Changeset 17165 for main/waeup.aaue

Timestamp:

18 Nov 2022, 08:04:20 (2 years ago)

Author:

Henrik Bettermann

Message:

Update warning messages.

Location:

main/waeup.aaue/trunk/src/waeup/aaue/locales/en/LC_MESSAGES

Files:

• waeup.kofa.mo (modified) (previous)
• waeup.kofa.po (modified) (5 diffs)

main/waeup.aaue/trunk/src/waeup/aaue/locales/en/LC_MESSAGES/waeup.kofa.po

@@ -58 +58 @@
 msgid "You have not yet submitted your application."
 msgstr ""
-"Your application process in not complete, please login to complete and submit "
-"your application."
+"Your application process in not complete, please login to complete and submit your "
+"application."
 
 msgid "Next Matriculation Number Integer"
@@ -65 +65 @@
 
 msgid "Integer used for constructing the next matriculation number"
-msgstr ""
-"Integer used for constructing the next matriculation number of part-time "
-"students"
+msgstr "Integer used for constructing the next matriculation number of part-time students"
 
 msgid "Next Matriculation Number Integer 2"
@@ -79 +77 @@
 
 msgid "2nd integer used for constructing the next matriculation number"
-msgstr ""
-"Integer used for constructing the next matriculation number of regular "
-"students"
+msgstr "Integer used for constructing the next matriculation number of regular students"
 
 msgid "3rd integer used for constructing the next matriculation number"
 msgstr ""
-"Integer used for constructing the next matriculation number of postgraduate "
-"students"
+"Integer used for constructing the next matriculation number of postgraduate students"
 
 msgid "4th integer used for constructing the next matriculation number"
-msgstr ""
-"Integer used for constructing the next matriculation number of diploma "
-"students"
+msgstr "Integer used for constructing the next matriculation number of diploma students"
 
 #. Default: "Your student record has already been created for you. Your new user name (= student id) is: <strong>${student_id}</strong>. Your initial password is: <strong>${appl_number}</strong>. Please proceed to the ${login_url}, enter your new login credentials and change your password immediately after login."
@@ -196 +189 @@
 msgstr "Mand."
 
-#: waeup/kofa/students/interfaces.py:688
-#: waeup/kofa/browser/templates/certificatepage.pt:33
+#: waeup/kofa/students/interfaces.py:688 waeup/kofa/browser/templates/certificatepage.pt:33
 #: waeup/kofa/browser/templates/certificatemanagepage.pt:43
 msgid "Required"
@@ -224 +216 @@
 msgid "The portal is in maintenance mode and registration temporarily disabled."
 msgstr ""
-"The AAU Kofa Portal has been shut down due to pending issues with the "
-"management of the institution. Students are assured that on resolution of the "
-"issues, the portal would be re-opened."
+"The AAU Kofa Portal has been shut down due to pending issues with the management of the "
+"institution. Students are assured that on resolution of the issues, the portal would be "
+"re-opened."
+
+msgid "The portal is in maintenance mode. Password request forms are temporarily disabled."
+msgstr ""
+"The AAU Kofa Portal has been shut down due to pending issues with the management of the "
+"institution. Students are assured that on resolution of the issues, the portal would be "
+"re-opened."
+
+msgid "The portal is in maintenance mode and authentication (login) temporarily disabled."
+msgstr ""
+"The AAU Kofa Portal has been shut down due to pending issues with the management of the "
+"institution. Students are assured that on resolution of the issues, the portal would be "
+"re-opened."
+
+msgid "The portal is in maintenance mode. The contact form is temporarily disabled."
+msgstr ""
+"The AAU Kofa Portal has been shut down due to pending issues with the management of the "
+"institution. Students are assured that on resolution of the issues, the portal would be "
+"re-opened."