Index: /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/permissions.py
===================================================================
--- /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/permissions.py	(revision 6172)
+++ /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/permissions.py	(revision 6173)
@@ -139,9 +139,4 @@
             for name, role in self._roles]
 
-    def roles(self):
-        """Return a list of roles assignable to the context object.
-        """
-        return [name for name, role in self._roles]
-
 def get_users_with_local_roles(context):
     """Get a list of dicts representing the local roles set for `context`.
