Index: /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_utilities/fill_session_in_course_results.py
===================================================================
--- /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_utilities/fill_session_in_course_results.py	(revision 5202)
+++ /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_utilities/fill_session_in_course_results.py	(revision 5203)
@@ -56,4 +56,11 @@
         #set_trace() 
         session_id = level_doc.session
+        if len(session_id) == 2:
+            pass
+        elif len(session_id) == 9:
+            session_id = session_id[2:4]
+        if len(session_id) != 2:
+            logger.info("invalid session %s in level %s for student %s" %
+                        (session_id,brain.level_id,brain.student_id))        
         data['session_id'] = session_id
         course_results.modifyRecord(**data)
