Index: /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/browser/pdf.py
===================================================================
--- /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/browser/pdf.py	(revision 17815)
+++ /main/waeup.kofa/trunk/src/waeup/kofa/browser/pdf.py	(revision 17816)
@@ -118,4 +118,6 @@
 
     The link tag must not be used in html coded text. Use a tags instead.
+    Bold tags can be used also in non-html coded text. Then the <fettt> tag
+    must be used instead.
 
     If not html code:
@@ -124,5 +126,6 @@
     if u'₦' in html:
         html = html.replace(u'₦', u'NGN')
-    if '</' in html and not '</link' in html:
+    # detect html code
+    if '</' in html and not '</link' in html and not '</fettt' in html:
         html = html.replace('</div>', '</div><br />')
         html = html.replace('<li>', '- ')
@@ -131,4 +134,5 @@
     else:
         html = html.replace('\n', '<br />')
+        html = html.replace('fettt', 'strong')
     return html
 
