Index: /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_epayment/pay_by_sc.py
===================================================================
--- /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_epayment/pay_by_sc.py	(revision 5204)
+++ /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_epayment/pay_by_sc.py	(revision 5205)
@@ -46,4 +46,8 @@
 next_previous_verdict = next_info['next_previous_verdict']
 
+if not next_info['payment_allowed']:
+    logger.info('%s called pay_by_sc manually' % student_id)      
+    return 'Do not call this form manually!'
+
 validate = request.has_key("cpsdocument_create_button")
 res,psm,ds = lt.renderLayout(layout_id= 'student_schoolfee',
@@ -57,4 +61,5 @@
                       commit = False,
                       )
+                      
 if psm == 'invalid':
     psm = 'Please correct your errors!'
Index: /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_student/getNextInfo.py
===================================================================
--- /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_student/getNextInfo.py	(revision 5204)
+++ /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_student/getNextInfo.py	(revision 5205)
@@ -21,4 +21,5 @@
 
 reasons = ''
+info['payment_allowed'] = False
 
 session_id = student_brain.session
@@ -40,5 +41,7 @@
     info['next_transition'] = "pay_school_fee"
     info['next_verdict'] = ''
+    info['payment_allowed'] = True
 elif review_state == 'returning' and has_verdict and has_level and has_session:
+    info['payment_allowed'] = True
     info['next_session_id'] = next_session_id = "%02d" % (int(session_id)+1)
     if int(session_id) > 4:
