Index: /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/applicants/root.py
===================================================================
--- /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/applicants/root.py	(revision 5866)
+++ /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/applicants/root.py	(revision 5867)
@@ -33,24 +33,4 @@
     """
     grok.implements(IApplicantsRoot)
-
-    def addApplicantsContainer(self, container, name=None):
-        """Add an applicants container.
-
-        Adds an applicants container that implements `interface`
-        under the name `name`.
-
-        `container`
-          the container instance to be added. Should
-          implement :class:`IApplicantsContainer`.
-
-        `name`
-          the name under which the container will be accessible. We
-          usually use names like ``pume_2011`` to indicate, that the
-          new container will contain student applicants for a
-          certain screening type (``pume``) and of the year 2011.
-
-        """
-        self[name] = container
-        return
 
 class ApplicantsPlugin(grok.GlobalUtility):
Index: /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/applicants/tests/test_root.py
===================================================================
--- /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/applicants/tests/test_root.py	(revision 5866)
+++ /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/applicants/tests/test_root.py	(revision 5867)
@@ -57,11 +57,4 @@
         return
 
-    def test_add_container(self):
-        root = ApplicantsRoot()
-        fake_container = object()
-        root.addApplicantsContainer(fake_container, name='foo')
-        self.assertTrue(root['foo'] ==  fake_container)
-        return
-
 class ApplicantsRootPluginTestCase(unittest.TestCase):
     def create_logger(self):
