Index: main/waeup.aaue/trunk/src/waeup/aaue/utils/utils.py
===================================================================
--- main/waeup.aaue/trunk/src/waeup/aaue/utils/utils.py	(revision 18041)
+++ main/waeup.aaue/trunk/src/waeup/aaue/utils/utils.py	(revision 18042)
@@ -132,5 +132,5 @@
         ##'lab_2': 'Laboratory Due (BIO101/BIO111)',
         ##'access_card': 'AAU Access Card Fee',
-        'access': 'AAU Access Card Fee',
+        #'access': 'AAU Access Card Fee',
         'lmsplus': 'LMS Plus Fee',
         }
