Index: /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_epayment/check_transactions.py
===================================================================
--- /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_epayment/check_transactions.py	(revision 1949)
+++ /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_epayment/check_transactions.py	(revision 1950)
@@ -74,6 +74,6 @@
         review_state = context.getStudentReviewState(student_id)
         if review_state != "cleared_and_validated":
-            logger.info('%s review_state = %s' % (student_id,review_state))
-            continue       
+            #logger.info('%s review_state = %s' % (student_id,review_state))
+            continue
         review_state = wftool.getInfoFor(payment_obj,'review_state',None)
         if payment_doc.resp_code == "":
@@ -81,12 +81,12 @@
                 logger.info("Payment object of %s is closed and won't be reopend" % (student_id))
                 continue
-            logger.info('%s approves epayment for %s by import' % (member,student_id)))    
+            logger.info('%s approves epayment for %s by import' % (member,student_id))
         else:
             if review_state == "closed":
-                logger.info('%s approves epayment for %s by import. Payment object was already closed, old resp_code: %s' % (member,student_id,payment_doc.resp_code))
+                logger.info('%s approves epayment for %s by import, old resp_code: %s' % (member,student_id,payment_doc.resp_code))
                 wftool.doActionFor(payment_obj,'open')
-            # cannot happen but anyway ...    
+            # cannot happen but anyway ...
             else:
-                logger.info('%s approves epayment for %s by import. Payment object is overwritten, old resp_code: %s' % (member,student_id,payment_doc.resp_code))
+                logger.info('%s approves epayment for %s by import. Payment object was opened, old resp_code: %s' % (member,student_id,payment_doc.resp_code))
         pd['resp_code'] = 'IP'
         pd['resp_desc'] = 'Payment approved by import, %s' % (DateTime.DateTime())
Index: /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_epayment/payments_view.pt
===================================================================
--- /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_epayment/payments_view.pt	(revision 1949)
+++ /WAeUP_SRP/trunk/skins/waeup_epayment/payments_view.pt	(revision 1950)
@@ -30,5 +30,5 @@
           <tr tal:repeat="row rows"
               tal:attributes="class python:test(repeat['row'].even(), 'even ajaxtd', 'odd ajaxtd')">
-            <td tal:attributes="class string:${row/confirmed}">
+            <td style="white-space:normal" tal:attributes="class string:${row/confirmed}">
               <a style="white-space:normal"  target="slip" href="" tal:attributes="href string:${context/absolute_url}/${row/id}/payment_receipt"
                  onclick="javascript:window.open('','slip','width=600, height=700, directories=no, toolbar=no, location=no, menubar=yes, scrollbars=yes, status=no, resizable=no, dependent=no')">
