.py	(revision 7170)
+++ /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/students/browser.py	(revision 7171)
@@ -605,6 +605,21 @@
     @property
     def current_mode(self):
-        return study_modes.getTermByToken(
-            self.context.certificate.study_mode).title
+        if self.context.certificate:
+            current_mode = study_modes.getTermByToken(
+                self.context.certificate.study_mode).title
+            return current_mode
+        return
+        
+    @property
+    def department(self):
+        if self.context.certificate:
+            return self.context.certificate.__parent__.__parent__
+        return
+
+    @property
+    def faculty(self):
+        if self.context.certificate:
+            return self.context.certificate.__parent__.__parent__.__parent__
+        return
 
 class StudyCourseManageActionButton(ManageActionButton):
Index: /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/students/browser_templates/studycoursepage.pt
===================================================================
--- /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/students/browser_templates/studycoursepage.pt	(revision 7170)
+++ /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/students/browser_templates/studycoursepage.pt	(revision 7171)
@@ -39,8 +39,8 @@
       </td>
       <td class="field">
-        <div class="widget"
-             tal:content="view/context/certificate/__parent__/__parent__/longtitle">
-          <input type="text" />
-        </div>
+        <a tal:attributes="href python: view.url(view.department)" class="widget"
+             tal:content="view/department/longtitle">
+          DEPARTMENT
+        </a>
       </td>
     </tr>
@@ -52,8 +52,8 @@
       </td>
       <td class="field">
-        <div class="widget"
-             tal:content="view/context/certificate/__parent__/__parent__/__parent__/longtitle">
-          <input type="text" />
-        </div>
+        <a tal:attributes="href python: view.url(view.faculty)" class="widget"
+             tal:content="view/faculty/longtitle">
+          FACULTY
+        </a>
       </td>
     </tr>
