Index: /WAeUP_SRP/uniben/profiles/default/layouts/application_pce.xml
===================================================================
--- /WAeUP_SRP/uniben/profiles/default/layouts/application_pce.xml	(revision 2531)
+++ /WAeUP_SRP/uniben/profiles/default/layouts/application_pce.xml	(revision 2532)
@@ -179,16 +179,20 @@
   </widget>
   <widget name="firstname" meta_type="String Widget">
-    <property name="title">Firstname</property>
+    <property name="title">First Name</property>
     <property name="fields">
       <element value="firstname"/>
     </property>
-    <property name="label">Firstname</property>
-    <property name="label_edit">Firstname</property>
-    <property name="description"></property>
-    <property name="help"></property>
-    <property name="is_i18n">False</property>
-    <property name="widget_mode_expr"></property>
-    <property name="readonly_layout_modes"/>
-    <property name="hidden_layout_modes"/>
+    <property name="label">First Name</property>
+    <property name="label_edit">FirstName</property>
+    <property name="description"></property>
+    <property name="help"></property>
+    <property name="is_i18n">False</property>
+    <property name="widget_mode_expr"></property>
+    <property name="readonly_layout_modes">
+      <element value="edit"/>
+    </property>
+    <property name="hidden_layout_modes">
+      <element value="create"/>
+    </property>
     <property name="hidden_readonly_layout_modes"/>
     <property name="css_class_expr">string:row</property>
@@ -358,10 +362,10 @@
   </widget>
   <widget name="lastname" meta_type="String Widget">
-    <property name="title">Name</property>
+    <property name="title">Surname</property>
     <property name="fields">
       <element value="lastname"/>
     </property>
-    <property name="label">Name</property>
-    <property name="label_edit">Name</property>
+    <property name="label">Surname</property>
+    <property name="label_edit">Surname</property>
     <property name="description"></property>
     <property name="help"></property>
@@ -394,16 +398,20 @@
   </widget>
   <widget name="middlenames" meta_type="String Widget">
-    <property name="title">Middlenames</property>
+    <property name="title">Middle Names</property>
     <property name="fields">
       <element value="middlenames"/>
     </property>
-    <property name="label">Middlenames</property>
-    <property name="label_edit">Middlenames</property>
-    <property name="description"></property>
-    <property name="help"></property>
-    <property name="is_i18n">False</property>
-    <property name="widget_mode_expr"></property>
-    <property name="readonly_layout_modes"/>
-    <property name="hidden_layout_modes"/>
+    <property name="label">Middle Names</property>
+    <property name="label_edit">Middle Names</property>
+    <property name="description"></property>
+    <property name="help"></property>
+    <property name="is_i18n">False</property>
+    <property name="widget_mode_expr"></property>
+    <property name="readonly_layout_modes">
+      <element value="edit"/>
+    </property>
+    <property name="hidden_layout_modes">
+      <element value="create"/>
+    </property>
     <property name="hidden_readonly_layout_modes"/>
     <property name="css_class_expr">string:row</property>
