Index: /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_student/getStudentInfo.py
===================================================================
--- /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_student/getStudentInfo.py	(revision 5159)
+++ /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_student/getStudentInfo.py	(revision 5160)
@@ -68,16 +68,16 @@
 
 course = getattr(student,'study_course',None)
+
 if course:
     cert_id = course.getContent().study_course
-    res = context.portal_catalog(portal_type = "Certificate", id = cert_id)
+    res = context.certificates_catalog(code=cert_id)
     ci = {}
     if len(res) > 0:
         info['course'] = course
         brain = res[0]
-        ci['study_course'] = brain.getId
-        ci['title'] = brain.Title
-        pl = brain.getPath().split('/')
-        ci['faculty'] = pl[-4]
-        ci['department'] = pl[-3]
+        ci['study_course'] = brain.code
+        ci['title'] = brain.title
+        ci['faculty'] = brain.faculty
+        ci['department'] = brain.department
         info['course_doc'] = ci
     else:
