Index: /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/browser/static/waeup-base.css
===================================================================
--- /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/browser/static/waeup-base.css	(revision 6067)
+++ /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/browser/static/waeup-base.css	(revision 6068)
@@ -93,5 +93,5 @@
 
 /* Form labels */
-td.label label span {
+form label, form label span {
   color: #333;
   font-weight: bold;
Index: /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/browser/static/waeuptheme-gray1.css
===================================================================
--- /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/browser/static/waeuptheme-gray1.css	(revision 6067)
+++ /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/browser/static/waeuptheme-gray1.css	(revision 6068)
@@ -88,11 +88,8 @@
 }
 
-form label span {
+form label, form label span {
   font-size: 100%;
-}
-
-td.label label span {
   color: #222222;
-  font-weight: normal;
+  font-weight: normal;  
 }
 
