Index: /WAeUP_SRP/base/skins/waeup_default/get_csv_names.py
===================================================================
--- /WAeUP_SRP/base/skins/waeup_default/get_csv_names.py	(revision 3166)
+++ /WAeUP_SRP/base/skins/waeup_default/get_csv_names.py	(revision 3167)
@@ -11,5 +11,5 @@
     else:
         l = []
-    l.insert(0,('--','without new data'))
+    l.insert(0,('--','pending data only'))
     l.sort(cmp=lambda x,y: cmp(x[0].lower(), y[0].lower()))
     return l
@@ -17,3 +17,3 @@
 if "%s.csv" % key in files:
     return files[files.index("%s.csv" % key)]
-return ('--','without new data')
+return ('--','pending data only')
