Index: /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/applicants/root.py
===================================================================
--- /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/applicants/root.py	(revision 5683)
+++ /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/applicants/root.py	(revision 5684)
@@ -84,5 +84,5 @@
         """
         app_folder = site.get('applicants', None)
-        site_name = getattr(site, '__name__', 'Unnamed Site?')
+        site_name = getattr(site, '__name__', '<Unnamed Site>')
         if IApplicantsRoot.providedBy(app_folder):
             # Applicants up to date. Return.
Index: /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/applicants/tests/test_root.py
===================================================================
--- /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/applicants/tests/test_root.py	(revision 5683)
+++ /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/applicants/tests/test_root.py	(revision 5684)
@@ -99,5 +99,5 @@
         self.assertTrue('applicants' in site.keys())
         log = self.get_log()
-        self.assertTrue('Updating site at Unnamed Site' in log)
+        self.assertTrue('Updating site at <Unnamed Site>' in log)
         self.assertTrue('Installed applicants root.' in log)
         return
@@ -114,5 +114,5 @@
         log = self.get_log()
         self.assertTrue('Outdated applicants folder detected' in log)
-        self.assertTrue('Updating site at Unnamed Site' in log)
+        self.assertTrue('Updating site at <Unnamed Site>' in log)
         self.assertTrue('Installed applicants root.' in log)
         return
@@ -127,5 +127,5 @@
         self.assertTrue(site['applicants'] is root)
         log = self.get_log()
-        self.assertTrue('Updating site at Unnamed Site' in log)
+        self.assertTrue('Updating site at <Unnamed Site>' in log)
         self.assertTrue('Nothing to do' in log)
         return
