Index: /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/applicants/browser.py
===================================================================
--- /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/applicants/browser.py	(revision 6069)
+++ /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/applicants/browser.py	(revision 6070)
@@ -160,6 +160,9 @@
     label = 'Add applicants container'
     pnav = 3
+    
     form_fields = grok.AutoFields(IApplicantsContainerAdd)
-    # hier muessen noch die widgets fuer die Datumsfelder rein
+    form_fields['startdate'].custom_widget = FriendlyDateDisplayWidget('le')
+    form_fields['enddate'].custom_widget = FriendlyDateDisplayWidget('le')
+    form_fields['description'].custom_widget = ReSTWidget    
     
     @grok.action('Add applicants container')
@@ -274,5 +277,5 @@
     grok.context(IApplicantsContainer)
     grok.view(ApplicantsContainerPage)
-    text = 'Manage'
+    text = 'Manage applicants container'
 
 
Index: /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/applicants/container.py
===================================================================
--- /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/applicants/container.py	(revision 6069)
+++ /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/applicants/container.py	(revision 6070)
@@ -36,5 +36,5 @@
     #grok.provides(IApplicantsContainer)
 
-    title = u'Simple applicant container'
+    title = u'Simple applicants container'
     description = u'Simple container for regular applicants'
     startdate = None
@@ -80,5 +80,5 @@
     """
     grok.implements(IApplicantsContainerProvider)
-    grok.name('waeup.sirp.applicant.ApplicantsContainer')
+    grok.name('waeup.sirp.applicants.ApplicantsContainer')
 
     factory = ApplicantsContainer
Index: /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/applicants/interfaces.py
===================================================================
--- /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/applicants/interfaces.py	(revision 6069)
+++ /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/applicants/interfaces.py	(revision 6070)
@@ -127,5 +127,5 @@
     
     provider = schema.Choice(
-        title = u'Type of applicants stored here.',
+        title = u'Applicants container type',
         required = True,
         default = None,
@@ -134,5 +134,5 @@
     
     title = schema.TextLine(
-        title = u'Title of the type of applicants stored here.',
+        title = u'Title of the type of applicants stored here',
         required = True,
         default = u'Untitled',
@@ -142,5 +142,5 @@
         title = u'Human readable description in reST format',
         required = False,
-        default = u'Not set.'
+        default = u'No description yet.'
         )
 
