Index: /WAeUP_SRP/trunk/WAeUPTables.py
===================================================================
--- /WAeUP_SRP/trunk/WAeUPTables.py	(revision 4243)
+++ /WAeUP_SRP/trunk/WAeUPTables.py	(revision 4244)
@@ -91,5 +91,5 @@
 ###)
 
-    def record2dict(self,fields,record): ###(
+    def record2dict(self,fields,record,index): ###(
         d = {}
         for key in fields:
@@ -103,10 +103,11 @@
                 d[key] = v_dump
             elif v:
-                #if key == 'lga':
-                #    v_dump = self.portal_vocabularies.local_gov_areas.get(v)
-                #    if not v_dump:
-                #        v_dump = v
-                #elif key == 'aos':
-                #    v_dump = self.portal_vocabularies.aos.get(v)
+                if index == 'translate':
+                    if key == 'lga':
+                        v_dump = self.portal_vocabularies.local_gov_areas.get(v)
+                        if not v_dump:
+                            v_dump = v
+                    elif key == 'aos':
+                        v_dump = self.portal_vocabularies.aos.get(v)
                 d[key] = v_dump
             else:
@@ -234,5 +235,5 @@
         for record in records:
             not_all = False
-            d = self.record2dict(fields,record)
+            d = self.record2dict(fields,record,index)
             lines.append(d)
             total += 1
