Index: /WAeUP_SRP/trunk/Academics.py
===================================================================
--- /WAeUP_SRP/trunk/Academics.py	(revision 3982)
+++ /WAeUP_SRP/trunk/Academics.py	(revision 3983)
@@ -701,4 +701,5 @@
                 for certificate in department.certificates.objectValues():
                     di['certificate_code'] = certificate.id
+                    logger.info('Exporting %s/%s/%s' % (faculty.id,department.id,certificate.id))
                     for level in certificate.objectValues():
                         di['level'] = level.id
@@ -710,7 +711,6 @@
                             try:
                                 export.append(dataline % di)
-                                logger.info('Exporting %s %s ' % (certificate.id, certificate.title))
                             except:
-                                logger.info('Could not export %s %s ' % (certificate.id, certificate.title))
+                                logger.info('Could not export %s %s' % (certificate.id, di['code']))
                                 continue
         open("%s/export/%s-%s.csv" % (i_home,name,current),"w+").write('\n'.join(export))
