Index: /WAeUP_SRP/base/WAeUPTool.py
===================================================================
--- /WAeUP_SRP/base/WAeUPTool.py	(revision 2288)
+++ /WAeUP_SRP/base/WAeUPTool.py	(revision 2289)
@@ -1032,5 +1032,5 @@
         res = self.portal_catalog(id=course_id)
         if not res:
-            return '', "No Course with ID: %s" % did
+            return '', "No Course with ID: %s" % course_id
         c = res[0].getObject()
         c.getContent().edit(mapping=mapping)
@@ -1368,8 +1368,8 @@
             validators[widget] = layout[widget].validate
         #import pdb;pdb.set_trace()
+        mode = "create"
         if edit:
-            importer_name = "mass_edit_%s" % name
-        else:
-            importer_name = "mass_create_%s" % name
+            mode = "edit"
+        importer_name = "mass_%(mode)s_%(name)s" % vars()
         importer = getattr(self, '%s' % importer_name,None)
         if importer is None:
@@ -1410,5 +1410,5 @@
             for k in import_keys:
                 #import pdb;pdb.set_trace()
-                if not validators[k](ds):
+                if not validators[k](ds,mode=mode):
                     error_string += " %s : %s" % (k,
                                                   self.translation_service(ds.getError(k),
Index: /WAeUP_SRP/base/Widgets.py
===================================================================
--- /WAeUP_SRP/base/Widgets.py	(revision 2288)
+++ /WAeUP_SRP/base/Widgets.py	(revision 2289)
@@ -624,5 +624,5 @@
     def validate(self, datastructure, **kw):
         """Validate datastructure and update datamodel."""
-
+        mode = kw.get('mode','create')
         valid = CPSStringWidget.validate(self, datastructure, **kw)
         id_pat_str = r"\S"
@@ -642,5 +642,6 @@
             if len(value.split()) > 1:
                 err = 'Invalid Id, Id contains space(s).'
-            elif self.portal_catalog(portal_type=portal_type_query,id=value):
+            elif mode == "create" and\
+                          self.portal_catalog(portal_type=portal_type_query,id=value):
                 brain = self.portal_catalog(portal_type=portal_type_query,id=value)[0]
                 err = 'An ${portal_type} object with the Id ${id} already exists at ${path}.'
Index: /WAeUP_SRP/fceokene/profiles/default/layouts/import_certificate.xml
===================================================================
--- /WAeUP_SRP/fceokene/profiles/default/layouts/import_certificate.xml	(revision 2288)
+++ /WAeUP_SRP/fceokene/profiles/default/layouts/import_certificate.xml	(revision 2289)
@@ -18,5 +18,5 @@
   <property name="size_max">200</property>
  </widget>
- <widget name="code" meta_type="String Widget">
+ <widget name="code" meta_type="WAeUPId Widget">
   <property name="title">Certificate ID</property>
   <property name="fields">
Index: /WAeUP_SRP/fceokene/profiles/default/layouts/import_course.xml
===================================================================
--- /WAeUP_SRP/fceokene/profiles/default/layouts/import_course.xml	(revision 2288)
+++ /WAeUP_SRP/fceokene/profiles/default/layouts/import_course.xml	(revision 2289)
@@ -8,5 +8,5 @@
  <property name="flexible_widgets"/>
  <property name="validate_values_expr"></property>
-<widget name="code" meta_type="String Widget">
+<widget name="code" meta_type="WAeUPId Widget">
  <property name="title">Course Id</property>
  <property name="fields">
