Index: /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/applications/interfaces.py
===================================================================
--- /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/applications/interfaces.py	(revision 5644)
+++ /main/waeup.sirp/trunk/src/waeup/sirp/applications/interfaces.py	(revision 5645)
@@ -25,13 +25,26 @@
 from waeup.sirp.interfaces import IWAeUPObject
 
-class IApplicationTerm(IWAeUPObject):
-    """An application term is a school term for which students can apply.
+class IApplicationsRoot(IWAeUPObject):
+    """A container for student application containers.
+    """
+    def addApplicationContainer(container, name=None):
+        """Add an application container.
 
-    I.e. something like 'Summer semester 2011'. Each term has (beside
-    an ID and a human readabe description) a date where it starts and
-    a date where it ends.
+        Adds an application container that implements `interface`
+        under the name `name`.
 
-    Note that term dates are not necessarily equal to application
-    terms for the respective academic term.
+        `container` the container instance to be added. Should
+          implement :class:`IApplicationContainer`.
+
+        `name`
+          the name under which the container will be accessible. We
+          usually use names like ``pume_2011`` to indicate, that the
+          new container will contain student applications for a
+          certain screening type (``pume``) and of the year 2011.
+        """
+
+class IApplicationContainer(IWAeUPObject):
+    """An application container contains student applications.
+
     """
     id = schema.TextLine(
@@ -40,6 +53,12 @@
         )
 
-    description = schema.TextLine(
-        title = u'Human readable description',
+    title = schema.TextLine(
+        title = u'Short description of the type of applications stored here.',
+        required = True,
+        default = u'Untitled',
+        )
+    
+    description = schema.Text(
+        title = u'Human readable description in reST format',
         required = False,
         default = u'Not set.'
@@ -47,5 +66,5 @@
 
     startdate = schema.Date(
-        title = u'Date when the term starts',
+        title = u'Date when the application period starts',
         required = False,
         default = None,
@@ -53,18 +72,14 @@
 
     enddate = schema.Date(
-        title = u'Date when the term ends',
+        title = u'Date when the application period ends',
         required = False,
         default = None,
         )
 
-    def addApplicationType(interface):
-        """Add an application type.
-
-        This enables for this application term to add applications of
-        the given type.
-        
-        `interface`
-          should be an interface derived from :class:`IStudentApplication`.
-        """
+    strict_deadline = schema.Bool(
+        title = u'Forbid additions after deadline (enddate)',
+        required = True,
+        default = True,
+        )
 
     def archive(id=None):
