Index: /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_default/layout_waeup_edit.pt
===================================================================
--- /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_default/layout_waeup_edit.pt	(revision 678)
+++ /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_default/layout_waeup_edit.pt	(revision 679)
@@ -8,4 +8,6 @@
   formaction options/formaction|string:student_edit;
   creation creation|nothing;
+  external python:request.URL0.endswith('external_edit_form');
+  save_button python:not (creation or external);
   metadata metadata|nothing;
   type_name request/type_name|nothing;
@@ -120,5 +122,5 @@
          value="Save" 
          id="cpsdocument_edit_button"
-         tal:condition="not:creation" />
+         tal:condition="save_button" />
   <input type="submit" class="standalone" name="apply_admission"
          value="apply for admission"
