Index: /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/applicants/authentication.py
===================================================================
--- /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/applicants/authentication.py	(revision 6410)
+++ /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/applicants/authentication.py	(revision 6411)
@@ -230,5 +230,5 @@
         if ac.disabled is not False:
             return None
-        if ac.invalidation_date is not None and appl_ac != ac.representation:
+        if ac.used is not False and appl_ac != ac.representation:
             return None
         if appl_ac is not None and appl_ac != ac.representation:
