Index: /WAeUP_SRP/trunk/Widgets.py
===================================================================
--- /WAeUP_SRP/trunk/Widgets.py	(revision 3985)
+++ /WAeUP_SRP/trunk/Widgets.py	(revision 3986)
@@ -1022,6 +1022,6 @@
             self.render_format = 'select'
 
-        female = value in ('F','f','Female','female',"True",True)
-        male = value in ('M','m','Male','male','False',False)
+        female = value in ('F','f','Female','female','True','true',True)
+        male = value in ('M','m','Male','male','False','false',False)
         if not female and not male:
             datastructure.setError(self.getWidgetId(),
@@ -1052,6 +1052,6 @@
         if self.render_format not in self.render_formats:
             self.render_format = 'select'
-        true = value.upper() in ('T','1','TRUE','WAHR',True)
-        false = value.upper() in ('F','0','FALSE','FALSCH',False)
+        true = value.upper() in ('T','1','TRUE','True','true','WAHR',True)
+        false = value.upper() in ('F','0','FALSE','False','false','FALSCH',False)
         if not true and not false:
             datastructure.setError(self.getWidgetId(),
