Index: /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/students/browser.py
===================================================================
--- /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/students/browser.py	(revision 7022)
+++ /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/students/browser.py	(revision 7023)
@@ -1158,5 +1158,6 @@
             self.redirect(self.url(self.context))
             return
-        if str(student['studycourse'].entry_session) in self.context.keys():
+        if str(grok.getSite()[
+                'configuration'].accommodation_session) in self.context.keys():
             self.flash('You already booked a bed space for the current accommodation session.')
             self.redirect(self.url(self.context))
