Index: /main/waeup.plonetheme/trunk/waeup/plonetheme/profiles/default/actions.xml
===================================================================
--- /main/waeup.plonetheme/trunk/waeup/plonetheme/profiles/default/actions.xml	(revision 5716)
+++ /main/waeup.plonetheme/trunk/waeup/plonetheme/profiles/default/actions.xml	(revision 5717)
@@ -12,5 +12,5 @@
    <property name="description" i18n:translate=""></property>
    <property
-      name="url_expr">string:${globals_view/navigationRootUrl}</property>
+      name="url_expr">string:${globals_view/navigationRootUrl}/front-page-${plone_portal_state/language}</property>
    <property name="icon_expr"></property>
    <property name="available_expr"></property>
@@ -38,5 +38,5 @@
    <property name="description" i18n:translate=""></property>
    <property
-      name="url_expr">string:${globals_view/navigationRootUrl}/about</property>
+      name="url_expr">string:${globals_view/navigationRootUrl}/about-${plone_portal_state/language}</property>
    <property name="icon_expr"></property>
    <property name="available_expr"></property>
