Index: main/waeup.aaue/trunk/src/waeup/aaue/locales/en/LC_MESSAGES/waeup.kofa.po
===================================================================
--- main/waeup.aaue/trunk/src/waeup/aaue/locales/en/LC_MESSAGES/waeup.kofa.po	(revision 18168)
+++ main/waeup.aaue/trunk/src/waeup/aaue/locales/en/LC_MESSAGES/waeup.kofa.po	(revision 18171)
@@ -174,5 +174,5 @@
 
 #: waeup/kofa/students/interfaces.py:688 waeup/kofa/browser/templates/certificatepage.pt:33
-#: waeup/kofa/browser/templates/certificatemanagepage.pt:43
+#: waeup/kofa/browser/templates/certificatemanagepage.pt:43x
 msgid "Required"
 msgstr "Mandatory"
@@ -213,9 +213,13 @@
 msgstr "Update all course parameters including course titles but except passmark."
 
+#: waeup/kofa/browser/pages.py:2970
+msgid "Your password has expired!"
+msgstr "Security Reminder"
+
 #. Default: "Please use the form below to request a new password. Never enter your Student Id or password on external websites."
 msgid "password_expired"
-msgstr "Many students have entered their credentials (student id and password) on the phishing website kofa.cafe. That means their Kofa accounts are compromised. Therefore all students are requested to change their password. Please use the form below to request a new password."
-
-#: waeup/kofa/browser/pages.py:2970
-msgid "Your password has expired!"
-msgstr "Attention!"
+msgstr "Never enter your Kofa credentials on unofficial websites. Do not share your password or reuse it on other sites, as this will put your account at risk. <br /><br /> As part of our regular security process, your password has expired and must be changed before you can continue using your account. <br /> <br /> Enter the email address stored in Kofa. You can't change your email address here. If you've forgotten your email address or the email address stored in Kofa is wrong or no longer valid, use the enquiries form to request a change of address.<br /><br />"
+
+#: waeup/kofa/browser/templates/pwexpired.pt:15
+msgid "email_address_problem"
+msgstr " "
