Index: /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/applicants/root.py
===================================================================
--- /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/applicants/root.py	(revision 6369)
+++ /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/applicants/root.py	(revision 6370)
@@ -39,4 +39,6 @@
     grok.implements(IApplicantsRoot)
 
+    local_roles = ['waeup.ApplicationsOfficer']
+
     @property
     def logger(self):
@@ -74,7 +76,4 @@
         return logger
 
-    @property
-    def local_roles(cls):
-        return ['waeup.ApplicationsOfficer']
 
 class ApplicantsPlugin(grok.GlobalUtility):
