Index: main/waeup.aaue/trunk/src/waeup/aaue/applicants/utils.py
===================================================================
--- main/waeup.aaue/trunk/src/waeup/aaue/applicants/utils.py	(revision 17667)
+++ main/waeup.aaue/trunk/src/waeup/aaue/applicants/utils.py	(revision 17668)
@@ -112,7 +112,7 @@
         """False if applicants are not allowed to edit uploaded pictures.
         """
-        # see ticket #656
-        #return container.with_picture and \
-        #    not container.prefix.startswith('utme') and \
-        #    not container.prefix.startswith('ude')
-        return True
+        # see ticket history #656
+
+        return container.with_picture and \
+            not container.prefix.startswith('utme') and \
+            not container.prefix.startswith('ude')
